S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA BYTOVÝ KOMPLEX V ALGORFA
Novostavba komplexu 14 městských domů, 2 dvojvily a 7 samostatných vil na golfovém hřišti La Finca, Algorfa.
Všechny nemovitosti vybaveny dokončeným sklepem, klimatizací, plně vybavenou kuchyní s elektrospotřebiči, plně vybavenými koupelnami, vnitřními a venkovními světly, vestavěnými skříněmi, elektrickými žaluziemi, termoregulačním systémem, teplou vodou aerotermií, soukromou zahradou s bazénem a parkovacím stáním.
Nemovitosti tvoří 3 ložnice, 4 koupelny, otevřená kuchyně s obývacím pokojem, anglická terasa v suterénu, 2 terasy v prvním patře.
Vjezd vozidel na pozemek je přes motorizovanou bránu s
dálkové ovládání.
Soukromý bazén vybavený:
• Tepelné čerpadlo a podvodní osvětlení
• Venkovní sprcha
• Vysoce odolný nátěr dlaždic
Rezidenční komplex se nachází v golfovém resortu La Finca, v obci Algorfa, v oblasti Vega Baja na jihu Costa Blanca.
Pouze 15 minut jízdy od písečných pláží Guardamar del Segura a pouze 35 minut od letiště Alicante.
Do větších měst Almoradi, Benijófar a Ciudad Quesada dojedete za chvíli.
Torrevieja a Orihuela Costa s velkými nákupními centry jsou odtud 15 minut.
—– Informace v angličtině:
NEW BUILD RESIDENTIAL COMPLEX IN ALGORFA
New Build complex of 14 townhouses, 2 semi-detached villas and 7 independent villas in La Finca Golf course, Algorfa.
All properties equipped with finished basement, air conditioning, fully fitted kitchen with electrical appliances, fully equipped bathrooms, interior and exterior lights, fitted wardrobes, electric blinds, thermo regulation system, hot water by aerotermia, private garden with swimming pool and parking space.
The properties consists of 3 bedrooms, 4 bathrooms, open plan kitchen with the living room, English patio in the basement, 2 terraces on the first floor.
Vehicle access into the plot is through a motorized gate with
remote control.
Private pool equipped with:
• Heat pump and underwater lighting
• Outdoor shower
• High-resistance tile coating
Residential complex located in La Finca Golf resort, in the municipality of Algorfa, in the Vega Baja area of the Costa Blanca South.
Only 15 minutes drive from the sandy beaches of Guardamar del Segura, and only 35 minutes from Alicante airport.
The larger towns of Almoradi, Benijófar and Ciudad Quesada are a short drive away.
Torrevieja and Orihuela Costa, with their large shopping centres, are 15 minutes away.
—– Informace v ruštině:
НОВЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС В АЛЬГОРФЕ
Новый комплекс из 14 таунхаусов, 2 вилл и 7 независимых вилл на гольф-поле La Finca, Алгорфа.
Все объекты оснащены готовым подвалом, кондиционерами, полностью оборудованной кухней с электроприборами, полностью оборудованными ванными комнатами, внутренним и внешним освещением, встроенными шкафами, электрическими жалюзи, системой терморегуляции, горячей водой от aerotermia, частным садом с бассейном и парковочным местом.
Дома состоят из 3 спален, 4 ванных комнат, кухни открытого плана с гостиной, английского патио в подвале, 2 террас на втором этаже.
Въезд на участок осуществляется через моторизованные ворота с
дистанционным управлением.
Частный бассейн оборудован:
– Тепловым насосом и подводным освещением
– Открытый душ
– Высокопрочное плиточное покрытие
Жилой комплекс расположен на территории гольф-курорта La Finca, в муниципалитете Альгорфа, в районе Вега Баха на юге Коста Бланки.
Всего в 15 минутах езды от песчаных пляжей Гвардамар-дель-Сегура, и всего в 35 минутах от аэропорта Аликанте.
Крупные города Альморади, Бенихофар и Сьюдад Кесада находятся в нескольких минутах езды.
Торревьеха и Ориуэла Коста с их крупными торговыми центрами находятся в 15 минутах езды.
—– Informace ve španělštině:
COMPLEJO RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA EN ALGORFA
Complejo de nueva construcción de 14 adosados, 2 pareados y 7 villas independientes en el campo de golf La Finca, Algorfa.
Todas las viviendas están equipadas con sótano terminado, aire acondicionado, cocina amueblada y equipada con electrodomésticos, baños completos, luces interiores y exteriores, armarios empotrados, persianas eléctricas, sistema de termorregulación, agua caliente por aerotermia, jardín privado con piscina y plaza de aparcamiento.
La viviendas consta de 3 dormitorios, 4 baños, cocina abierta con el salón, patio inglés en el sótano, 2 terrazas en la primera planta.
El acceso de vehículos a la parcela es a través de una puerta motorizada con
control remoto.
Piscina privada equipada con:
– Bomba de calor e iluminación subacuática
– Ducha exterior
– Revestimiento de azulejos de alta resistencia
Complejo residencial situado en el resort La Finca Golf, en el municipio de Algorfa, en la zona de la Vega Baja de la Costa Blanca Sur.
A sólo 15 minutos en coche de las playas de arena de Guardamar del Segura, y a sólo 35 minutos del aeropuerto de Alicante.
Las ciudades más grandes de Almoradi, Benijófar y Ciudad Quesada están a un corto trayecto en coche.
Torrevieja y Orihuela Costa, con sus grandes centros comerciales, están a 15 minutos.