S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Dvoupodlažní byt v Mutxamel, centrální oblast. Má plochu 133 m2, 2 dvoulůžkové pokoje, jednu koupelnu a jedno WC. Nemovitost je připravena k nastěhování a nabízí vybavenou kuchyň, interiérové dubové truhlářství, žulové desky a venkovní hliníková okna / climalit.
V přízemí domu je prostorný obývací pokoj se vstupem na krásný balkon, kde je prostor i pro venkovní stolování. Kuchyň má galerijní okno, které ji spojuje s obývacím pokojem pro snadnou komunikaci mezi prostory; součástí tohoto patra je i servisní WC.
Když se přesuneme nahoru, najdeme širokou čtvercovou chodbu, která nám umožňuje přístup ke dvěma velkým dvoulůžkovým ložnicím, z nichž každá vede na velké balkony, a také plnou koupelnu s vanou, bidetem a spoustou prostoru.
Budova byla postavena v roce 2007 za použití vysoce kvalitních materiálů včetně mramorového schodiště, současných a atraktivních světlých terasových podlah, dubových tesařských prací a samozřejmě všech venkovních truhlářských výrobků v hliníkovém klimatu. Byt má centrální klimatizaci přes rozvody. K tomu ještě DVA velké SKLADNY, z nichž každá je o 13 m², jedna z nich je v jedné budově. nákup bez jakýchkoli problémů.
—– Informace v angličtině:
Duplex apartment in Mutxamel, Central area. It has a surface of 133 m2, with 2 double bedrooms, one bathroom, and one toilet. The property is ready to move into and comes with an equipped kitchen, interior oak carpentry, granite countertops, and exterior aluminum windows / climalit.
On the ground floor of the house there is a spacious living room with access to a beautiful balcony where there’s also space for outdoor dining. The kitchen has a gallery window that connects it to the living room for easy communication between spaces; this floor also includes aservice toilet.
Moving upstairs we find wide square hallway giving us access t two large double bedrooms each leading out onto good-sized balconies ,as well as full bathroom complete with bathtub,bidet,and plentyofspace .
The building was constructed in2007 using high-quality materials including marble staircase,current & attractive light terrazzo flooring,oakcarpentry throughout,& naturally all external joineryin aluminiumclimati.Theapartmenthascentralairconditioningthroughducts.To top it off,itincludesTWOlargeSTOREROOMS ,eachabout13m²,inthebuilding’s terrace- onethatiscurrently beingusedbythepropertyandtheonewhichisbeingrentedsincepurchasewithoutanyissues.
—– Informace v ruštině:
—– Informace ve španělštině:
Piso Tipo Dúplex en Mutxamel zona Centro, 133 m2 de superficie, 2 habitaciones dobles, un baño, un aseo, propiedad para entrar a vivir, cocina equipada, carpinteria interior de roble, granito, carpintería exterior de aluminio / climalit.
En la planta de entrada a la vivienda encontramos un amplio salón con salida al precioso balcón, donde tenemos una mesa para comer en el exterior. La cocina con galería tiene una ventana que comunica con el salón para estar comunicados, y en esta planta tenemos un aseo de servicio, para no tener que subir a la primera planta.
Subimos y encontramos un amplio distribuidor cuadrado, que nos da acceso a dos habitaciones dobles con salida a un balcón de buen tamaño, y el baño completo con bañera, bidet y gran amplitud.
La construcción es de 2007 y se realizó con altas calidades, la escalera es de mármol, los suelos de un terrazo claro muy actual y bonito, la carpintería de roble y, por supuesto, toda la carpinteria exterior en aluminio climalit. La vivienda cuenta con aire acondicionado central por conductos.
Para rematar, incluye DOS TRASTEROS de gran tamaño, unos 13m2 cada uno, que se encuentran en la terraza del edificio, uno se está utilizando para la propiedad, y el otro se está alquilando sin problemas desde que se compró la vivienda.
Su inmejorable ubicación hace que esta vivienda sea ideal y rodeada de todos los servicios: colegios, institutos, supermercados, panaderías, peluquerías, veterinario, farmacias, comida preparada, restaurantes, centro comercial, parada de autobús en la misma puerta, carnicerías, frutería, gasolinera…
La vivienda no tiene parking, en el edificio hay un garaje con ascensor en el que se podría ver de comprar alguno, pero de todas formas, no existe problema de aparcamiento en la calle.
Se encuentra situada a 6 km de la playa y a 10 kilómetros de la ciudad de Alicante y bien conectada por carretera, por lo que todo ello, la convierten en una propuesta inteligente y una estupenda opción para construir un hogar y entrar a vivir de inmediato.
Extras: acceso pmr, aire acond. central, armarios empotrados, ascensor, calefacción central, galería, luminoso, puerta blindada, trastero (dos trasteros de 13m2 aprox incluidos), autobuses, árboles, céntrico, centros médicos, colegios, parques, supermercados, zonas infantiles.
Visitas Jessica: 671545137