Prodej Vila, 5+kk, 318.00 m2, Polop

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:
Vítejte ve své oáze klidu v Polop! Tato velkolepá dvoupatrová vila vám nabízí dokonalou kombinaci luxusu, pohodlí a kontaktu s přírodou. Nachází se jen pár metrů od centra Polopu a je obklopen úchvatnou krásou hory Ponoig, tento dům je ideálním únikem od shonu města.

Když vstoupíte do této nádherné nemovitosti, uvítá vás velký otevřený prostor o rozloze 140 m², zalitý přirozeným světlem a navržený tak, aby vám poskytl maximální pocit prostoru a svobody. Užijte si nezapomenutelné chvíle na velké prosklené terase s automatickou stahovací střechou, kde si můžete za chladnějších večerů užívat panoramatické výhledy do okolí a relaxovat u teplého krbu.

Tato vila byla vybavena nejmodernějším komfortem a technologiemi, aby zajistila vaše pohodlí a komfort. Okna s dvojitým zasklením nabízejí zvukovou a tepelnou izolaci, zatímco 12 solárních panelů zajišťuje minimální spotřebu elektrické energie, takže máte dobrý pocit z ochrany životního prostředí a vaší kapsy.

Ponořte se do soukromého bazénu 8×3,5 metru obklopeného bujnou vegetací a užijte si chvíle zábavy a relaxace pod středomořským sluncem. Prostor pro grilování a odpočinkový prostor navíc zvou k uspořádání nezapomenutelných společenských setkání s přáteli a rodinou.

Vila má také dostatek parkovacích míst pro tři auta, což zajišťuje, že vaše vozidla budou vždy chráněna a přístupná. Uvnitř najdete klimatizaci ve všech ložnicích, obývacím pokoji a kuchyni, která zaručuje dokonalé klima v každém ročním období.

Kromě toho má tato nemovitost turistickou licenci, což z ní činí ideální investici pro ty, kteří si chtějí vydělat další příjmy prostřednictvím rekreačních pronájmů. Svou polohou v blízkosti veškeré občanské vybavenosti a sportovního centra La Nucia je ideální pro milovníky sportu a outdoorových aktivit a je tak ideálním místem jak pro investory, tak pro velké rodiny hledající aktivní a zdravý životní styl.

Nemovitost je vybavena špičkovými spotřebiči a stylovou šatní skříní, které dodávají vašemu každodennímu životu nádech sofistikovanosti a funkčnosti. Stručně řečeno, tato vila představuje dokonalou kombinaci luxusu, pohodlí a spojení s přírodou a nabízí vám jedinečný a privilegovaný životní styl v okouzlujícím prostředí Polop.

Nenechte si ujít příležitost, aby se tato velkolepá vila stala vaším novým domovem nebo investicí!

—– Informace v angličtině:

Welcome to your oasis of tranquillity in Polop! This spectacular two-storey villa offers you the perfect combination of luxury, comfort and contact with nature. Located just a few metres from the centre of Polop and surrounded by the breathtaking beauty of the Ponoig mountain, this home is the ideal escape from the hustle and bustle of the town.

As you enter this wonderful property, you will be greeted by a large open-plan space of 140m², flooded with natural light and designed to give you the maximum feeling of space and freedom. Enjoy unforgettable moments on the large glazed terrace with automatic retractable roof, where you can enjoy the panoramic views of the surroundings while relaxing by the warm fireplace on cooler evenings.

This villa has been equipped with the latest comforts and technologies to ensure your comfort and convenience. The double glazed windows offer sound and heat insulation, while the 12 solar panels ensure minimal electricity consumption, making you feel good about the environment and your pocket.

Take a dip in the 8×3.5 metre private swimming pool, surrounded by lush vegetation, and enjoy moments of fun and relaxation under the Mediterranean sun. In addition, the barbecue area and chill-out space invite you to organise unforgettable social gatherings with friends and family.

The villa also has ample parking for three cars, ensuring that your vehicles are always protected and accessible. Inside, you will find air conditioning in all the bedrooms, the living room and the kitchen, guaranteeing a perfect climate at any time of the year.

Furthermore, this property has a tourist licence, making it an ideal investment for those wishing to earn additional income through holiday rentals. Its location close to all amenities and the sports centre of La Nucia makes it perfect for lovers of sports and outdoor activities, making it an ideal place for both investors and large families looking for an active and healthy lifestyle.

The property comes with top of the range appliances and a stylish walk-in wardrobe, adding a touch of sophistication and functionality to your day to day life. In short, this villa represents the perfect combination of luxury, comfort and connection with nature, offering you a unique and privileged lifestyle in the charming surroundings of Polop.

Don’t miss the opportunity to make this spectacular villa your new home or investment!

—– Informace v ruštině:

Добро пожаловать в оазис спокойствия в Полопе! Эта впечатляющая двухэтажная вилла предлагает вам идеальное сочетание роскоши, комфорта и единения с природой. Расположенный всего в нескольких метрах от центра Полопа и окруженный захватывающей дух красотой горы Понойг, этот дом является идеальным местом для отдыха от городской суеты.

Когда вы войдете в этот замечательный дом, вас встретит большое пространство открытой планировки площадью 140 м², залитое естественным светом и спроектированное так, чтобы дать вам максимальное ощущение пространства и свободы. Насладитесь незабываемыми моментами на большой застекленной террасе с автоматической выдвижной крышей, где вы сможете насладиться панорамным видом на окрестности, отдыхая у теплого камина прохладными вечерами.

Эта вилла оснащена самыми современными удобствами и технологиями, чтобы обеспечить ваш комфорт и удобство. Окна с двойным остеклением обеспечивают звуко- и теплоизоляцию, а 12 солнечных панелей гарантируют минимальное потребление электроэнергии, что позволит вам не беспокоиться об окружающей среде и своем кармане.

Окунитесь в частный бассейн размером 8×3,5 метра, окруженный пышной растительностью, и насладитесь моментами веселья и отдыха под средиземноморским солнцем. Кроме того, зона барбекю и чил-аут приглашают вас организовать незабываемые посиделки с друзьями и семьей.

Кроме того, этот дом имеет туристическую лицензию, что делает его идеальной инвестицией для тех, кто хочет получать дополнительный доход за счет сдачи в аренду на время отпуска. Благодаря своему расположению рядом со всеми удобствами и спортивным центром Ла Нусия, дом идеально подходит для любителей спорта и активного отдыха, что делает его идеальным местом как для инвесторов, так и для больших семей, стремящихся к активному и здоровому образу жизни.

Не упустите возможность сделать эту великолепную виллу своим новым домом или инвестицией!

—– Informace ve španělštině:

¡Bienvenido a tu oasis de tranquilidad en Polop! Este espectacular chalet de dos plantas te ofrece la combinación perfecta entre lujo, comodidad y contacto con la naturaleza. Ubicado a escasos metros del centro de Polop y rodeado de la impresionante belleza del monte Ponoig, este hogar es el escape ideal del ajetreo de la ciudad.

Al ingresar a esta maravillosa propiedad, te recibirá un amplio espacio diáfano de 140m², inundado de luz natural y diseñado para brindarte la máxima sensación de amplitud y libertad. Disfruta de momentos inolvidables en la gran terraza acristalada con techo retráctil automático, donde podrás deleitarte con las vistas panorámicas del entorno mientras te relajas junto a la cálida chimenea en las noches más frescas.

Este chalet ha sido equipado con las últimas comodidades y tecnologías para garantizar tu confort y conveniencia. Las ventanas de doble cristal ofrecen aislamiento acústico y térmico, mientras que las 12 placas solares garantizan un consumo eléctrico mínimo, haciéndote sentir bien con el medio ambiente y tu bolsillo.

Sumérgete en la piscina privada de 8×3.5 metros, rodeada de exuberante vegetación, y disfruta de momentos de diversión y relajación bajo el sol mediterráneo. Además, la zona de barbacoa y el espacio chill-out te invitan a organizar encuentros sociales inolvidables con amigos y familiares.

El chalet también cuenta con un amplio parking para tres coches, asegurando que tus vehículos estén siempre protegidos y accesibles. En el interior, encontrarás aire acondicionado en todas las habitaciones, el salón y la cocina, garantizando un clima perfecto en cualquier época del año.

Además, esta propiedad cuenta con licencia turística, lo que la convierte en una inversión ideal para aquellos que desean obtener ingresos adicionales a través del alquiler vacacional. Su ubicación cerca de todos los servicios y del polideportivo de La Nucía la hace perfecta para los amantes del deporte y las actividades al aire libre, siendo un lugar ideal tanto para inversionistas como para familias numerosas que buscan un estilo de vida activo y saludable.

La propiedad se entrega con electrodomésticos de alta gama y un elegante vestidor, añadiendo un toque de sofisticación y funcionalidad a tu día a día. En resumen, este chalet representa la combinación perfecta entre lujo, comodidad y conexión con la naturaleza, ofreciéndote un estilo de vida único y privilegiado en el encantador entorno de Polop.

¡No pierdas la oportunidad de hacer de este espectacular chalet tu nuevo hogar o inversión!