S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Obytný komplex sestávající z 6 nových samostatně stojících vil
Navrženo tak, abyste si užili více než 300 slunečných dní v roce. Každá vila má samostatný pozemek, parkovací místo, bazén (volitelně) a otevřené solárium.
Nemovitosti jsou navrženy z vysoce kvalitních materiálů s využitím moderních stavebních technologií, a to jak při dekoraci, tak při instalaci všech systémů v domácnosti.
Všechny nemovitosti mají předinstalovanou klimatizaci, topení a aerotermální systém, CCTV a systém domácí automatizace.
Pozemky se pohybují mezi 180,42 a 211,92 m². Každá vila má vnitřní plochu od 81,18 m² do 131,35 m², rozdělenou na tři ložnice (volitelně pět ložnic), tři koupelny (volitelně čtyři koupelny), obývací pokoj s otevřenou kuchyní.
Celková plocha teras a venkovních balkonů včetně velkého solária s nádherným výhledem má od 74,82 m² do 93,47 m².
Volitelně je zde možnost vybudování suterénu o velikosti cca 50,27 m² s okny, osvětlením a přirozeným větráním.
Rezidence se nachází jen pár minut od pláží Campoamor a La Zenia, v konsolidované oblasti s názvem „El Galan“ – Orlí hnízdo, privilegované místo, kde žijí mezinárodní rodiny: anglické a skotské, norské a holandské, belgické a španělské rodiny a více..
Poloha je nepřekonatelná: je v centru oblasti s rozvinutou infrastrukturou, obklopená 4 golfovými hřišti známými na evropské úrovni.
Kromě toho jsou jen dva kilometry dvě nákupní centra – „La Zenia Boulevard“ a „La Fuente“ s mnoha restauracemi, obchody, supermarkety a bary.
Zejména je třeba zmínit blízkost „El Limonar“, anglicko-španělské mezinárodní školy, akreditované NABSS (Národní asociace britských škol ve Španělsku), kde studují děti 3-18 let různých národností.
—– Informace v angličtině:
Residential complex consisting on 6 new detached villas
Designed to enjoy more than 300 sunny days a year. Each villa has an independent plot, parking space, swimming pool (optional) and open solarium.
The properties are designed taking high quality materials, using modern building technologies, both in decoration and in installation all the systems at home.
All the properties have pre-installed air conditioning, heating and aerothermal, CCTV and home automation system.
The plot´s are between 180,42 and 211,92 m². Each villa has interior area from 81,18 m² to 131,35 m², distributed in three bedrooms (five bedrooms optional), three bathrooms (four bathrooms optional), a living room with open kitchen.
Total area of terraces and outdoor balconies included a large solarium with spectacular views has from 74,82 m² to 93,47 m².
Optionally, there is the possibility of building a basement of about 50,27 m² with windows, lighting and natural ventilation.
The residential is located just a few minutes from Campoamor and La Zenia beaches, in a consolidated area named «El Galan” – Eagles’ Nest, a privileged place where international families are residing: English and Scottish, Norwegian and Dutch, Belgian and Spanish families and more..
The location is unbeatable: it is in the center of an area with developed infrastructure, surrounded by 4 golf courses known at European level.
In addition, there are two Shopping Centers just in two kilometers- “La Zenia Boulevard” and “La Fuente” with many restaurants, shops, supermarkets and bars.
Specially is mentioning the proximity of “El Limonar”, an English – Spanish International school, accredited by the NABSS (National Association of British Schools in Spain”, where the children 3-18 years from different nationalities study.
—– Informace v ruštině:
Жилой комплекс, состоящий из 6 новых отдельно стоящих вилл.
Создан, чтобы наслаждаться более 300 солнечных дней в году. Каждая вилла имеет отдельный участок, парковочное место, бассейн (по желанию) и открытый солярий.
Недвижимость спроектирована с использованием высококачественных материалов, с использованием современных строительных технологий, как в отделке, так и в установке всех систем дома.
Во всех помещениях есть предустановленные системы кондиционирования, отопления и кондиционирования воздуха, видеонаблюдения и домашней автоматизации.
Участки от 180,42 до 211,92 м². Каждая вилла имеет внутреннюю площадь от 81,18 м² до 131,35 м², распределенных на три спальни (пять спален по желанию), три ванные комнаты (четыре ванные комнаты по желанию), гостиную с открытой кухней.
Общая площадь террас и открытых балконов, включая большой солярий с прекрасным видом, составляет от 74,82 м² до 93,47 м².
По желанию, есть возможность построить подвал около 50,27 м² с окнами, освещением и естественной вентиляцией.
Жилой комплекс расположен всего в нескольких минутах от пляжей Кампоамор и Ла Зения, в объединенном районе под названием «Эль Галан» – Орлиное гнездо, привилегированном месте, где проживают интернациональные семьи: английские и шотландские, норвежские и голландские, бельгийские и испанские. и больше..
Расположение выгодное: в центре района с развитой инфраструктурой, в окружении 4-х гольф-полей, известных на европейском уровне.
Кроме того, всего в двух километрах есть два торговых центра – «La Zenia Boulevard» и «La Fuente» с множеством ресторанов, магазинов, супермаркетов и баров.
Особо следует отметить близость к «Эль Лимонар», англо-испанской международной школе, аккредитованной NABSS (Национальная ассоциация британских школ в Испании », где учатся дети разных национальностей от 3 до 18 лет.
—– Informace ve španělštině:
Complejo residencial que consta de 6 nuevas villas independientes
Diseñado para disfrutar de más de 300 días soleados al año. Cada villa tiene una parcela independiente, plaza de aparcamiento, piscina (opcional) y solarium abierto.
Las propiedades están diseñadas tomando materiales de alta calidad, utilizando modernas tecnologías de construcción, tanto en decoración como en instalación de todos los sistemas en el hogar.
Todas las propiedades cuentan con preinstalación de aire acondicionado, calefacción y aerotermia, CCTV y sistema domótico.
Las parcelas tienen entre 180,42 y 211,92 m². Cada villa tiene una superficie interior desde 81,18 m² hasta 131,35 m², distribuidos en tres dormitorios (cinco dormitorios opcionales), tres baños (cuatro baños opcionales), salón con cocina abierta.
La superficie total de terrazas y balcones exteriores incluye un gran solárium con espectaculares vistas que tiene desde 74,82 m² hasta 93,47 m².
Opcionalmente, existe la posibilidad de construir un sótano de unos 50,27 m² con ventanas, iluminación y ventilación natural.
El residencial se encuentra a pocos minutos de las playas de Campoamor y La Zenia, en una zona consolidada denominada «El Galan» – Eagles `Nest, un lugar privilegiado donde residen familias internacionales: familias inglesas y escocesas, noruegas y holandesas, belgas y españolas y más..
La ubicación es inmejorable: se encuentra en el centro de una zona con infraestructura desarrollada, rodeado de 4 campos de golf reconocidos a nivel europeo.
Además, hay dos Centros Comerciales a solo dos kilómetros: “La Zenia Boulevard” y “La Fuente” con muchos restaurantes, tiendas, supermercados y bares.
Destaca especialmente la cercanía de “El Limonar”, colegio internacional inglés-español, acreditado por la NABSS (Asociación Nacional de Colegios Británicos en España), donde estudian niños de 3-18 años de diferentes nacionalidades.