S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: ALEGRÍA REAL ESTATE exkluzivně nabízí tuto upravenou luxusní vilu v oblasti Torre En Conill – privilegovanou, pevnou a bezpečnou, v uzavřené ulici a na golfovém hřišti, které je vidět z domu.
Celá vila se nachází na pozemku 1200 m2, v jednom patře k bydlení s vnitřní zastavěnou plochou 240 m2. Skládá se ze 4 velkých ložnic s integrovaným nábytkem, 3 koupelen (dvě plné a jedna zdvořilostní), velmi velkého obývacího pokoje a kuchyně s ostrůvkem a integrovanými spotřebiči a prádelny. Koupelny jsou obloženy porcelánem, s velkou vaničkou a fénem. Mezi dvěma částmi domu je otevřená, upravená terasa. Podlaha je pokryta velkoformátovou porcelánovou dlažbou, na podlaze je podlahové vytápění v celém domě, vzduchotechnika rozvody a krbová kamna. Okna jsou panoramatická. Stěny jsou hladké se světlými barvami. 30 % elektrické energie generují solární panely.
Má kryté stání pro dvě auta a dvě motorky, v suterénu -1 je technická místnost se dvěma XL sklady.
Na soukromém a upraveném území vily se nachází bazén, sauna, odpočívárna, zahrada, terasa s grilem.
Vynikající volba připravená žít od prvního dne v privilegované, pevné a bezpečné oblasti.
Skutečná radost, požádejte o návštěvu, abyste objevili svůj budoucí domov!
—– Informace v ruštině:
Продаётся вилла в Betera в районе Urb. Torre en Conill. Общая площадь 244.00 м2, вилла 2004 года постройки, состоит из 5 комнат (4 спальни, 1 салон), 3 ванных комнат. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, обогрев, камин, отдельная кухня, общий бассейн, частный бассейн, сауна, солярий, терраса, видео-домофон.
—– Informace ve španělštině:
ALEGRÍA REAL ESTATE ofrece en exclusiva esta paisajística Villa de lujo en la zona Torre En Conill – privilegiada, sólida y segura, en una calle cerrada y dentro del campo de golf que se observa desde misma casa.
Toda la villa se encuentra en la parcela de 1200 m2, en una sola planta para habitar con superficie interior construida de 240 m2. Está compuesto de 4 amplios dormitorios con mobiliario integrado, 3 cuartos de baño (dos completos y uno de cortesía), amplísimo salón y cocina con isla y con electrodomésticos integrados, más un cuarto lavandería. Los baños están revestido de porcelánico, con gran plato de ducha, secadoras. Entre dos zonas de la casa se ubica un patio abierto y ajardinado. Suelo está revestido del porcelánico de gran formato, además el suelo es radiante en toda la casa, aire acondicionado por conductos, chimenea. Ventanas son panorámicas. Paredes son lisas con colores claros. 30% de la energía eléctrica se genera por placas solares.
Tiene una aparcamiento cubierto para dos coches y dos motos, en el sótano -1 se encuentra sala técnica de instalaciones con dos trasteros XL.
En el territorio privado y ajardinado de villa se encuentra una piscina, sauna, zona de descanso, jardín, terraza con barbacoa.
Excelente opción lista para vivir desde primer día en una zona privilegiada, sólida y segura.
Todo una gozada, solicita la visita para descubrir tu futura casa!