S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Nové luxusní vily s vlastním bazénem v Balcón de Finestrat

15 zcela nezávislých luxusních vil, v jedinečném prostředí v blízkosti nejlepších pláží Středozemního moře a všech služeb.
Všechny jsou rozděleny do 3 podlaží a zahrnují 3 nebo 4 ložnice, 3 nebo 4 koupelny, obývací pokoj s jídelnou s vybavenou kuchyní, zahradu, venkovní parkoviště a soukromý bazén.
Můžete také volitelně přidat, součástí některých modelů, suterén, který lze distribuovat podle vašich představ. Například přidání dalšího obývacího pokoje, ložnice, koupelny, prádelny, skladu atd. s přirozeným osvětlením přes anglickou terasu.

Velmi dobře vybavené, postavené s nejlepšími vlastnostmi. Volitelně lze přidat výtah pro usnadnění přístupu do vyšších pater.

Nachází se v oblasti známé jako Balcón de Finestrat, obklopené podobnými rodinnými domy, na úpatí hor. Oblast expanze, která již má veřejné služby, jako je veřejná škola Balcó de Finestrat, a kousek od nákupních center, kde budete mít přístup ke všem typům obchodů, restaurací atd. Dobré silniční spojení do měst Finestrat a Benidorm, 10 minut od pláže a s napojením na dálnici AP7, která vede podél celého Costa Blanca.

—– Informace v angličtině:

New luxury villas with private pool in Balcón de Finestrat

15 completely independent luxury villas, in a unique environment close to the best beaches in the Mediterranean and all services.
Divided into 3 floors, all include 3 or 4 bedrooms, 3 or 4 bathrooms, living-dining room with equipped kitchen, garden, outdoor parking and private pool.
You can also optionally add, included in some models, the basement that can be distributed to your liking. For example, adding another living room, bedroom, bathroom, laundry room, storage room, etc., with natural lighting through an English patio.

Very well equipped, built with the best qualities. Optionally, an elevator can be added to facilitate access to the upper floors.

Located in the area known as Balcón de Finestrat, surrounded by similar single-family homes, at the foot of the mountains. An area of expansion that already has public services such as the Balcó de Finestrat Public School, and a short distance from shopping centers where you will have access to all types of shops, restaurants, etc. Well connected by road to the towns of Finestrat and Benidorm, 10 minutes from the beach, and with connection to the AP7 motorway that runs along the entire Costa Blanca.

—– Informace v ruštině:

Новые роскошные виллы с частным бассейном в Балкон де Финестрат

15 полностью независимых роскошных вилл, в уникальном окружении, недалеко от лучших пляжей Средиземноморья и всех услуг.
Разделены на 3 этажа, все включают 3 или 4 спальни, 3 или 4 ванные комнаты, гостиную-столовую с оборудованной кухней, сад, открытую парковку и частный бассейн.
При желании вы также можете добавить (в некоторых моделях) подвал, который можно распределить по своему вкусу. Например, добавить еще одну гостиную, спальню, ванную комнату, прачечную, кладовую и т. д. с естественным освещением через английский внутренний дворик.

Очень хорошо оборудован, построен с использованием лучших качеств. При желании можно добавить лифт для облегчения доступа на верхние этажи.

Расположен в районе, известном как Балкон-де-Финестрат, в окружении таких же частных домов, у подножия гор. Район расширения, в котором уже есть общественные услуги, такие как государственная школа Балко-де-Финестрат, и недалеко от торговых центров, где у вас будет доступ ко всем типам магазинов, ресторанов и т. д. Хорошее транспортное сообщение с городами Финестрат и Бенидорм, в 10 минутах от пляжа, а также с автомагистралью AP7, которая проходит вдоль всей Коста Бланки.

—– Informace ve španělštině:

Nuevas villas de lujo con piscina privada en Balcón de Finestrat

15 villas de lujo totalmente independientes, en un entorno único cerca de las mejores playas del Mediterráneo y de todos los servicios.
Divididas en 3 plantas, todas incluyen 3 o 4 dormitorios, 3 o 4 baños, salón-comedor con cocina equipada, jardín, aparcamiento exterior y piscina privada.
También se puede añadir opcionalmente, incluida en algunos modelos, la planta sótano que se puede distribuir a su gusto. Por ejemplo añadiendo otro salón, dormitorio, baño, lavadero, trastero, etc., con iluminación natural mediante patio inglés.

Muy bien equipadas, construidas con las mejores calidades. Opcionalmente se puede añadir un ascensor para facilitar el acceso a las plantas altas.

Situadas en la zona conocida como Balcón de Finestrat, rodeadas de viviendas unifamiliares similares, al pie de las montañas. Una zona de expansión que ya cuenta con servicios públicos como el Colegio Público Balcó de Finestrat, y a poca distancia de los centros comerciales donde tendrá acceso a todo tipo de comercios, restaurantes, etc. Bien comunicadas por carretera con las poblaciones de Finestrat y Benidorm, a 10 minutos de la playa, y con conexión a la autopista AP7 que recorre toda la Costa Blanca.