Prodej Vila, 4+kk, 86.00 m2, Murcia

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA JEDNOPAROVNÍ VIL V BALSICAS, MURCIA

Novostavba rezidenčního domu má 5 jednopodlažních samostatně stojících vil s terasovitým prostorem, soukromým bazénem, parkováním na pozemku a soláriem s letní kuchyní, abyste si mohli užívat všechny hodiny slunečního svitu každý den v roce.

Každá nemovitost má 3 ložnice a 2 vybavené koupelny.

Nemovitost byla navržena v moderním stylu a otevřeném plánovaném konceptu s plně vybavenou kuchyní a obývacím pokojem s jídelnou.

Nemovitost bude splňovat nejvyšší standardy a bude vybavena:
Kuchyň kompletně zařízená a vybavená troubou, vestavěnou lednicí a myčkou, varnou deskou a digestoří. Pracovní zóna kuchyňského ostrůvku.
Osvětlení: uvnitř objektu (jídelna, kuchyně, chodby a koupelny) i ve venkovních prostorách.
Obložené šatní skříně se zásuvkami.
Plně vybavené koupelny s WC, umyvadlem, zrcadlem a sprchovým koutem se zástěnou.
Předinstalace pro potrubní klimatizaci.
Solárium s letní kuchyní, s předinstalací pro spotřebiče a posuvnými dveřmi.
Soukromý bazén s venkovní sprchou.
Parkovací stání na pozemku.

Balsicas je perfektním místem pro milovníky golfu a také pro každého, kdo má rád zelené plochy jako místa odpočinku, krásy a klidu.

Jeho strategická poloha umožňuje rodině, která se rozhodne žít v tomto komplexu, mít na dosah vše, co si kdokoli může přát: klima, kde slunce svítí téměř po celý rok, nedaleké pláže, Mar Menor a jeho přírodní bahno. s prokázanými léčivými schopnostmi.

Komplex se nachází 20 minut od letiště Murcia – Corvera a 1 hodinu od letiště Alicante.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD ONE LEVEL VILLAS IN BALSICAS, MURCIA

New Build residential has 5 one level detached villas, with terraced area, private pool, parking on the plot and solarium with Summer kitchen, to enjoy all hours of sunshine every day of the year.

Each property has 3 bedrooms and 2 fitted bathrooms.

The property has been designed with a contemporary style and an open planned concept, with a fully-fitted kitchen and lounge-dining room.

The property will meet the highest standards and will be equipped with:
Kitchen completely furnished and equipped with oven, integrated fridge and dishwasher, hob and extractor fan. Kitchen island work zone.
Lighting: inside the property (dining room, kitchen, corridors and bathrooms), and as well as in outdoor areas.
Lined wardrobes with drawers.
Fully fitted bathrooms with toilet, vanity unit, mirror and shower with screen panels.
Pre-installation for ducted air conditioning.
Solarium with Summer kitchen, with pre-installation for appliances and sliding doors.
Private pool with external shower.
Parking space on the plot.

Balsicas is a perfect place for golf lovers and also for anyone who enjoys green spaces as places of leisure, beauty and tranquillity.

Its strategic location makes it possible for the family that decides to live in this complex to have at their fingertips everything that anyone could wish for: a climate where the sun shines almost all year round, nearby beaches, the Mar Menor and its natural muds. with proven healing powers.

Complex located 20 minutes from Murcia – Corvera airport and 1 hour from Alicante airport.

—– Informace v ruštině:

НОВЫЕ ОДНОУРОВНЕВЫЕ ВИЛЛЫ В БАЛЬСИКАС, МУРСИЯ

Новый жилой комплекс состоит из 5 одноуровневых отдельно стоящих вилл с террасами, частным бассейном, парковкой на участке и солярием с летней кухней, чтобы наслаждаться солнечным светом каждый день в году.

Каждая вилла имеет 3 спальни и 2 оборудованные ванные комнаты.

Дом выполнен в современном стиле, с открытой планировкой, полностью оборудованной кухней и гостиной-столовой.

Недвижимость будет соответствовать самым высоким стандартам и будет оборудована следующим образом:
Кухня полностью меблирована и оборудована духовкой, встроенным холодильником и посудомоечной машиной, варочной панелью и вытяжкой. Рабочая зона на кухонном острове.
Освещение: внутри недвижимости (столовая, кухня, коридоры и ванные комнаты), а также на открытых площадках.
Встроенные шкафы с выдвижными ящиками.
Полностью оборудованные ванные комнаты с туалетом, тумбой, зеркалом и душем с экраном.
Предварительная установка канального кондиционера.
Солярий с летней кухней, с предварительной установкой бытовой техники и раздвижными дверями.
Частный бассейн с внешним душем.
Парковочное место на участке.

Balsicas – идеальное место для любителей гольфа, а также для тех, кто любит зеленые зоны как место отдыха, красоты и спокойствия.

Благодаря своему стратегическому расположению, семья, которая решит жить в этом комплексе, будет иметь под рукой все, что только можно пожелать: климат, где солнце светит почти круглый год, близлежащие пляжи, Мар Менор и его природные грязи с доказанной целебной силой.

Комплекс расположен в 20 минутах езды от аэропорта Мурсия – Корвера и в 1 часе езды от аэропорта Аликанте.

—– Informace ve španělštině:

VILLAS DE OBRA NUEVA EN BALSICAS, MURCIA

El residencial de nueva construcción dispone de 5 villas unifamiliares de una sola planta, con zona de terrazas, piscina privada, aparcamiento en la parcela y solarium con cocina de verano, para disfrutar de todas las horas de sol todos los días del año.

Cada vivienda dispone de 3 dormitorios y 2 baños completos.

La propiedad ha sido diseñada con un estilo contemporáneo y un concepto abierto, con una cocina totalmente equipada y un salón-comedor.

La propiedad cumplirá con los más altos estándares y estará equipada con:
Cocina completamente amueblada y equipada con horno, frigorífico y lavavajillas integrados, placa de cocción y campana extractora. Isla de trabajo en la cocina.
Iluminación: en el interior de la vivienda (comedor, cocina, pasillos y baños), así como en las zonas exteriores.
Armarios forrados con cajones.
Cuartos de baño totalmente equipados con inodoro, mueble de baño, espejo y ducha con mamparas.
Preinstalación de aire acondicionado por conductos.
Solarium con cocina de verano, con preinstalación de electrodomésticos y puertas correderas.
Piscina privada con ducha exterior.
Plaza de aparcamiento en la parcela.

Balsicas es un lugar perfecto para los amantes del golf y también para todo aquel que disfrute de los espacios verdes como lugares de ocio, belleza y tranquilidad.

Su estratégica ubicación hace que la familia que decida vivir en este complejo tenga a su alcance todo lo que cualquier persona puede desear: un clima donde el sol brilla casi todo el año, playas cercanas, el Mar Menor y sus lodos naturales. con poderes curativos demostrados.

Complejo situado a 20 minutos del aeropuerto de Murcia – Corvera y a 1 hora del aeropuerto de Alicante.