S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Objevte vrchol luxusu a designu v tomto duplexním penthouse v srdci Paterny, pouhých 20 minut od pláže. Tento rezidenční komplex, jen pár metrů od města, je obklopen nejlepšími obchody, bary a historickým kouzlem, které vás ponoří do jedinečného zážitku.

**Neomezený luxus:**
Každý kout tohoto domu je mistrovským dílem, promyšleným do nejmenších detailů. Od křišťálových lustrů Swarovski až po úžasné prvky obývacích pokojů, luxus se snoubí s designem a vytváří exkluzivní atmosféru.

**Technologická virtuozita:**
Pohodlí je posunuto na vyšší úroveň díky nejmodernější technologii. Od CCTV kamer s 24hodinovým záznamem až po dotykové spínače, které přizpůsobují prostředí, tento domov nově definuje moderní zážitek.

️ **Neprolomitelné zabezpečení**.
S videotelefonem, pancéřovými dveřmi, trojitým bezpečnostním sklem a motoricky ovládanými roletami je váš klid na prvním místě. Ve všech místnostech jsou instalovány splitové klimatizační systémy, které vždy zajišťují dokonalé prostředí.

**Nejmodernější zábava:** **
Užijte si nejmodernější televizory LG v každé místnosti, zejména v prostorném obývacím pokoji. Skříňky s tichým otevíráním a posuvné dveře dodávají punc elegance a funkčnosti.

!!! tvorba a styl v koupelnách:**
Koupelny se promění v oázu pohody s vířivou vanou a jacuzzi. Designová koupelnová svítidla a radiátory pokryté povrchovou úpravou Amado Salvador dodávají teplo. Sprcha ve tvaru hrušky s dešťovým efektem vás nenechá lhostejnými.

**Kulinářské kouzlo v kuchyni:**
Kuchyně navržená Schmidtem je prostorem, kde se spojuje funkčnost a styl. Vyřezávané z pracovních desek Silestone, integrované spotřebiče Siemens a terasa o rozloze přes 40 metrů čtverečních, na kterou se vstupuje bezpečnostními dveřmi s trojitým zasklením, doplňují kulinářský zážitek.

**Inteligentní automatizace:**
Markýzy s fotoluminiscenčním senzorem se automaticky nastavují a vytvářejí perfektní atmosféru na terase v závislosti na osvětlení. Každý prvek je integrován, aby vám poskytl život bez srovnání.

Tento penthouse není jen obydlí, je to symbol elegance a sofistikovanosti. Jste připraveni prožít tuto zkušenost? Kontaktujte nás pro exkluzivní prohlídku! ✨

—– Informace v angličtině:

Discover the pinnacle of luxury and design in this duplex penthouse in the heart of Paterna, just 20 minutes from the beach. This residential complex, just a few metres from the town, is surrounded by the best shops, bars and historic charm, immersing you in a unique experience.

**Unlimited luxury:**
Every corner of this house is a masterpiece, thought out down to the smallest detail. From the Swarovski crystal chandeliers to the stunning features of the living rooms, luxury meets design to create an exclusive ambience.

**Technological Virtuosity:**
Comfort is taken to the next level with state-of-the-art technology. From CCTV cameras with 24-hour recording to touch switches that personalise the ambience, this home redefines the modern experience.

️ **Unbreakable security**.
With video intercom, armoured door, triple security glass and motorised blinds, your peace of mind is the number one priority. Split air conditioning systems are installed in all rooms, ensuring a perfect ambience at all times.

**State-of-the-art entertainment:** **
Enjoy state-of-the-art LG TVs in every room, especially in the spacious living room. Silent opening cabinets and sliding doors add a touch of elegance and functionality.

!!! creation and style in bathrooms:**
Bathrooms are transformed into an oasis of well-being with a whirlpool bath and Jacuzzi. Designer bathroom fixtures and radiators covered in Amado Salvador finishes add warmth. The pear-shaped shower with rainfall effect will not leave you indifferent.

**Culinary magic in the kitchen:**
Designed by Schmidt, the kitchen is a space where functionality and style come together. Carved from Silestone worktops, integrated Siemens appliances and a terrace of over 40 square metres, accessed through a triple-glazed security door, complete the culinary experience.

**Intelligent automation:**
The awnings with photoluminescent sensor adjust automatically, creating the perfect ambience on the terrace depending on the light. Every element is integrated to provide you with a life without comparison.

This penthouse is not just a dwelling, it is a symbol of elegance and sophistication. Are you ready to live this experience? Contact us for an exclusive viewing! ✨

—– Informace v ruštině:

Открой для себя вершину роскоши и дизайна в этом двухуровневом пентхаусе в самом сердце Патерны, всего в 20 минутах от пляжа. Этот жилой комплекс, всего в нескольких метрах от муниципалитета, окружен лучшими магазинами, барами и историческим очарованием, погрузит вас в уникальный опыт.

**Неограниченная роскошь:**
Каждый угол этого дома – шедевр, продуманный до мельчайших деталей. От люстр с кристаллами Swarovski до внушительных элементов в салонах, роскошь сочетается с дизайном, чтобы создать эксклюзивную атмосферу.

**Технологическая виртуозность:**
Комфорт поднимается на новый уровень с самой передовой технологией. От камер видеонаблюдения с записью 24 часа до сенсорных выключателей, настраивающих атмосферу, этот дом переосмысливает современный опыт.

️ **Несокрушимая безопасность:**
С видеодомофоном, бронированной дверью, тройными стеклами безопасности и моторизованными жалюзи ваше спокойствие – приоритет номер один. В каждой комнате установлены сплит-системы с кондиционированием воздуха, гарантируя идеальную обстановку в любое время.

**Развлечения последнего поколения:**
Наслаждайтесь телевизорами последнего поколения LG в каждой комнате, особенно в просторном салоне. Шкафы с бесшумным открыванием и скользящие двери добавляют штрих элегантности и функциональности.

**Отдых и стиль в ванных комнатах:**
Ванны превращаются в оазис благополучия с гидромассажной ванной и джакузи. Дизайнерские сантехнические приспособления и радиаторы, покрытые отделкой от Amado Salvador, придают теплоту. Душ в форме груши с эффектом "Дождя" не оставит вас равнодушными.

**Кулинарное волшебство на кухне:**
Созданная Schmidt, кухня – это пространство, где функциональность и стиль сочетаются. Высеченный из Silestone столешницей, встроенные приборы Siemens и терраса площадью более 40 квадратных метров, доступная через дверь с тройным стеклом безопасности, завершают кулинарный опыт.

**Интеллектуальная автоматизация:**
Тенты с фотолюминесцентным сенсором регулируются автоматически, создавая идеальную обстановку на террасе в зависимости от света. Каждый элемент интегрирован для предоставления вам жизни без сравнения.

Этот пентхаус – не просто жилье, это символ элегантности и утонченности. Готовы ли вы прожить этот опыт? Свяжитесь с нами для эксклюзивного просмотра! ✨

—– Informace ve španělštině:

Descubre el culmen del lujo y el diseño en este ático dúplex en el corazón de Paterna, a tan solo 20 minutos de la playa. Este complejo residencial, a escasos metros del municipio, está rodeado de las mejores tiendas, bares y encanto histórico, sumergiéndote en una experiencia única.

**Lujo sin límites:**
Cada rincón de esta casa es una obra maestra, pensada hasta el más mínimo detalle. Desde las lámparas de araña con cristales de Swarovski hasta las imponentes características de los salones, el lujo se combina con el diseño para crear un ambiente exclusivo.

**Virtuosidad tecnológica:**
El confort se lleva al siguiente nivel con la tecnología más avanzada. Desde cámaras CCTV con grabación 24 horas hasta interruptores táctiles que personalizan el ambiente, esta casa redefine la experiencia moderna.

️ **Seguridad inquebrantable:**
Con videoportero, puerta blindada, triple cristal de seguridad y persianas motorizadas, su tranquilidad es la prioridad número uno. Los sistemas split de aire acondicionado están instalados en todas las habitaciones, lo que garantiza un ambiente perfecto en todo momento.

**Entretenimiento de última generación:**
Disfrute de los televisores LG de última generación en todas las habitaciones, especialmente en el espacioso salón. Los armarios de apertura silenciosa y las puertas correderas añaden un toque de elegancia y funcionalidad.

**Recreación y estilo en los cuartos de baño:**
Los cuartos de baño se transforman en un oasis de bienestar con bañera de hidromasaje y jacuzzi. Los sanitarios de diseño y los radiadores revestidos con acabados Amado Salvador aportan calidez. La ducha en forma de pera con efecto lluvia no te dejará indiferente.

**Magia culinaria en la cocina:**
Diseñada por Schmidt, la cocina es un espacio donde funcionalidad y estilo se unen. Encimeras talladas en Silestone, electrodomésticos Siemens integrados y una terraza de más de 40 metros cuadrados, a la que se accede a través de una puerta de seguridad de triple acristalamiento, completan la experiencia culinaria.

**Automatización inteligente:**
Los toldos con sensor fotoluminiscente se ajustan automáticamente, creando el ambiente perfecto en la terraza en función de la luz. Cada elemento está integrado para proporcionarte una vida sin comparación.

Este ático no es sólo una vivienda, es un símbolo de elegancia y sofisticación. Estás preparado para vivir esta experiencia? ¡Contacta con nosotros para una visita exclusiva! ✨