Prodej Vila, 3+kk, Orihuela-costa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Jsme rádi, že vám můžeme představit tento okouzlující, částečně zrekonstruovaný městský dům se 2 ložnicemi s přední a zadní zahradou v La Florida – Orihuela Costa.

Tato krásná nemovitost nabízí 2 ložnice s vestavěnými skříněmi, 1 zrekonstruovanou koupelnu se sprchovým koutem, toaletu pro hosty a prostorný obývací pokoj s jídelním koutem a integrovanou zrekonstruovanou kuchyní.

V přední části domu najdeme velkou zahradu orientovanou na západ se všemi druhy rostlin a v zadní části pozemku je další zahrada orientovaná na východ. V horním patře domu najdeme velké solárium se spoustou soukromí.

Dům se prodává zařízený a přichází s mnoha doplňky, jako jsou nová dvojitá okna, nové vstupní dveře, klimatizace ve všech místnostech, alarm, solární systém větrání ve všech místnostech, prakticky nový nábytek a spotřebiče, myčka, krb atd.

Je na skvělém místě, v pěší vzdálenosti od místních barů a restaurací, skandinávské školy a supermarketů. Hned za rohem najdeme několik kurtů na paddle tenis.

Nenechte si ujít příležitost koupit tento zrekonstruovaný řadový dům se 2 ložnicemi na Floridě – Orihuela Costa!

—– Informace v angličtině:

We are pleased to present this charming, partially renovated 2-bedroom townhouse with front and rear garden in La Florida – Orihuela Costa.

This beautiful property offers 2 bedrooms with fitted wardrobes, 1 renovated bathroom with a shower, a guest toilet and a spacious living room with a dining area and an integrated renovated kitchen.

At the front of the house we find a large west-facing garden with all kinds of plants, and at the rear of the property there is another east-facing garden. On the upper floor of the house we find a good size solarium with a lot of privacy.

The house is sold furnished and comes with many extras such as new double glazed windows, new entrance door, air conditioning in all rooms, alarm system, solar ventilation system in all rooms, practically new furniture and appliances, dishwasher, fireplace etc

It is in a prime location, within walking distance of local bars and restaurants, a Scandinavian school and supermarkets. Right around the corner we can find some paddle tennis courts.

Do not miss the opportunity to buy this renovated 2-bedroom townhouse in La Florida – Orihuela Costa!

—– Informace v ruštině:

Продаётся дом в Ориуэла Косте в районе La Florida. Общая площадь 0.00 м², участок 103 м², дом 1990 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 2.5 км от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы.

—– Informace ve španělštině:

Nos complace presentar esta encantadora casa adosada de 2 dormitorios parcialmente renovada con jardín delantero y trasero en La Florida – Orihuela Costa.

Esta preciosa propiedad ofrece 2 dormitorios con armarios empotrados, 1 baño reformado con plato de ducha, un aseo para invitados y un amplio salón con zona de comedor y una cocina reformada integrada.

En la parte frontal de la vivienda encontramos un amplio jardín orientado al oeste con todo tipo de plantas, y en la parte trasera de la propiedad hay otro jardín orientado al este. En la planta alta de la vivienda encontramos un solárium de buen tamaño con mucha privacidad.

La vivienda se vende amueblada y viene con muchos extras como nuevas ventanas de doble cristal, puerta de entrada nueva, aire acondicionado en todas las estancias, sistema de alarma, sistema de ventilación solar en todas las estancias, muebles y electrodomésticos prácticamente nuevos, lavavajillas, chimenea, etc.

Se encuentra en una ubicación privilegiada, a pie de los bares y restaurantes locales, una escuela escandinava y supermercados. Justo a la vuelta de la esquina podemos encontrar unas pistas de pádel.

¡No pierdas la oportunidad de comprar este adosado reformado de 2 dormitorios en La Florida – Orihuela Costa!