Prodej Vila, 4+kk, 175.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: VILA NA BŘEŽÍCH PLÁŽE LA MATA – TORREVIEJA!

Exkluzivní vila se nachází mezi "La Mata" a "Cabo Cervera", vzdálenost k moři je 140 metrů od vily a 250 metrů od pláže "Cabo Cervera" ke koupání a 350 metrů od pláží "La Mata". Několik nejlepších restaurací v této oblasti se nachází v okruhu 200 metrů a několik oblastí služeb v okruhu 350 metrů.

Dům se skládá z přízemí, prvního patra, suterénu a solária. S privátním bazénem se slanou vodou s tryskou na děložní hrdlo, soukromým pozemkem, terasami, povrchovým parkováním a soláriem s jacuzzi a barovým pultem.

Vila v moderním stylu, velmi světlá, s nerušeným výhledem na moře, má velké prostory: obývací pokoj-jídelna-kuchyň, 3 ložnice (2 z nich s koupelnou-suite), 4 koupelny a otevřený prostor v plně dokončeném polo- suterén, jehož využití si může kupující vybrat (do dokončení např. domu s 5 ložnicemi, 4 koupelnami, 2 obytnými místnostmi nebo mít TĚLOcvičnu, vinný sklípek, velkou TV místnost…)

Vstup přirozeného světla do polosuterénu je proveden velkými okny na terasu s přímým světlem, která odděluje domy.

Kromě toho je vila dodávána s:
• Zahrada na pozemku s kvalitní umělou trávou.
• Plně nainstalované osvětlení fasády a pozemku.
• Parkovací plocha na pozemku.
• Neleštěné nepravidelné detaily z přírodního kamene Paladian-Travertin na fasádách.
• Schody vedoucí do solária točitého typu s širokým čtvercovým půdorysem.
• Podlahové vytápění v koupelnách v přízemí a prvním patře.
• Předinstalace klimatizace přes potrubí v přízemí a prvním patře.
• Předinstalace klimatizačních jednotek rozparcelováním v suterénu.
• Plastová okna se sklem odolným proti vandalismu, UVA filtrem, akustickou ochranou a motorizovanými žaluziemi.

Váš sen na pobřeží Středozemního moře na vás čeká!

—– Informace v angličtině:

VILLA ON THE SHORES OF LA MATA BEACH – TORREVIEJA!

Exclusive villa located between "La Mata" and "Cabo Cervera", the distance to the sea being 140 meters from the villa and 250 meters from the bathing beach of "Cabo Cervera" and 350 from the beaches of "La Mata". Several of the best restaurants in the area are located within a radius of 200mts and several service areas within 350mts.

The house is composed of a ground floor, first floor, basement and solarium. With private saltwater pool with jet for cervicals, private plot, terraces, surface parking and solarium with Jacuzzi and bar counter.

Modern style villa, very bright, with unobstructed views of the sea, it has large spaces: Living room-Dining room-Kitchen, 3 bedrooms (2 of them with bathroom-suite), 4 bathrooms and open space in a fully finished semi-basement, whose use can be chosen by the buyer, (until completing, for example, a house with 5 bedrooms, 4 bathrooms, 2 living rooms, or have a GYM area, wine cellar, large TV room …)

The entrance of natural light to the semi-basement is done through large windows to a patio with direct light that separates the houses.

In addition, the villa is delivered with:
• Garden area on a plot with top quality artificial grass.
• Fully installed facade and plot lighting.
• Parking area on the plot.
• Unpolished irregular Paladian-Travertine natural stone details on the facades.
• Stairs going up to the spiral-type solarium with a wide square footprint.
• Underfloor heating in ground floor and first floor bathrooms.
• Pre-installation of Air Conditioning through ducts on the ground and first floors.
• Pre-installation of Air Conditioners by splits in the basement.
• PVC windows with vandal resistant glass, UVA filter, acoustic protection, and motorized blinds.

Your dream on the shores of the Mediterranean is waiting for you!

—– Informace v ruštině:

ВИЛЛА У ПОБЕРЕЖЬЯ ЛА МАТА – ТОРРЕВЬЕХА!

Эксклюзивная вилла, расположенная между Ла Мата и Кабо Сервера, расстояние до моря 140 метров от виллы, 250 метров от пляжа для купания Кабо Сервера и 350 метров от пляжей Ла Мата. . Несколько лучших ресторанов в этом районе расположены в радиусе 200 метров, а несколько зон обслуживания – в пределах 350 метров.

Дом состоит из цокольного этажа, второго этажа, подвала и солярия. С частным бассейном с морской водой со струей для шейки матки, частным участком, террасами, наземной парковкой и солярием с джакузи и барной стойкой.

Вилла в современном стиле, очень светлая, с беспрепятственным видом на море, имеет большие помещения: гостиная-столовая-кухня, 3 спальни (2 из них с ванной комнатой), 4 ванные комнаты и открытое пространство в полностью законченном полуподвале. , использование которых может быть выбрано покупателем (например, для завершения дома с 5 спальнями, 4 ванными комнатами, 2 гостиными или иметь тренажерный зал, винный погреб, большую телевизионную комнату …)

Вход естественного света в полуподвал осуществляется через большие окна во внутренний дворик с прямым светом, разделяющим дома.

Кроме того, вилла поставляется с:
• Сад на участке с искусственной травой высшего качества.
• Полностью смонтировано фасадное и сюжетное освещение.
• Парковка на участке.
• Неполированные детали из натурального камня неправильной формы Paladian-Travertine на фасадах.
• Лестница, ведущая в спиральный солярий с широкой квадратной опорой.
• Полы с подогревом в ванных комнатах на первом и втором этажах.
• Предварительная установка кондиционирования воздуха через воздуховоды на первом и втором этажах.
• Предварительная установка кондиционеров в подвале.
• Окна из ПВХ с антивандальным стеклом, фильтром UVA, акустической защитой и моторизованными жалюзи.

Ваша мечта на берегу Средиземного моря ждет вас!

—– Informace ve španělštině:

VILLA A ORILLAS DE LA PLAYA DE LA MATA – TORREVIEJA!

Villa exclusiva situada entre "La Mata" y "Cabo Cervera", siendo la distancia al mar de 140 mts desde la villa y 250 mts a la playa de baño de "Cabo Cervera" y 350 de las playas de "La Mata". Varios de los mejores restaurantes de la zona están situados en un radio de 200mts y varias zonas de servicios a unos 350mts.

La vivienda está compuesta por planta baja, primera, sótano y solárium. Con piscina privada de agua salada y con chorro para cervicales, parcela privada, terrazas, parking en superficie y solárium con jacuzzi y barra de bar.

Villa de estilo moderno, muy luminosa, con vistas despejadas al mar, dispone de amplios espacios: Salón-Comedor-Cocina, 3 dormitorios (2 de ellos con baño-suite), 4 baños y espacio diáfano en semi-sótano totalmente terminado, cuyo uso puede elegir el comprador, (hasta completar por ejemplo, una vivienda con 5 dormitorios, 4 baños, 2 salones, o disponer de zona GYM, bodega, gran salón TV…)

La entrada de luz natural al semi-sótano se realiza mediante amplias ventanas a un patio con luz directa que separa las viviendas.

Además la villa se entrega con:
•Zona ajardinada en parcela con césped artificial de primera calidad.
•Iluminación de fachadas y parcela completamente instalada.
•Zona de aparcamiento en parcela.
•Detalles de piedra natural Paladiano-Travertino irregular sin pulir en las fachadas.
•Escaleras de subida al solárium tipo caracol con amplia huella cuadrada.
•Suelo radiante en baños de planta baja y planta primera.
•Pre-instalación de Aire Acondicionado por conductos en planta baja y primera.
•Pre-instalación de Aires Acondicionados por splits en planta sótano.
•Ventanas PVC con cristales antivandálicos, filtro de rayos UVA, protección acústica, y persianas motorizadas.

Tu sueño a orillas del Mediterráneo te está esperando!