S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Představujeme luxusní rodinný dům se 3 ložnicemi, který se nachází ve vyhledávané oblasti Balcón de Finestrat-Terra Marina, Finestrat. Tato užívaná nemovitost se může pochlubit velkorysou užitnou plochou 148m2, zastavěnou plochou 210m2 a pozemkem 400m2, který nabízí dostatek prostoru pro pohodlné bydlení.
Dům orientovaný na jih, postavený v roce 2021, nabízí skvělý výhled na urbanizaci a potenciálně má také výhled na moře. Bazén je vyhřívaný a dům má také solární panely!
VLASTNOSTI A VYBAVENÍ:
Nemovitost má prostornou terasu o rozloze 30 m2 a balkon, které jsou ideální pro úžasný výhled a středomořské klima. Součástí je soukromé parkovací místo, které zajišťuje bezpečné a pohodlné parkování pro vaše vozidlo.
Auto a kola lze také zakoupit, pro ceny nás prosím kontaktujte. Většina oken má elektrické rolety.
Kuchyně je navržena s moderním vkusem, má samostatnou kuchyňskou část, otevřenou dispozici a je vybavena všemi potřebnými spotřebiči a příjemným snídaňovým barem, kde si můžete posedět a dát si ranní kávu. Soukromá zahrada dodává pozemku navíc nádech přírody a klidu, který je díky oplocení kolem něj velmi soukromý.

Pro vaše pohodlí je dům vybaven klimatizací, ústředním topením a vestavěnými skříněmi ve všech ložnicích. Nejmodernější systém domotiky a solární panely z něj dělají energeticky účinný a technologicky vyspělý dům.
Soukromý vyhřívaný bazén je ideální pro osvěžení v naprostém soukromí.
Objekt je zabezpečen alarmem,
24hodinová ostraha, stíněné dveře, elektrické žaluzie a dvojitá skla.
PLOCHA
Nachází se v Balcón de Finestrat-Terra Marina, Finestrat, nemovitost má výhodnou polohu v blízkosti základní občanské vybavenosti, včetně obchodů, restaurací a škol. Na nejbližší pláž je to jen kousek autem, takže si můžete užívat slunce a písku, kdykoli budete chtít. Nejbližším letištěm je letiště Alicante, vzdálené přibližně 57 km, takže cestování do az hotelu je bezproblémové. Urbanizace je součástí většího konceptu bydlení, který má také vlastní komerční centrum se 6 komerčními jednotkami, které budou komunitě poskytovat služby s přidanou hodnotou. Kontaktujte nás ještě dnes a naplánujte si prohlídku nebo vyžádejte více informací.

—– Informace v angličtině:

Introducing a luxurious 3-bedroom detached house located in the sought-after area of Balcón de Finestrat-Terra Marina, Finestrat. This used property boasts a generous 148m2 of useful area, 210m2 built area, and a 400m2 plot, offering ample space for comfortable living.
Constructed in 2021, the south-facing house features great views to the urbanization and potentially has also sea views. The pool is heated and the house has solar panels as well!
FEATURES AND EQUIPMENTS:
The property comes with a spacious 30m2 terrace and a balcony, perfect for enjoying the stunning views and the Mediterranean climate. A private parking space is included, ensuring secure and convenient parking for your vehicle.
The car and bikes can be purchased as well, please contact us for prices. Most windows have electric shutters.
The kitchen is designed with modern taste, featuring an independent kitchen area, an open plan layout, and fitted with all necessary appliances and a nice breakfast bar as well to hang out and get your morning coffee. The private garden adds an extra touch of nature and tranquility to the property, which is very private due to the fencing around it.

For your comfort, the house is equipped with air conditioning, central heating, and fitted wardrobes in all bedrooms. The state-of-the-art domotics system and solar panels make this an energy-efficient and technologically advanced home.
The private heated swimming pool is perfect for enjoying a refreshing dip in complete privacy.
The property is secured with an alarm system,
24-hour security, a shielded door, electric blinds, and double glazing.
AREA
Situated in Balcón de Finestrat-Terra Marina, Finestrat, the property is conveniently located close to essential amenities, including shops, restaurants, and schools. The nearest beach is just a short drive away, allowing you to enjoy the sun and sand whenever you desire. The nearest airport is Alicante Airport, approximately 57 km away, making travel to and from the property hassle-free. The urbanization is part of a larger living concept which also has its own commercial center with 6 commercial units which will provide value add services to the community. Contact us today to schedule a viewing or to request more information.

—– Informace v ruštině:

Представляем роскошный 3-комнатный отдельно стоящий дом, расположенный в востребованном районе Балкон-де-Финестрат-Терра-Марина, Финестрат. Эта бывшая в употреблении недвижимость может похвастаться щедрой полезной площадью 148 м2, застроенной площадью 210 м2 и участком 400 м2, предлагая достаточно места для комфортного проживания.
Построенный в 2021 году, дом с южной ориентацией предлагает великолепный вид на урбанизацию и, возможно, также на море. Бассейн с подогревом, а в доме также есть солнечные батареи!
ОСОБЕННОСТИ И ОБОРУДОВАНИЕ:
В собственности есть просторная терраса площадью 30 м2 и балкон, идеально подходящие для наслаждения потрясающими видами и средиземноморским климатом. В стоимость включено частное парковочное место, что обеспечивает безопасную и удобную парковку для вашего автомобиля.
Автомобиль и велосипеды также можно приобрести, пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы узнать цены. Большинство окон оснащены электрическими ставнями.
Кухня оформлена в современном стиле, с отдельной кухонной зоной, открытой планировкой, оснащена всей необходимой техникой и красивой барной стойкой, где можно посидеть и выпить утренний кофе. Частный сад добавляет дополнительный штрих природы и спокойствия в собственность, которая очень уединенна благодаря ограждению вокруг нее.

Для вашего комфорта дом оборудован кондиционером, центральным отоплением и встроенными шкафами во всех спальнях. Современная система домашней автоматизации и солнечные батареи делают этот дом энергоэффективным и технологически продвинутым.
Частный подогреваемый бассейн идеально подходит для того, чтобы насладиться освежающим купанием в полной конфиденциальности.
Имущество защищено системой сигнализации,
круглосуточной охраной, экранированной дверью, электрическими жалюзи и двойным остеклением.
РАЙОН
Имущество расположено в Balcón de Finestrat-Terra Marina, Finestrat, недалеко от основных удобств, включая магазины, рестораны и школы. Ближайший пляж находится всего в нескольких минутах езды, что позволяет вам наслаждаться солнцем и песком, когда захотите. Ближайший аэропорт — аэропорт Аликанте, примерно в 57 км, что делает поездку на объект и обратно беспроблемной. Урбанизация является частью более крупной концепции проживания, которая также имеет свой собственный коммерческий центр с 6 коммерческими помещениями, которые будут предоставлять услуги с добавленной стоимостью для сообщества. Свяжитесь с нами сегодня, чтобы запланировать просмотр или запросить дополнительную информацию.

—– Informace ve španělštině:

Presentamos una lujosa casa unifamiliar de 3 dormitorios ubicada en la cotizada zona de Balcón de Finestrat-Terra Marina, Finestrat. Esta propiedad usada cuenta con una generosa superficie útil de 148 m2, una superficie construida de 210 m2 y una parcela de 400 m2, que ofrece un amplio espacio para vivir cómodamente.
Construida en 2021, la casa orientada al sur cuenta con excelentes vistas a la urbanización y, potencialmente, también tiene vistas al mar. ¡La piscina está climatizada y la casa también tiene paneles solares!
CARACTERÍSTICAS Y EQUIPAMIENTOS:
La propiedad cuenta con una amplia terraza de 30 m2 y un balcón, perfecto para disfrutar de las impresionantes vistas y el clima mediterráneo. Se incluye una plaza de aparcamiento privado, lo que garantiza un estacionamiento seguro y cómodo para su vehículo.
También se pueden comprar el coche y las bicicletas, contáctenos para conocer los precios. La mayoría de las ventanas tienen persianas eléctricas.
La cocina está diseñada con gusto moderno, con una zona de cocina independiente, un diseño de planta abierta y equipada con todos los electrodomésticos necesarios y una bonita barra de desayuno para pasar el rato y tomar su café de la mañana. El jardín privado agrega un toque extra de naturaleza y tranquilidad a la propiedad, que es muy privada debido al vallado que lo rodea.

Para su comodidad, la casa está equipada con aire acondicionado, calefacción central y armarios empotrados en todos los dormitorios. El sistema de domótica de última generación y los paneles solares hacen de esta una casa energéticamente eficiente y tecnológicamente avanzada.
La piscina privada climatizada es perfecta para disfrutar de un refrescante chapuzón con total privacidad.
La propiedad está asegurada con un sistema de alarma,
seguridad las 24 horas, una puerta blindada, persianas eléctricas y doble acristalamiento.
ZONA
Situada en Balcón de Finestrat-Terra Marina, Finestrat, la propiedad está convenientemente ubicada cerca de servicios esenciales, que incluyen tiendas, restaurantes y escuelas. La playa más cercana está a un corto trayecto en coche, lo que le permite disfrutar del sol y la arena cuando lo desee. El aeropuerto más cercano es el de Alicante, a unos 57 km, lo que hace que viajar hasta la propiedad y desde ella sea muy sencillo. La urbanización forma parte de un concepto de vivienda más amplio que también cuenta con su propio centro comercial con 6 unidades comerciales que brindarán servicios de valor agregado a la comunidad. Contáctenos hoy para programar una visita o para solicitar más información.