S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA VILY V LOS ALCAZARES
Novostavba luxusního komplexu 3 vil v Los Alcazares.
Krásné vily s vlastním bazénem, zahradou a soláriem s letní kuchyní, která vám umožní užívat si všechny hodiny slunečního svitu, každý den v roce.
Každá vila má 3 ložnice a 3 vybavené koupelny. Navrženo na třech úrovních v moderním stylu a otevřeném plánovaném konceptu, zahrnuje plně vybavenou kuchyň a obývací pokoj s jídelnou.
Skvělý výhled na moře a golfové hřiště na La Serena Golf.
Nemovitost bude splňovat nejvyšší standardy a bude vybavena:
Soukromý bazén se sprchou.
Kuchyň kompletně zařízena a vybavena troubou, mikrovlnkou, lednicí, integrovanou myčkou, varnou deskou a digestoří.
Osvětlení: LED uvnitř objektu (jídelna, kuchyně, chodby a koupelny) i ve venkovních prostorách.
Obložené šatní skříně se zásuvkami.
Plně vybavené koupelny se závěsným WC, umyvadlem, zrcadlem a sprchovým koutem se zástěnou.
Předinstalace pro klimatizaci.
Solárium s letní kuchyní.
Vlastní parkovací stání v suterénu v uzavřené garáži.
Projekt se nachází v Los Alcázares (Murcia), 1,5 km od pláže, obklopený službami, parky, sportovními zařízeními, několika golfovými hřišti.
Los Alcazares je pobřežní město na Mar Menor.
Má všechny potřebné služby v docházkové vzdálenosti, rekreační oblasti, zdravotní středisko, obchodní oblasti a pláž.
Golfová hřiště jsou jen něco málo přes 5 minut jízdy autem, město Cartagena méně než 15 minut jízdy autem a 22 km od letiště Murcia, takže má na dosah širokou kulturní, gastronomickou a sportovní nabídku.
—– Informace v angličtině:
NEW BUILD VILLA IN LOS ALCAZARES
New Build luxury complex of 3 villas in Los Alcazares.
Beautiful villas with private pool, garden area and solarium with Summer kitchen that allows you to enjoy all hours of sunshine, every day of the year.
Each villa has 3 bedrooms and 3 fitted bathrooms. Designed on three levels with a contemporary style and open planned concept, comprising a fully-fitted kitchen and lounge-dining room.
Great sea views and golf course views to La Serena Golf.
The property will meet the highest standards and will be equipped with:
Private swimming pool with shower.
Kitchen completely furnished and equipped with oven, microwave, fridge, integrated dishwasher, hob and extractor fan.
Lighting: LED inside the property (dining room, kitchen, corridors and bathrooms), and well as in outdoor areas.
Lined wardrobes with drawers.
Fully fitted bathrooms with suspended toilet, vanity unit, mirror and shower with screen panel.
Pre-installation for air conditioning.
Solarium with Summer kitchen.
Own parking space on the basement within enclosed garage.
The development is located in Los Alcázares (Murcia), 1,5 Km far to the beach, surrounded by services, parks, sports facilities, several Golf Courses.
Los Alcazares is a coastal town on the Mar Menor.
It has all the necessary services within walking distance, leisure areas, health centre, commercial areas and the beach.
Golf courses are just over 5 minutes away by car, the city of Cartagena less than 15 minutes by car and 22 km from Murcia airport, therefore having a wide cultural, gastronomic and sports offer within reach.
—– Informace v ruštině:
НОВАЯ ВИЛЛА В ЛОС АЛЬКАСАРЕС
Новый элитный комплекс из 3 вилл в Лос Алькасарес.
Красивые виллы с частным бассейном, садом и солярием с летней кухней, что позволит вам наслаждаться солнечными часами каждый день в году.
Каждая вилла имеет 3 спальни и 3 оборудованные ванные комнаты. Спроектированные на трех уровнях в современном стиле с открытой планировкой, включающей полностью оборудованную кухню и гостиную-столовую.
Отличные виды на море и поле для гольфа La Serena Golf.
Недвижимость будет соответствовать самым высоким стандартам и будет оборудована:
Частный бассейн с душем.
Кухня полностью меблирована и оборудована духовкой, микроволновой печью, холодильником, встроенной посудомоечной машиной, плитой и вытяжкой.
Освещение: Светодиодное внутри дома (столовая, кухня, коридоры и ванные комнаты), а также на открытых площадках.
Встроенные шкафы с выдвижными ящиками.
Полностью оборудованные ванные комнаты с подвесным унитазом, тумбой, зеркалом и душем с экраном.
Предварительная установка для кондиционирования воздуха.
Солярий с летней кухней.
Собственное парковочное место на цокольном этаже в закрытом гараже.
Комплекс расположен в Лос Алькасарес (Мурсия), в 1,5 км от пляжа, в окружении услуг, парков, спортивных сооружений, нескольких полей для гольфа.
Лос Алькасарес – это прибрежный город на реке Мар Менор.
Здесь есть все необходимые услуги в нескольких минутах ходьбы, зоны отдыха, оздоровительный центр, коммерческие районы и пляж.
Поля для гольфа находятся в 5 минутах езды на машине, город Картахена – менее чем в 15 минутах езды на машине, а аэропорт Мурсии – в 22 км, поэтому в пределах досягаемости находится широкий спектр культурных, гастрономических и спортивных предложений.
—– Informace ve španělštině:
VILLA DE OBRA NUEVA EN LOS ALCAZARES
Complejo de lujo de nueva construcción de 3 villas en Los Alcazares.
Preciosas villas con piscina privada, zona ajardinada y solarium con cocina de verano que permite disfrutar de todas las horas de sol, todos los días del año.
Cada villa dispone de 3 dormitorios y 3 baños equipados. Diseñadas en tres niveles con un estilo contemporáneo y un concepto abierto, compuesto por una cocina totalmente equipada y un salón-comedor.
Grandes vistas al mar y al campo de golf de La Serena Golf.
La propiedad cumplirá con los más altos estándares y estará equipada con:
Piscina privada con ducha.
Cocina completamente amueblada y equipada con horno, microondas, frigorífico, lavavajillas integrado, placa de cocción y campana extractora.
Iluminación: LED en el interior de la vivienda (comedor, cocina, pasillos y baños), así como en las zonas exteriores.
Armarios forrados con cajones.
Cuartos de baño totalmente equipados con inodoro suspendido, mueble de tocador, espejo y ducha con mampara.
Preinstalación de aire acondicionado.
Solarium con cocina de verano.
Plaza de aparcamiento propia en el sótano dentro del garaje cerrado.
La urbanización se encuentra en Los Alcázares (Murcia), a 1,5 Km de la playa, rodeada de servicios, parques, instalaciones deportivas, varios Campos de Golf.
Los Alcázares es un pueblo costero del Mar Menor.
Tiene todos los servicios necesarios a poca distancia, zonas de ocio, centro de salud, zonas comerciales y la playa.
Los campos de golf están a poco más de 5 minutos en coche, la ciudad de Cartagena a menos de 15 minutos en coche y a 22 km del aeropuerto de Murcia, por lo que tiene al alcance una amplia oferta cultural, gastronómica y deportiva.