Prodej Vila, 5+kk, 133.00 m2, Pilar-de-la-horadada

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA RESIDENCE V TORRE DE LA HORADADA

Novostavba rezidenčního domu s dvojvilami a městskými domy nacházející se pouhých 500 m od pláže v Torre de la Horadada.

Novostavba řadových domů rozdělených na přízemí, první patro, solárium a suterén.

Townhouse má 3 ložnice, 3 koupelny, otevřenou kuchyni s obývacím pokojem, zahradu s vlastním bazénem a parkovací místo.

Řadové domy se nacházejí pouhých 500 metrů od pláže a 200 metrů od nákupního centra Plaza Nueva.

Torre de la Horadada se nachází jižně od Alicante na krásném místě na pobřeží.

Krásné pláže Torre de la Horadada a Mil Palmeras mají krásnou promenádu s jemným pískem.

Je zde spousta restaurací, barů a obchodů, také vodní sporty, potápění a šnorchlování.

Má dobré spojení pouhých 40 minut od letišť Alicante a Murcias Corvera, s velkými komerčními nákupními centry a několika golfovými hřišti, to vše v dosahu.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD RESIDENTIAL IN TORRE DE LA HORADADA

New Build residential of semi-detached villas and townhouses located just 500m from the beach in Torre de la Horadada.

New Build townhouses divided into ground floor, first floor, solarium and the basement.

Townhouse has 3 bedrooms, 3 bathrooms, open plan kitchen with the living room, garden with private pool and parking space.

Townhouses located only 500 meters from the beach and 200 meters from the Plaza Nueva shopping centre.

Torre de la Horadada is located south of Alicante in a beautiful location on the coast.

The beautiful beaches of Torre de la Horadada and Mil Palmeras have fine sand beautiful promenade.

There are lots of restaurants, bars and shops, also water sports, diving and snorkelling.

It is well connected just 40 minutes from Alicante and Murcias Corvera airports, with large commercial shopping centres and multiple golf courses all within easy reach.

—– Informace v ruštině:

НОВЫЙ ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС В ТОРРЕ ДЕ ЛА ГОРАДАДА

Новый жилой комплекс из смежных вилл и таунхаусов, расположенный всего в 500 м от пляжа в Торре-де-ла-Орадада.

Таунхаусы разделены на первый этаж, второй этаж, солярий и подвал.

Таунхаус имеет 3 спальни, 3 ванные комнаты, кухню открытого плана с гостиной, сад с частным бассейном и парковочное место.

Таунхаусы расположены всего в 500 метрах от пляжа и в 200 метрах от торгового центра Plaza Nueva.

Торре-де-ла-Орадада расположен к югу от Аликанте в красивом месте на побережье.

Прекрасные пляжи Торре-де-ла-Орадада и Миль-Пальмерас имеют мелкий песок и красивую набережную.

Здесь есть множество ресторанов, баров и магазинов, а также водные виды спорта, дайвинг и сноркелинг.

В 40 минутах езды от аэропортов Аликанте и Мурсиас Корвера, с крупными коммерческими торговыми центрами и несколькими полями для гольфа.

—– Informace ve španělštině:

RESIDENCIAL DE OBRA NUEVA EN TORRE DE LA HORADADA

Residencial de obra nueva de villas pareadas y adosados situados a tan solo 500m de la playa en Torre de la Horadada.

Adosados de obra nueva divididos en planta baja, primera planta, solarium y sótano.

Los adosados tienen 3 dormitorios, 3 baños, cocina abierta con el salón, jardín con piscina privada y plaza de aparcamiento.

Adosados situados a sólo 500 metros de la playa y a 200 metros del centro comercial Plaza Nueva.

Torre de la Horadada se encuentra al sur de Alicante en una hermosa ubicación en la costa.

Las hermosas playas de Torre de la Horadada y Mil Palmeras tienen arena fina hermoso paseo marítimo.

Hay muchos restaurantes, bares y tiendas, también deportes acuáticos, buceo y snorkel.

Está bien comunicada a tan solo 40 minutos de los aeropuertos de Alicante y Murcias Corvera, con grandes centros comerciales y múltiples campos de golf, todo ello a un paso.