Prodej Vila, 4+kk, 203.00 m2, Aguilas

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA VIL V AGUILAS

Novostavba rezidenčních krásných vil v Aguilas.

Vily umístěné v exkluzivní rezidenční zóně, která nabízí příjemnou a klidnou oblast spojenou zároveň procházkou s pláží (4 minuty), přístavem Juan Montiel a centrem města Aguilas.

Moderní designové vily se 3 ložnicemi, 2 nebo 3 koupelnami, velkým obývacím pokojem s kuchyní a terasami.

Každá vila má svůj samostatný pozemek s terasou, zahradou a bazénem a parkovacím místem.
Možnost solária za příplatek.

Všechny služby a možnosti trávení volného času jsou dostupné pěšky, jako jsou supermarkety, restaurace, chiringuitos, zdravotní středisko, fitness centrum, potápění atd. Jedinečná možnost pro ty, kteří hledají klidnou oblast, aniž by se vzdali blízkosti pláže, moře a veškeré služby a vybavení.

Residencial se nachází v Águilas a výjimečné oblasti na Costa Cálida, pouhých 50 minut od letiště Murcia nebo Almeria a 1h40 od letiště Alicante.

Oblast je spojena dálnicí s městy Cartagena, Murcia a Alicante a se zbytkem pláží Murcia a Almeria.

Místo je dostupné místními vlaky.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD VILLAS IN AGUILAS

New Build residential of beautiful villas in Aguilas.

Villas located in an exclusive residential zone that offers a pleasant and calm area connected at the same time by walking with the beach (4 minutes), Juan Montiel Marina and Aguilas city center.

Modern design villas with 3 bedrooms, 2 or 3 bathrooms, large living room with the kitchen and terraces.

Each villa has its independent plot with terrace, garden and pool and parking space.
An options for a solarium at an extra cost.

All the services and leisure options are accesible by walking, like supermarkets, restaurants, chiringuitos, health centre, fitness centre, scuba diving, etc. An unique option for who is looking for a calm area without renouncing of being close to the beach, the sea and all the services and amenities.

Residencial located in Águilas and exceptional area on Costa Cálida at only 50 minutes from the Murcia or Almeria airport and 1h40 from Alicante airport.

The area is connected through highway with the cities of Cartagena, Murcia and Alicante and the rest of the beaches of Murcia and Almeria.

The place is accessible by local trains.

—– Informace v ruštině:

НОВЫЕ ВИЛЛЫ В АГИЛАСЕ

Новые жилые виллы в Агиласе.

Виллы расположены в эксклюзивном и спокойном районе в 4 минутах хотьбы от пляжа, порта Хуан Монтьель Марина и центра города Агилас.

Виллы современного дизайна с 3 спальнями, 2 или 3 ванными комнатами, большой гостиной с кухней и террасами.

Каждая вилла имеет свой независимый участок с террасой, садом и бассейном и парковочное место.
Возможность установки солярия за дополнительную плату.

Все услуги и возможности для отдыха находятся в пешей доступности: супермаркеты, рестораны, чирингитос, оздоровительный центр, фитнес-центр, подводное плавание и т.д. Уникальный вариант для тех, кто ищет спокойный район, не отказываясь от близости к пляжу, морю и всем услугам и удобствам.

Жилой комплекс расположен в Агиласе, исключительном районе на побережье Коста Калида, всего в 50 минутах езды от аэропорта Мурсии или Альмерии и в 1 ч 40 мин от аэропорта Аликанте.

Район соединен шоссе с городами Картахена, Мурсия и Аликанте, а также с остальными пляжами Мурсии и Альмерии.

До места можно добраться на местных поездах.

—– Informace ve španělštině:

VILLAS DE OBRA NUEVA EN AGUILAS

Residencial de obra nueva de bonitas villas en Águilas.

Villas situadas en una exclusiva zona residencial que ofrece una zona agradable y tranquila conectada a su vez a pie con la playa (4 minutos), el puerto deportivo Juan Montiel y el centro de Águilas.

Villas de diseño moderno con 3 dormitorios, 2 o 3 baños, amplio salón con la cocina y terrazas.

Cada villa tiene su parcela independiente con terraza, jardín y piscina y plaza de aparcamiento.
Hay opciones de solarium con un coste adicional.

Todos los servicios y opciones de ocio son accesibles a pie, como supermercados, restaurantes, chiringuitos, centro de salud, gimnasio, buceo, etc. Una opción única para quien busca una zona tranquila sin renunciar a estar cerca de la playa, el mar y todos los servicios y comodidades.

Residencial situado en Águilas y en una zona excepcional de la Costa Cálida a tan sólo 50 minutos del aeropuerto de Murcia o Almería y a 1h40 del aeropuerto de Alicante.

La zona está conectada por autopista con las ciudades de Cartagena, Murcia y Alicante y el resto de las playas de Murcia y Almería.

El lugar es accesible mediante trenes de cercanías.