Prodej Vila, 4+kk, 242.00 m2, Polop

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: ✨ Jedinečná příležitost v Polop, Alicante!
Okouzlující dům, plně připravený k nastěhování

Hledáte prostorný a útulný domov v jedné z nejklidnějších oblastí Alicante, obklopený přírodou a kouzlem vesnice? ✨
Tato nemovitost v Polopu je přesně to, co potřebujete!

Místo: Polop, Alicante
Ložnice: 3
Koupelny: 2 (jedna s vanou a jedna se sprchou)
Krby: 2 (obývací pokoj a jídelna)
❄️ Klimatizace
Soukromé parkoviště
Skladovací místnost
Soukromá terasa
️ Hlavní kuchyně + kuchyňka pro obsluhu
Prostor vhodný pro vinný sklep nebo skladování
Prodává se kompletně zařízený

⸻

Popis

Tento okouzlující dvoupatrový dům kombinuje tradiční středomořský charakter s moderním komfortem:

První patro:
• Útulný obývací pokoj s krbem — ideální pro zimní večery
• Prostorná, světlá ložnice
• Samostatná kuchyň s přístupem na terasu/galerii
• Další prostor ideální pro vinný sklep nebo skladování
• Koupelna s vanou

Druhé patro:
• Velká jídelna s krbem ❤️
• Dvě další ložnice s přirozeným světlem
• Koupelna se sprchou
• Kuchyň s obsluhou, která dodává domu další funkčnost

Venkovní prostor:
Soukromá terasa s parkovacím místem, úložným prostorem a venkovním prostorem ideálním pro setkání nebo relaxační chvíle ✨

⸻

Připraveno k nastěhování

Nemovitost se prodává kompletně zařízená, přesně tak, jak je zobrazena – ideální jako trvalé bydlení, rekreační dům nebo investice k pronájmu.

—– Informace v angličtině:

✨ Unique Opportunity in Polop, Alicante!
Charming house, fully ready to move in

Are you looking for a spacious, cozy home in one of the most peaceful areas of Alicante, surrounded by nature and village charm? ✨
This property in Polop is exactly what you need!

Location: Polop, Alicante
Bedrooms: 3
Bathrooms: 2 (one with bathtub and one with shower)
Fireplaces: 2 (living room and dining room)
❄️ Air conditioning
Private parking
Storage room
Private patio
️ Main kitchen + service kitchen
Space suitable for a wine cellar or storage
Sold fully furnished

⸻

Description

This charming two-storey home combines traditional Mediterranean character with modern comforts:

First floor:
• Cozy living room with fireplace — perfect for winter evenings
• Spacious, bright bedroom
• Independent kitchen with access to a patio-gallery
• Additional space ideal for a wine cellar or storage
• Bathroom with bathtub

Second floor:
• Large dining room with fireplace ❤️
• Two additional bedrooms with natural light
• Bathroom with shower
• Service kitchen adding extra functionality to the home

Outdoor area:
Private patio with parking space, storage room, and an outdoor area ideal for gatherings or relaxing moments ✨

⸻

Ready to move in

The property is sold fully furnished, just as shown — perfect as a permanent home, holiday house, or rental investment

—– Informace v ruštině:

✨ Уникальная возможность в Полопе, Аликанте!
Очаровательный дом, полностью готовый для проживания

Мечтаете жить в тихом месте, среди природы, наслаждаясь спокойной атмосферой маленького испанского городка? ✨
Этот дом в Полопе — то, что вы ищете!

Местоположение: Polop, Alicante
Спальни: 3
Санузлы: 2 (один с ванной, другой с душем)
Камины: 2 (в гостиной и столовой)
❄️ Кондиционер
Частная парковка
Кладовая
Частный внутренний дворик
️ Основная кухня + дополнительная кухня
Помещение, подходящее для винного погреба или хранения
Продаётся полностью меблированным

⸻

Описание

Этот очаровательный двухэтажный дом сочетает в себе традиционный средиземноморский стиль и комфорт современной жизни:

Первый этаж:
• Уютная гостиная с камином — идеальна для зимних вечеров
• Просторная светлая спальня
• Отдельная кухня с выходом во внутренний дворик
• Дополнительное помещение, идеально подходящее для винного погреба или склада
• Санузел с ванной

Второй этаж:
• Просторная столовая с камином ❤️
• Ещё две спальни с естественным освещением
• Санузел с душевой
• Дополнительная кухня, добавляющая удобства в повседневной жизни

Уличное пространство:
Частный внутренний дворик с парковкой, кладовой и зоной для отдыха, барбекю и спокойных семейных вечеров ✨

⸻

Готов к проживанию

Дом продаётся полностью меблированным, как на фотографиях — заезжай и живи.
Идеально подходит для постоянного проживания, отдыха или сдачи в аренду

⸻

Свяжитесь с нами!

Не упустите шанс жить в сердце Полопа — месте, где каждый день проходит спокойно и гармонично 🌄
Свяжитесь с нами для получения информации или для назначения просмотра!

—– Informace ve španělštině:

✨ ¡Oportunidad única en Polop, Alicante!
Una casa con encanto y personalidad… ¡lista para entrar a vivir!

¿Sueñas con vivir en un entorno tranquilo, rodeado de naturaleza y con ese auténtico ambiente de pueblo donde todo se respira calma? ✨
¡Entonces esta vivienda en Polop es para ti!

**Ubicación:** Polop, Alicante
**Dormitorios:** 3
**Aseos:** 2 (uno con bañera y otro con ducha)
**Chimeneas:** 2 (salón y comedor)
❄️ **Aire acondicionado**
**Parking privado**
**Trastero**
**Patio privado**
️ **Cocina principal + cocina de servicio**
**Espacio perfecto para bodega o almacén**
**Se vende completamente amueblada**

**Descripción**

Esta encantadora casa de dos plantas combina la esencia tradicional mediterránea con todas las comodidades que necesitas para vivir con bienestar:

** Primera planta:**
• Acogedor salón con chimenea, perfecto para las noches tranquilas de invierno
• Dormitorio amplio y luminoso
• Cocina independiente con salida a un encantador patio-galería
• Espacio adicional ideal para bodega, taller o zona de almacenaje
• Aseo completo con bañera

** Segunda planta:**
• Amplio comedor con chimenea, ideal para reuniones familiares ❤️
• Dos dormitorios más, con luz natural y mucho encanto
• Aseo con ducha
• Cocina de servicio que aporta funcionalidad extra a tu día a día

** Exterior:**
Disfruta de un **patio privado** con zona de parking, trastero y un espacio perfecto para barbacoas, reuniones o simplemente relajarte escuchando el silencio del pueblo ✨

**Lista para entrar a vivir**
La vivienda se entrega **completamente amueblada**, tal y como se ve, lista para disfrutar desde el primer día.
Ideal como hogar habitual, segunda residencia o inversión para alquiler en una zona con encanto y gran tranquilidad.

⸻

¡Contáctanos!
No dejes pasar esta oportunidad de vivir en el corazón de Polop, donde cada día se disfruta con calma y calidad de vida.
¡Llámanos para más información o para concertar una visita!