Prodej Vila, 5+kk, 156.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA VIL V LA MATA

Jedinečná příležitost získat svůj exkluzivní dům snů v La Mata, Torrevieja.

Perfektní poloha a úžasný výhled pouhých 70 metrů od jedné z nejkrásnějších pláží Costa Blanca.

Vily se staví přes 2 podlaží, mají impozantní střešní terasu s nádherným výhledem.
Vila má 4 velké ložnice – 1 v hlavním patře a 3 ve spodním patře, 3 koupelny – 1 v hlavním patře a 2 v přízemí.
Vily orientované na jih mají krásnou soukromou zahradu s bazénem a parkovacím místem.

Vily navržené v moderním stylu a architektuře.

Domy jsou kompletně zatepleny pro optimální vnitřní klima. Vynikající izolace udržuje teplo v létě a chlad v zimě. Vily přitahují pozornost, protože jsou první ve Španělsku postavené s novým severským stěnovým systémem.

La Mata se nachází nedaleko španělského města Torrevieja v provincii Alicante, na pobřeží Costa Blanca.

Je známý pro své typicky středomořské klima a pobřeží. Má promenády s letovisky podél svých písečných pláží.

Pláž La Mata je nejdelší pláž v Torrevieja a je obklopena urbanizací. Nachází se v blízkosti parku Molino del Agua.

V malém muzeu moře a soli jsou umístěny výstavy o rybářství a historii soli ve městě.

Ve vnitrozemí má přírodní park Lagunas de La Mata-Torrevieja stezky a dvě slané laguny, jednu růžovou a druhou zelenou.
Letiště Alicante se nachází 40 minut jízdy a letiště Murcia asi 1 hodinu jízdy.

—– Informace v angličtině:

NEW BUILD VILLAS IN LA MATA

Unique opportunity to get your exclusive dream home in La Mata, Torrevieja.

Perfect location and stunning views just 70 meters from one of the most beautiful beaches of Costa Blanca.

Villas build over 2 floors, has an impressive roof terrace with wonderful views.
The villa has 4 large bedrooms – 1 on the main floor and 3 on the lower level, 3 bathrooms – 1on the main floor and 2 on the ground floor.
South facing villas has beautiful private garden with the pool and parking space.

Villas designed in modern style and architecture.

The houses are completely insulated for an optimal indoor climate. Superior insulation keeps the heat out in the summer and the cold out in the winter. The villas will attract attention as they are the first in Spain to be built with a new Nordic wall system.

La Mata located near Spanish town Torrevieja in the province of Alicante, on the Costa Blanca.

It is known for its typically Mediterranean climate and coastline. It has boardwalks with resorts along its sandy beaches.

La Mata Beach is the longest beach in Torrevieja and is surrounded by urbanisations. It is close to the Molino del Agua Park.

The small Museum of the Sea and Salt houses exhibitions on the fishing and salt history of the city.

In the interior, the Lagunas de La Mata-Torrevieja Natural Park has trails and two salty lagoons, one pink and the other green.
Alicante airport located 40 minutes away and Murcia airport about 1 hour away.

—– Informace v ruštině:

НОВЫЕ ВИЛЛЫ В ЛА МАТE

Уникальная возможность приобрести эксклюзивный дом своей мечты в Ла Мата, Торревьеха.

Идеальное расположение и потрясающие виды всего в 70 метрах от одного из самых красивых пляжей Коста Бланка.

Вилла построена на 2 этажах, имеет впечатляющую террасу на крыше с прекрасным видом.
Вилла имеет 4 большие спальни – 1 на главном этаже и 3 на нижнем уровне, 3 ванные комнаты – 1 на главном этаже и 2 на первом этаже.
На южной стороне виллы есть красивый частный сад с бассейном и парковочное место.

Виллы спроектированы в современном стиле и архитектуре.

Дома полностью изолированы для создания оптимального внутреннего климата. Превосходная изоляция не пропускает жару летом и холод зимой. Виллы привлекут к себе внимание, поскольку они являются первыми в Испании, построенными с использованием новой системы стен Nordic.

Ла Мата расположена недалеко от испанского города Торревьеха в провинции Аликанте, на побережье Коста Бланка.

Он известен своим типично средиземноморским климатом и береговой линией. Вдоль его песчаных пляжей тянутся набережные с курортами.

Пляж Ла Мата – самый длинный пляж в Торревьехе, окруженный урбанизациями. Он находится рядом с парком Молино-дель-Агуа.

В небольшом Музее моря и соли проводятся выставки, посвященные истории рыболовства и добычи соли в городе.

Во внутренней части города, в природном парке Лагунас-де-Ла-Мата-Торревьеха, есть тропы и две соленые лагуны, одна розовая, а другая зеленая.
Аэропорт Аликанте расположен в 40 минутах езды, а аэропорт Мурсии – примерно в 1 часе езды.

—– Informace ve španělštině:

VILLAS DE OBRA NUEVA EN LA MATA

Oportunidad única de conseguir la exclusiva casa de sus sueños en La Mata, Torrevieja.

Perfecta ubicación e impresionantes vistas a tan solo 70 metros de una de las playas más bonitas de la Costa Blanca.

La villa está construida en 2 plantas, tiene una impresionante terraza en la azotea con maravillosas vistas.
La villa cuenta con 4 amplios dormitorios – 1 en la planta principal y 3 en el nivel inferior, 3 baños – 1 en la planta principal y 2 en la planta baja.
Orientación sur villas tiene hermoso jardín privado con la piscina y el espacio de estacionamiento.

Villas diseñadas en estilo y arquitectura moderna.

Las casas están completamente aisladas para un clima interior óptimo. El aislamiento superior mantiene el calor en el verano y el frío en el invierno. Las villas llamarán la atención por ser las primeras en España que se construyen con un nuevo sistema de paredes nórdicas.

La Mata está situada cerca de la ciudad española de Torrevieja, en la provincia de Alicante, en la Costa Blanca.

Es conocida por su clima y su costa típicamente mediterráneos. Cuenta con paseos marítimos con complejos turísticos a lo largo de sus playas de arena.

La playa de La Mata es la más larga de Torrevieja y está rodeada de urbanizaciones. Está cerca del Parque del Molino del Agua.

El pequeño Museo del Mar y la Sal alberga exposiciones sobre la historia pesquera y salinera de la ciudad.

En el interior, el Parque Natural de las Lagunas de La Mata-Torrevieja cuenta con senderos y dos lagunas saladas, una rosa y otra verde.
El aeropuerto de Alicante se encuentra a 40 minutos y el de Murcia a una hora.