Prodej Studio, , 40.00 m2, Orihuela-costa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Objevte toto okouzlující studio nacházející se ve vyhledávané oblasti Playa Flamenca, Orihuela Costa. S plochou 40 m² a soukromou terasou o rozloze 10 m² orientovanou na západ si můžete užívat středomořského slunce po celý den. Tato nemovitost se nachází pouhých 500 metrů od krásných místních pláží a je ideální jak pro bydlení, tak pro investování. Byt je v dobrém stavu a má plnou koupelnu a vybavenou kuchyň, která splňuje všechny vaše kulinářské potřeby.

Nemovitost obsahuje vestavěné skříně, které optimalizují dostupný prostor a je zařízená připravená k nastěhování či pronájmu bez dalších komplikací. Urbanizace nabízí různé vybavení, jako je komunitní bazén ideální pro užívání si horkých dnů; perfektní dětské koutky, pokud máte malé děti; stejně jako zelené plochy obklopené stromy, které poskytují klidné prostředí.

Díky své centrální poloze se navíc nacházíte blízko nákupních center, kde můžete snadno nakupovat; budete mít také blízký přístup ke školám a zdravotnickým zařízením, což zvyšuje jeho obytnou přitažlivost. Pro ty, kteří milují golf, jsou k dispozici nedaleká hřiště, zatímco si vychutnáte přímořský styl s ničím nerušeným výhledem z vaší terasy.

S dostupnými komunitními poplatky stanovenými na pouhých 348 EUR ročně spolu s parkovacím místem v ceně je tato jedinečná možnost nemovitosti ještě atraktivnější. Zkrátka: nepřehlédnutelná příležitost!

—– Informace v angličtině:

Discover this charming studio located in the sought-after area of ​​Playa Flamenca, Orihuela Costa. With a surface area of ​​40 m² and a private 10 m² terrace facing west, enjoy the Mediterranean sun all day long. Just 500 meters from the beautiful local beaches, this property is perfect for both living and investing. The apartment is in good condition and has a full bathroom as well as an equipped kitchen that meets all your culinary needs.

The property includes built-in wardrobes that optimize the available space and is furnished ready to move into or rent without additional complications. The urbanization offers various amenities such as a community pool ideal for enjoying hot days; perfect children’s areas if you have small children; as well as green areas surrounded by trees that provide a peaceful environment.

In addition, its central location places you close to shopping centers where you can easily do your daily shopping; you will also have close access to schools and medical facilities which increases its residential appeal. For those who love golf, there are nearby courses available while you enjoy the coastal style under unobstructed views from your terrace.

With affordable community fees set at just €348 per year along with a parking space included, this unique real estate option is even more attractive. In short: an unmissable opportunity!

—– Informace v ruštině:

Откройте для себя эту очаровательную студию, расположенную в желанном районе Плайя Фламенка, Ориуэла Коста. Имея площадь 40 м² и частную террасу площадью 10 м², выходящую на запад, вы можете наслаждаться средиземноморским солнцем в течение всего дня. Эта недвижимость, расположенная всего в 500 метрах от прекрасных местных пляжей, идеально подходит как для проживания, так и для инвестиций. Квартира находится в хорошем состоянии и имеет полностью оборудованную ванную комнату, а также оборудованную кухню, которая удовлетворит все ваши кулинарные потребности.

В доме есть встроенные шкафы, которые оптимизируют имеющееся пространство, и он полностью готов к заселению или сдаче в аренду без дополнительных сложностей. Урбанизация предлагает различные удобства, такие как общественный бассейн, идеально подходящий для наслаждения жаркими днями; идеальные детские зоны, если у вас есть маленькие дети; а также зеленые зоны, окруженные деревьями, обеспечивающие спокойную обстановку.

Кроме того, благодаря центральному расположению вы находитесь рядом с торговыми центрами, где вы можете легко совершать ежедневные покупки; У вас также будет непосредственный доступ к школам и медицинским учреждениям, что повысит его жилую привлекательность. Для тех, кто любит гольф, есть близлежащие поля, в то время как вы наслаждаетесь прибрежным стилем под беспрепятственным видом с вашей террасы.

Благодаря доступным коммунальным платежам, установленным всего в 348 евро в год, а также парковочному месту, этот уникальный вариант недвижимости становится еще более привлекательным. Короче говоря: возможность, которую нельзя упустить!

—– Informace ve španělštině:

Descubre este encantador estudio ubicado en la codiciada zona de Playa Flamenca, Orihuela Costa. Con una superficie de 40 m² y una terraza privada de 10 m² orientada al oeste, disfruta del sol mediterráneo durante todo el día. A tan solo 500 metros de las hermosas playas locales, esta propiedad es perfecta tanto para residir como para invertir. El apartamento se encuentra en buen estado y cuenta con un baño completo además de una cocina equipada que satisface todas tus necesidades culinarias.

La vivienda incluye armarios empotrados que optimizan el espacio disponible y está amueblada lista para entrar a vivir o alquilar sin complicaciones adicionales. La urbanización ofrece diversas comodidades tales como piscina comunitaria ideal para disfrutar los días calurosos; zonas infantiles perfectas si tienes niños pequeños; así como áreas verdes rodeadas por árboles que brindan un entorno tranquilo.

Además, su ubicación céntrica te sitúa cerca de centros comerciales donde puedes realizar tus compras diarias fácilmente; también tendrás acceso cercano a colegios e instalaciones médicas lo cual aumenta su atractivo residencial. Para aquellos amantes del golf hay campos cercanos disponibles mientras disfrutas del estilo costero bajo vistas despejadas desde tu terraza.

Con gastos comunitarios asequibles fijados en tan solo €348 anuales junto con plaza parking incluida hacen aún más atractiva esta opción inmobiliaria única.En definitiva: ¡una oportunidad imperdible!