S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Urbanizace, obklopená borovicemi a střežená Monte de Ponoig, nabízí ideální kombinaci designu, pohodlí a přírody. Domy, kde se vám dobře žije po celý rok. Ocenit kouzlo prostředí jak v zimě, tak v létě.
Tato vila na jedné úrovni, postavená na pozemku 456,54 m2, má zastavěnou plochu 199,86 m2 rozdělena následovně:- Přízemí: obývací pokoj-jídelna-otevřená kuchyně 39,64m2, 3 ložnice, 2 koupelny, terasa 42m2- sklep 33,83 m2
Vily avantgardního designu. Inspirativní přelivový bazén s otevřeným výhledem dominuje relaxační zóně s grilem pro vaše večírky a akce nebo jen pro váš každodenní život.
Luxusní provedení … Útulné interiéry orámované velkými okny, které propouštějí pokoje po celý den. Vysoce kvalitní porcelánové kameninové podlahy, dvojitá okna, motorizované žaluzie a tepelná a akustická izolace podlah, stěn a oken, takže vaše ubytování nabízí vždy vynikající komfort.
Počítaje v to:
Instalace rozvodů pitné vody
Elektrický ohřívač vody s aerotermálním ohřevem
Předinstalace nabíjecího bodu pro elektromobily
Klimatizace přes potrubí
Sankce pozastaveny
Elektrické: varná deska, digestoř, myčka, elektrická trouba, pračka
Soukromý bazén
Parkovací plocha pro 2 vozidla
Krajinné plánování se zavlažováním
Vjezdové dveře posuvné a motorové
Turistické stezky a horské stezky, zelené plochy, kavárna a restaurace pár metrů od hotelu. Do centra Polopu za 15 min. pouze pěšky nebo 4 minuty autem. La Nucia v 10 min. pouze. Pláže Altea na 20 min. autem. Všechna rekreační zařízení Benidormu (zábavní parky, pláž, kluby, restaurace) za 20 min. autem.
—– Informace v angličtině:
Surrounded by pine trees and guarded by Monte de Ponoig, the urbanization offers the ideal combination of design, comfort and nature. Homes where you live well all year round. To appreciate the charm of the environment both in winter and in summer.
This villa on one level, built on a plot of 456.54m2, has a constructed area of 199.86 m2 distributed as follows:- Ground floor: living-dining room-open kitchen of 39.64m2, 3 bedrooms, 2 bathrooms, terrace of 42m2- 33.83m2 basement
Villas of avant-garde design. The inspiring overflow pool with open views presides over a relaxing area with barbecue area for your parties and events or just your day to day.
Luxury finishes … Cozy interiors framed by large windows that let light flood the rooms throughout the day. High-quality porcelain stoneware floors, double-glazed windows, motorized blinds and thermal and acoustic insulation on floors, walls and windows so your accommodation offers excellent comfort at all times.
Including:
Installation of drinking water supply
Electric water heater with aerothermal
Pre-installation of an electric car charging point
Air conditioning via ducts
Sanctions suspended
Electric: hob, hood, dishwasher, electric oven, washing machine
Private pool
Parking area for 2 vehicles
Landscape planning with irrigation
Sliding and motorised vehicle entrance door
Hiking trails and mountain trails, Green Spaces, Coffee shop and restaurant a few meters away. The center of Polop at 15 min. walk only or 4 minutes by car. La Nucia at 10 min. only. The beaches of Altea at 20 min. by car. All the leisure facilities of Benidorm (theme parks, beach, clubs, restaurants) at 20 min. by car.
—– Informace v ruštině:
Surrounded by pine trees and guarded by Monte de Ponoig, the urbanization offers the ideal combination of design, comfort and nature. Homes where you live well all year round. To appreciate the charm of the environment both in winter and in summer.
This villa on one level, built on a plot of 456.54m2, has a constructed area of 199.86 m2 distributed as follows:- Ground floor: living-dining room-open kitchen of 39.64m2, 3 bedrooms, 2 bathrooms, terrace of 42m2- 33.83m2 basement
Villas of avant-garde design. The inspiring overflow pool with open views presides over a relaxing area with barbecue area for your parties and events or just your day to day.
Luxury finishes … Cozy interiors framed by large windows that let light flood the rooms throughout the day. High-quality porcelain stoneware floors, double-glazed windows, motorized blinds and thermal and acoustic insulation on floors, walls and windows so your accommodation offers excellent comfort at all times.
Including:
Installation of drinking water supply
Electric water heater with aerothermal
Pre-installation of an electric car charging point
Air conditioning via ducts
Sanctions suspended
Electric: hob, hood, dishwasher, electric oven, washing machine
Private pool
Parking area for 2 vehicles
Landscape planning with irrigation
Sliding and motorised vehicle entrance door
Hiking trails and mountain trails, Green Spaces, Coffee shop and restaurant a few meters away. The center of Polop at 15 min. walk only or 4 minutes by car. La Nucia at 10 min. only. The beaches of Altea at 20 min. by car. All the leisure facilities of Benidorm (theme parks, beach, clubs, restaurants) at 20 min. by car.
—– Informace ve španělštině:
Rodeado de pinos y custodiado por el Monte de Ponoig, la urbanización ofrece la combinación ideal entre diseño, confort y naturaleza. Viviendas donde se vive bien todo el año. Para apreciar el encanto del medio ambiente tanto en invierno como en verano.
Esta villa de una sola planta, construida sobre una parcela de 456.54m2, posee una superficie construida de 199.86 m2 distribuida de la siguiente manera:- Planta baja: salón-comedor-cocina abierta de 39.64m2, 3 dormitorios, 2 cuartos de baño, Terraza de 42m2- Sotano de 33.83m2
Villas de diseño vanguardista. La piscina de desbordamiento, inspiradora, con vistas abiertas preside una zona de relax con zona de barbacoa para sus fiestas y eventos o simplemente su día a día.
Terminaciones de lujo … Interiores acogedores enmarcados por grandes ventanales que dejan la luz inundar las habitaciones durante todo el día. Suelos de gres porcelánico de primeras marcas, ventanas de doble acristalamiento, persianas motorizadas y aislamiento térmico y acústico en suelos, paredes y ventanas para que su alojamiento ofrezca una excelente comodidad en todo momento.
Incluidos:
Instalación de abastecimiento de agua potable
Calefactor de agua eléctrico con aerotermia
Preinstalación de un punto de recarga para coche eléctrico
Aire acondicionado por conductos
Sanciones suspendidas
Electromenores: vitrocerámica, campana, lavavajillas, horno eléctrico, lavadora
Piscina privada
írea de estacionamiento para 2 vehículos
Ordenación paisajística con riego
Puerta de entrada del vehículo corredizo y motorizado
Caminos y rutas de montaña, Espacios Verdes, Cafetería y restaurante a pocos metros. El centro de Polop a 15 min. a pie sólo o 4 minutos en coche. La Nucia a 10 min. solamente. Las playas de Altea a 20 min. en coche. Toda la oferta de ocio de Benidorm (parques temáticos, playa, clubs, restaurantes) a 20 min. en coche.