S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Vila v exkluzivní oblasti Orihuela Costa, Lomas de Cabo Roig. Se zastavěnou plochou 116 metrů čtverečních a na pozemku o rozloze 500 metrů čtverečních má tato impozantní nemovitost veškeré vybavení, abyste si mohli užívat středomořského životního stylu. Tato chata se nachází pouhých 900 metrů od pláže a skládá se ze tří dvoulůžkových pokojů, dvou plnohodnotných koupelen a vybavené kuchyně, která vás zve k prožití nezapomenutelných gastronomických chvil díky venkovnímu grilování. Jihovýchodní orientace zaručuje prosvětlení po celý den, zatímco si můžete užívat soukromou zahradu nebo relaxovat u vlastního bazénu. Kromě toho nabízí doplňky, jako je centrální klimatizace, ústřední topení a solárium s výhledem na moře; nezapomínejte na garáž v ceně pro větší pohodlí.
—– Informace v ruštině:
Продаётся дом в Ориуэла Косте в районе Lomas de Cabo Roig. Общая площадь 116.00 м2, участок 500 м2, дом 2001 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат, находится в 900 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, зона барбекю, центральный обогрев, обогрев, камин, частный бассейн, солярий, терраса, вид на море.
—– Informace ve španělštině:
Chalet en la exclusiva zona de Orihuela Costa, Lomas de Cabo Roig. Con una superficie construida de 116 metros cuadrados y situado en una parcela de 500 metros cuadrados, esta impresionante propiedad cuenta con todas las comodidades para disfrutar del estilo de vida mediterráneo. A tan solo 900 metros de la playa, este chalet consta de tres habitaciones dobles, dos baños completos y una cocina equipada que invita a disfrutar momentos gastronómicos inolvidables gracias a su barbacoa exterior. La orientación sureste garantiza luminosidad durante todo el día mientras se goza del jardín privado o se relaja junto a la piscina propia. Además, ofrece extras como aire acondicionado centralizado, calefacción central y un solárium con vistas al mar; sin olvidar el garaje incluido para mayor comodidad.