Prodej Vila, 3+kk, 112.00 m2, Guardamar-del-segura

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tato okouzlující a velká nemovitost se nachází v útulné čtvrti "El Raso" v klidné oblasti mezi zelenými plochami v docházkové vzdálenosti od oblíbených písečných pláží Guardamar del Segura.

Letiště Alicante je vzdáleno 35 minut jízdy.

Nemovitost se nachází v malé urbanizaci velmi dobře udržovaná s pěknou společnou zahradou s bazénem. Stejně jako urbanizace je dům také velmi dobře udržovaný a nedávno byl vybaven novými okny.

Nechybí venkovní prostor. Kolem domu je několik teras, abyste co nejlépe využili příznivé počasí, prostor pro parkování vašeho auta na soukromém pozemku a několik venkovních skladovacích místností, které poskytují spoustu dalšího úložného prostoru.

Uvnitř v přízemí domu se nachází útulný obývací pokoj/obývací pokoj se vstupem na verandu, která nabízí rozšíření obývacího pokoje, prostornou kuchyň s komorou a toaletu pro hosty.

Přes schodiště do prvního patra je dvoulůžkový pokoj s vlastní koupelnou a hlavní ložnice s šatnou, vlastní koupelnou a vlastní terasou.

Z tohoto podlaží je vnitřním schodištěm přístup do solária s krásným výhledem do okolí a komunitní zahrady.

Tato vlastnost přichází s mnoha dalšími výhodami, jako je; elektrické rolety, centrální klimatizace, moskytiéry, solárium, dostatek úložných prostor, klid, ale blízko veškerá potřebná občanská vybavenost. Tato nemovitost se prodává částečně zařízená.

—– Informace v angličtině:

This charming and large property is located in the cozy neighborhood of "El Raso" in a quiet area between green areas within walking distance of the popular sandy beaches of Guardamar del Segura.

Alicante Airport is a 35-minute drive away.

The property is located in a small urbanization very well maintained with a nice communal garden with pool. Like the urbanization, the house is also very well maintained and has been recently equipped with new windows.

No lack of outdoor space. There are several terraces around the house to make the most of the good weather, space to park your car on the private property and several outdoor storage rooms that provide plenty of additional storage space.

Inside, on the ground floor, the house has a cozy living/living room with access to the veranda that offers an extension of the living room, a spacious kitchen with storage room and a guest toilet.

Through the stairs to the first floor is a double bedroom with en-suite bathroom and the master bedroom with dressing room, en-suite bathroom and a private terrace.

From this floor, an internal staircase gives access to the solarium with beautiful views of the surroundings and the community garden.

This property comes with many additional benefits such as; electric shutters, central air conditioning, mosquito nets, solarium, plenty of storage space, quiet but close to all necessary amenities. This property is sold partially furnished.

—– Informace v ruštině:

Этот очаровательный и большой дом расположен в уютном районе "El Raso" в тихом районе между зелеными зонами в нескольких минутах ходьбы от популярных песчаных пляжей Guardamar дель Segura.

Аэропорт Аликанте находится в 35 минутах езды.

Недвижимость расположена в небольшой урбанизации очень хорошо поддерживается с хорошим общим садом с бассейном. Как и урбанизация, дом также очень хорошо поддерживается и недавно был оборудован новыми окнами.

Нет недостатка в открытом пространстве. Есть несколько террас вокруг дома, чтобы максимально использовать хорошую погоду, пространство для парковки вашего автомобиля на частной собственности и несколько открытых складских помещений, которые обеспечивают много дополнительного пространства для хранения.

Внутри, на первом этаже, дом имеет уютную гостиную/гостиную с выходом на веранду, которая предлагает расширение гостиной, просторную кухню с кладовой и гостевой туалет.

Через лестницу на первый этаж находится спальня с двуспальной кроватью с ванной комнатой и главная спальня с гардеробной, ванной комнатой и собственной террасой.

С этого этажа, внутренняя лестница дает доступ к солярию с прекрасным видом на окрестности и сад общины.

Это свойство поставляется со многими дополнительными преимуществами, такими как: электрические ставни, центральное кондиционирование воздуха, противомоскитные сетки, солярий, много места для хранения, тихий, но рядом со всеми необходимыми удобствами. Эта недвижимость продается частично меблированная.

—– Informace ve španělštině:

Esta encantadora y gran propiedad se encuentra en el acogedor barrio de "El Raso" en una zona tranquila entre zonas verdes a muy poca distancia de las populares playas de arena de Guardamar del Segura.

El aeropuerto de Alicante está a 35 minutos en coche.

La propiedad se encuentra en una pequeña urbanización muy bien cuidada con un bonito jardín comunitario con piscina. Al igual que la urbanización, la casa también está muy bien cuidada y ha sido recientemente equipada con ventanas nuevas.

No hay falta de espacio al aire libre. Hay varias terrazas alrededor de la casa para aprovechar al máximo el buen clima, espacio para aparcar su coche en la propiedad privada y varios trasteros exteriores que proporcionan un montón de espacio de almacenamiento adicional.

En el interior, en la planta baja, la casa cuenta con un acogedor salón/sala de estar con acceso a la veranda que ofrece una extensión del salón, una espaciosa cocina con trastero y un aseo de invitados.

A través de las escaleras a la primera planta se encuentra un dormitorio doble con baño en-suite y el dormitorio principal con vestidor, baño en-suite y una terraza privada.

Desde esta planta, una escalera interior da acceso al solarium con bonitas vistas a los alrededores y al jardín comunitario.

Esta propiedad viene con muchos beneficios adicionales, tales como; persianas eléctricas, aire acondicionado central, mosquiteras, solarium, un montón de espacio de almacenamiento, una zona tranquila pero cerca de todos los servicios necesarios. Esta propiedad se vende parcialmente amueblada.