S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA POLODAZDNÍ VILY V LOS MONTESINOS
Projekt New Build se nachází v La Herrada (Los Montesinos), na privilegovaném místě v blízkosti nejlepších pláží Guardamaru a s veškerým vybavením, které nabízí velká obec, jako je Los Montesinos.
Tento projekt má 32 dvojvil na dvou podlažích s pozemkem cca 150 m2, dodávaných s nejlepším vybavením včetně solária, vanových zástěn, zahrady s umělou trávou nejkvalitnějších dekorativních zahradnických prvků a předinstalací pro solární panely, elektrická zásuvka a motor brány pro vozidla.
Tato vila má 3 ložnice, 3 koupelny, otevřenou kuchyni s obývacím pokojem, vestavěné skříně, terasu. Volitelný soukromý bazén.
Typické město Los Montesinos má strategickou polohu 10 minut jízdy autem od pláží a volného času v Torrevieji (se všemi službami velkého města: divadlo, 2 nemocnice, mezinárodní školy atd.), od několika golfových hřišť a se snadným přístupem. na dálnici A7 se dostanete na letiště Alicante za 20 minut.
V urbanizaci jsou supermarkety a bary pro každodenní služby, protože se jedná o venkovské a klidné prostředí.
Klima v této oblasti zaručuje 300 slunečních dní v roce s průměrnou teplotou 20ºC, což spolu s bohatým gastronomickým a kulturním a sportovním vyžitím v okolí dělá z této oblasti ideální místo pro zřízení druhého sídla pro dovolenou či klidné místo k trvalému bydlení.
—– Informace v angličtině:
NEW BUILD SEMI-DETCAHED VILLAS IN LOS MONTESINOS
New Build project is situated in La Herrada (Los Montesinos), in a privileged location close to the best beaches of Guardamar and with all the amenities offered by a large municipality such as Los Montesinos.
This project has 32 semi-detached villas on two floors with approximately 150m2 of plot, delivered with the best equipment, including solarium, bath screens, garden finished with artificial grass of the best quality decorative gardening elements, and pre-installation for solar panels, electric socket and gate motor for vehicles.
This villas has 3 bedrooms, 3 bathrooms, open plan kitchen with living room, fitted wardrobes, terrace. Optional private pool.
The typical town of Los Montesinos is strategically located 10 minutes by car from the beaches and leisure of Torrevieja (with all the services of a big city: theatre, 2 hospitals, international schools, etc.), from several golf courses and with easy access to the A7 motorway to reach Alicante airport in 20 min.
In the urbanization there are supermarkets and bars for day-to-day service, being a rural and quiet environment.
The climate in this area guarantees 300 days of sunshine a year with an average temperature of 20ºC, which, together with the rich gastronomy and cultural and sports activities available in its surroundings, makes this area an ideal place to establish a second residence for vacation or a quiet place to live permanently.
—– Informace v ruštině:
НОВЫЕ ВИЛЛЫ В ЛОС МОНТЕСИНОС
Проект новостройки расположен в Ла Эррада (Лос Монтесинос), в привилегированном месте, недалеко от лучших пляжей Гуардамара и со всеми удобствами, предлагаемыми таким крупным муниципалитетом, как Лос Монтесинос.
Этот проект состоит из 32 двухэтажных вилл поставляемых с лучшим оборудованием, включая солярий, экраны для ванн, сад с искусственной травой лучшего качества, декоративные элементы садоводства, а также предустановку для солнечных батарей, электрическую розетку и мотор для ворот для автомобилей.
Виллы имеют 3 спальни, 3 ванные комнаты, кухню открытого плана с гостиной, встроенные шкафы, террасу. Дополнительный частный бассейн.
Типичный городок Лос Монтесинос стратегически расположен в 10 минутах езды на машине от пляжей и развлечений Торревьехи (со всеми услугами большого города: театр, 2 больницы, международные школы и т.д.), от нескольких полей для гольфа и с легким доступом к автомагистрали A7, чтобы добраться до аэропорта Аликанте за 20 минут.
В урбанизации есть супермаркеты и бары для повседневного обслуживания, являясь сельской и тихой средой.
Климат в этом районе гарантирует 300 солнечных дней в году при средней температуре 20ºC, что, вместе с богатой гастрономией, культурными и спортивными мероприятиями, доступными в окрестностях, делает этот район идеальным местом для создания второй резиденции для отдыха или спокойного места для постоянного проживания.
—– Informace ve španělštině:
VILLAS PAREADAS DE OBRA NUEVA EN LOS MONTESINOS
Proyecto de Obra Nueva situado en La Herrada (Los Montesinos), en una ubicación privilegiada cerca de las mejores playas de Guardamar y con todas las comodidades que ofrece un gran municipio como Los Montesinos.
Este proyecto cuenta con 32 villas pareadas en dos plantas con aproximadamente 150m2 de parcela, que se entregan con el mejor equipamiento, incluyendo solarium, mamparas de baño, jardín acabado con césped artificial de la mejor calidad, elementos decorativos de jardinería, y preinstalación para placas solares, toma eléctrica y motor de puerta para vehículos.
Villa dispone de 3 dormitorios, 3 baños, cocina americana con salón, armarios empotrados, terraza. Piscina privada opcional.
El típico pueblo de Los Montesinos está estratégicamente situado a 10 minutos en coche de las playas y del ocio de Torrevieja (con todos los servicios de una gran ciudad: teatro, 2 hospitales, colegios internacionales, etc.), de varios campos de golf y con fácil acceso a la autopista A7 para llegar al aeropuerto de Alicante en 20 min.
En la urbanización hay supermercados y bares para el servicio diario, siendo un entorno rural y tranquilo.
El clima de esta zona garantiza 300 días de sol al año con una temperatura media de 20ºC, lo que unido a la rica gastronomía y oferta cultural y deportiva de sus alrededores, hacen de esta zona un lugar ideal para establecer una segunda residencia vacacional o un lugar tranquilo para vivir de forma permanente.