S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: ZCELA NOVÉ VILKY V CIUDAD QUESADA!!!
Nový bytový dům skládající se z 36 dvojdomek a samostatných vil s možností podsklepení v některých jednotkách.
V ibizském stylu jsou poctou tradiční architektuře středomořských pobřežních měst. Tyto domy jsou navrženy tak, aby si užily klid a otevřená prostranství, a jsou v docházkové vzdálenosti od všech služeb, supermarketů a lékárny, lékařských služeb, restaurací, barů a sportovních areálů a jsou jen 8 minut od nádherných pláží Guardamar del Safe.
Vily se skládají ze 3 ložnic a 2 koupelen s velkými sklepy v některých jednotkách, které lze přeměnit na domov. Tyto sklepy mají výstup ven, takže si užívají přirozeného světla a větrání. Možnosti tohoto prostoru jsou nekonečné, což se může promítnout do více místností, domácí kanceláře, dílny, tělocvičny…
V prvním patře je nekrytá terasa 20 m2 a na přání lze do domu začlenit druhé solárium, které umožňuje nádherný výhled na solné pláně La Mata a její přírodní park.
Domy se nachází v uzavřené komunitě se soukromými pozemky o velikosti cca 230 m2 s individuálním parkováním na každém pozemku.
Volitelný bazén (od 13 000 eur)
106 m2 bydlení v přízemí a prvním patře
Suterén cca 64 m2 v některých jednotkách (od 24 900 eur)
Soukromé parkoviště
Volitelné druhé solárium
Možnost více místností
Dodání: 12 měsíců od podpisu smlouvy
—– Informace v angličtině:
BRAND NEW VILLAS IN CIUDAD QUESADA !!!
New residential consisting of 36 semi-detached and independent villas with the possibility of a basement in some units.
In Ibizan style, they are a tribute to the traditional architecture of the Mediterranean coastal towns. Designed to enjoy the tranquility and open spaces, these homes are within walking distance of all services, both supermarkets and pharmacy, medical services, restaurants, bars and sports areas as well as being just 8 minutes from the magnificent beaches of Guardamar del Safe.
The Villas consist of 3 bedrooms and 2 bathrooms with large basements in some units that can be converted into a home. These basements have an exit to the outside so they enjoy natural light and ventilation. The possibilities of this space are endless which can translate into more rooms, home office, workshop, gym …
On the first floor there is an uncovered terrace of 20 m2 and, if you wish, a second solarium can be incorporated into the house, allowing magnificent views of the La Mata salt flats and its natural park.
The houses are located in a gated community with private plots of approximately 230 square meters with individual parking within each plot.
Optional pool (from 13,000 eur)
106 m2 of housing on the ground floor and first floor
Basement of approx 64 m2 in some units (from 24,900 eur)
Private parking
Optional second solarium
Possibility of more rooms
Delivery: 12 months from the signing of the contract
—– Informace v ruštině:
СОВЕРШЕННО НОВЫЕ ВИЛЛЫ В CIUDAD QUESADA !!!
Новый жилой комплекс, состоящий из 36 двухквартирных и независимых вилл с возможностью подвала в некоторых квартирах.
В стиле Ибицы они представляют собой дань уважения традиционной архитектуре прибрежных средиземноморских городов. Эти дома, спроектированные так, чтобы наслаждаться спокойствием и открытыми пространствами, находятся в нескольких минутах ходьбы от всех услуг, включая супермаркеты и аптеки, медицинские услуги, рестораны, бары и спортивные площадки, а также всего в 8 минутах от великолепных пляжей Гуардамар-дель-Саф.
Виллы состоят из 3 спален и 2 ванных комнат с большими подвалами в некоторых единицах, которые могут быть преобразованы в дом. Эти подвалы имеют выход на улицу, поэтому они имеют естественное освещение и вентиляцию. Возможности этого пространства безграничны, что может превратиться в большее количество комнат, домашнего офиса, мастерской, спортзала …
На первом этаже есть открытая терраса 20 м2 и, если хотите, второй солярий может быть встроен в дом, откуда открывается великолепный вид на солончаки Ла Мата и его природный парк.
Дома расположены в закрытом коттеджном поселке с приусадебными участками площадью около 230 кв.м с индивидуальной парковкой на каждом участке.
Дополнительный бассейн (от 13000 евро)
106 м2 жилья на первом и втором этажах
Подвал около 64 м2 в некоторых квартирах (от 24900 евро)
Частная парковка
Дополнительный второй солярий
Возможность большего количества комнат
Поставка: 12 месяцев с момента подписания контракта.
—– Informace ve španělštině:
VILLAS DE OBRA NUEVA EN CIUDAD QUESADA!!!
Nuevo residencial compuesto por 36 villas pareadas e independiente con posibilidad de sótano en algunas unidades.
De estilo ibicenco, son un homenaje a la arquitectura tradicional de las poblaciones costeras mediterráneas. Pensadas para disfrutar de la tranquilidad y los espacios abiertos, estas viviendas se encuentran andando de todos los servicios, tanto supermercados como farmacia, servicios médicos, restaurantes, bares y zonas deportivas además de estar a tan solo 8 minutos de las magníficas playas de Guardamar del Segura.
Las Villas constan de 3 dormitorios y 2 baños con amplios sótanos en algunas unidades que se pueden convertir en vivienda. Estos sótanos tienen salida al exterior por lo que disfrutan de luz y ventilación natural. Las posibilidades de este espacio son infinitas lo que puede traducirse en más habitaciones, oficina en casa, taller, gimnasio…
En la primera planta hay una terraza de 20 m2 descubierta y, si lo deseas, se puede incorporar un segundo solárium a la vivienda, permitiendo unas magníficas vistas hacia las salinas de La Mata y su parque natural.
Las viviendas se encuentran en un residencial cerrado con parcelas privadas de aproximadamente 230 metros cuadrados con zona de parking individual dentro de cada parcela.
Piscina opcional (desde 13.000 eur)
106 m2 de vivienda en planta baja y planta primera
Sótano de aprox 64 m2 en algunas unidades (desde 24.900 eur)
Parking Privado
Segundo solárium opcional
Posibilidad de más habitaciones
Entrega: 12 meses desde la firma del contrato