Prodej Penthouse, 4+kk, 173.00 m2, Orihuela

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA RESIDENCE V LAS COLINAS GOLF

Novostavba luxusních apartmánů v Las Colinas Golf [amp;] Country Club.
Krásné 2 a 3 ložnicové apartmány a penthousy.

Všechny apartmány a penthousy v přízemí mají vlastní bazény.

Apartmány 3+kk mají dvojité parkování v suterénu a vestavěnou vinotéku.

Všechny ložnice a obývací pokoj mají přímý vstup na jižní terasu.

Otevřená kuchyně, jídelna a obývací pokoj těží z přirozeného světla z velkých oken na terasy s výhledem do komunální části a do zeleně.

Součástí bytu je parkovací stání a vlastní komora v suterénu.

V srdci jihu Costa Blanca najdeme listnaté údolí o rozloze 330 hektarů mezi kopci, v těsné blízkosti moře a s nádherným mistrovským golfovým hřištěm, které jej protíná. Tato unikátní městská zástavba je označována jako ekologická díky nízké intenzitě bydlení, kterou vybudovala.

Úspěch tohoto ekologického projektu městského rozvoje spočívá v úplné integraci budov do přírodního prostředí. Pokud hledáte koutek ve Španělsku, kde byste se mohli odpojit a najít to soukromí, v Las Colinas Golf [amp;] Country Club najdete ideální místo k útěku. Užijete si 200 000 metrů čtverečních krásné středomořské krajiny a budete moci podnikat malebné procházky bujnou domorodou, původní flórou a rozsáhlými poli pomerančovníků a citroníků.

Komplex se nachází 40 minut od letiště Alicante a 1 hodinu od letiště Murcia – Corvera.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD RESIDENTIAL IN LAS COLINAS GOLF

New Build development of luxury apartments on Las Colinas Golf [amp;] Country Club.
Beautiful 2 and 3 bedrooms apartments and penthouses.

All ground floor apartments and penthouses have private swimming pools.

3 bedroom apartments have double parking in the basement and a build-in wine room.

All bedrooms and the living room you have direct access to the south facing terrace.

The open kitchen, dining area and living room benefits from the natural light from the big windows to the terraces overlooking the communal area and the green surroundings.

Included in the apartment comes a parking space and private storage room in the basement.

In the heart of the Costa Blanca South we find a leafy valley of 330 hectares between hills, very close to the sea and with a magnificent championship golf course that crosses it. This unique urban development is described as ecological due to the low intensity of housing it has built.

The success of this ecological urban development project lies in a total integration of the buildings in the natural environment. If you are looking for a corner in Spain to disconnect and find that privacy, in Las Colinas Golf [amp;] Country Club you will find the ideal place to escape. You will enjoy 200,000 square meters of beautiful Mediterranean landscapes and you will be able to make scenic walks through the lush indigenous, native flora and the extensive fields of orange and lemon groves.

Complex located 40 minutes from Alicante airport and 1 hour Murcia – Corvera airport.

—– Informace v ruštině:

НОВЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС В ЛАС-КОЛИНАС ГОЛЬФ

Новостройка с роскошными квартирами на территории гольф-клуба Las Colinas Golf [amp;] Country Club.
Красивые квартиры и пентхаусы с 2 и 3 спальнями.

Все квартиры и пентхаусы на первом этаже имеют частные бассейны.

Апартаменты с 3 спальнями имеют двойную парковку в подвале и встроенную винную комнату.

Из всех спален и гостиной есть прямой выход на террасу, выходящую на южную сторону.

Открытая кухня, столовая и гостиная выгодно отличаются естественным освещением благодаря большим окнам, выходящим на террасы с видом на коммунальную зону и зеленые окрестности.

К квартире прилагается парковочное место и частная кладовая в подвале.

В самом сердце южного побережья Коста Бланка находится лиственная долина площадью 330 га между холмами, очень близко к морю и с великолепным чемпионским полем для гольфа, которое пересекает ее. Это уникальное городское развитие описывается как экологическое из-за низкой интенсивности жилищного строительства.

Успех этого экологического градостроительного проекта заключается в полной интеграции зданий в природную среду. Если вы ищете уголок в Испании, где можно было бы уединиться и найти уединение, в Las Colinas Golf [amp;] Country Club вы найдете идеальное место для побега. Вы насладитесь 200 000 квадратных метров прекрасных средиземноморских пейзажей и сможете совершать живописные прогулки по пышной местной флоре и обширным полям апельсиновых и лимонных рощ.

Комплекс расположен в 40 минутах езды от аэропорта Аликанте и в 1 часе езды от аэропорта Мурсия – Корвера.

—– Informace ve španělštině:

RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA EN LAS COLINAS GOLF

Promoción de apartamentos de lujo de nueva construcción en Las Colinas Golf [amp;] Country Club.

Preciosos apartamentos y áticos de 2 y 3 dormitorios.

Todos los apartamentos y áticos de la planta baja tienen piscina privada.

Los apartamentos de 3 dormitorios tienen aparcamiento doble en el sótano y una sala de vinos incorporada.

Todos los dormitorios y el salón tienen acceso directo a la terraza orientada al sur.

La cocina abierta, el comedor y el salón se benefician de la luz natural de los grandes ventanales que dan a las terrazas con vistas a la zona comunitaria y a los verdes alrededores.

Incluido en el apartamento viene una plaza de aparcamiento y un trastero privado en el sótano.

En el corazón de la Costa Blanca Sur encontramos un frondoso valle de 330 hectáreas entre colinas, muy cerca del mar y con un magnífico campo de golf de campeonato que lo atraviesa. Este singular desarrollo urbanístico se califica de ecológico por la baja intensidad de las viviendas que se han construido.

El éxito de este proyecto urbanístico ecológico radica en la total integración de las edificaciones en el entorno natural. Si busca un rincón en España para desconectar y encontrar esa intimidad, en Las Colinas Golf [amp;] Country Club encontrará el lugar ideal para evadirse. Disfrutará de 200.000 metros cuadrados de hermosos paisajes mediterráneos y podrá realizar pintorescos paseos por la exuberante flora autóctona y los extensos campos de naranjos y limoneros.

Complejo situado a 40 minutos del aeropuerto de Alicante y a 1 hora del aeropuerto de Murcia – Corvera.