S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: PRODÁM NEZAŘÍZENÝ
Tato úžasná vila je na prodej v prestižní urbanizaci Canuta de Ifach v Calpe. Díky své vynikající poloze, pouhých 63 km od Alicante, hodinu jízdy od letiště Elche a hodinu a půl od Valencie, je tato vila ideální volbou pro pohodlné bydlení nebo nezapomenutelnou dovolenou.
Vila postavená na vrcholu terasy s úchvatným výhledem do údolí se rozkládá na třech podlažích. V horní úrovni je hlavní obytná část, ve střední úrovni je stylový bazén a spodní úroveň je věnována malebné zahradě s grilem, letní jídelnou, jezírkem a dětským hřištěm.
Hlavní dům je rozdělen na dvě podlaží. V prvním patře najdete prostorný obývací pokoj s krbem, plně vybavenou kuchyň a tři ložnice, každá s vlastní koupelnou a šatnou. Ve druhém patře je samostatný apartmán s obývacím pokojem, krbem, ložnicí s výhledem na moře a vlastní koupelnou.
Součástí nemovitosti je navíc útulný penzion s kuchyní, ložnicí a koupelnou, ideální pro ubytování přátel nebo rodiny. K dispozici je také uzavřená garáž a parkovací stání pro dvě auta.
Tato vila nabízí vše potřebné pro pohodlné bydlení: světlé, prostorné pokoje, moderní systémy vytápění a klimatizace, stejně jako soukromí a výjimečný komfort. Pro více informací nebo domluvení prohlídky nás neváhejte kontaktovat!
—– Informace v angličtině:
FOR SALE UNFURNISHED
This stunning villa is for sale in the prestigious Canuta de Ifach urbanization in Calpe. Its prime location, just 63 km from Alicante, an hour’s drive from Elche Airport, and an hour and a half from Valencia, makes this villa the perfect choice for comfortable living or unforgettable vacations.
The villa, built on top of a terrace with breathtaking views of the valley, is spread across three levels. The upper level houses the main living area, the middle level features a stylish swimming pool, and the lower level is dedicated to a picturesque garden with a barbecue area, summer dining area, pond, and a children’s playground.
The main house is divided into two floors. On the first floor, you will find a spacious living room with a fireplace, a fully equipped kitchen, and three bedrooms, each with its own en-suite bathroom and dressing room. The second floor features an independent apartment with a living room, fireplace, a bedroom with sea views, and a private bathroom.
Additionally, the property includes a cozy guest house with a kitchen, bedroom, and bathroom, perfect for hosting friends or family. There is also a closed garage and parking space for two cars.
This villa offers everything needed for comfortable living: bright, spacious rooms, modern heating and air conditioning systems, as well as privacy and exceptional comfort. Feel free to contact us for more information or to arrange a viewing!
—– Informace v ruštině:
ПРОДАЕТСЯ БЕЗ МЕБЕЛИ
Продаётся эксклюзивная вилла в элитной урбанизации Canuta de Ifach, Кальпе. Удобное расположение — всего 63 км от Аликанте, в часе езды от аэропорта Эльче и полутора часах от Валенсии — делает эту виллу идеальным выбором для комфортной жизни или отдыха.
Вилла построена на вершине террасы с потрясающим видом на долину и разделена на три уровня. На верхнем уровне расположено основное жилое пространство, на среднем — стильный бассейн, а нижний уровень отведён под живописный сад с зоной для барбекю, летней столовой, прудом и детской площадкой.
Главный дом включает два этажа. На первом этаже находятся просторная гостиная с камином, полностью оборудованная кухня и три спальни с ванными комнатами и гардеробными. На втором этаже — независимая квартира с гостиной, камином, спальней с видом на море и отдельной ванной.
Дополнительно на территории имеется уютный гостевой дом с кухней, спальней и ванной комнатой, который идеально подходит для друзей или семьи. Также предусмотрен гараж и парковка для двух автомобилей.
Эта вилла предлагает всё необходимое для жизни: светлые просторные помещения, современные системы отопления и кондиционирования, а также приватность и комфорт. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации или организации просмотра!
—– Informace ve španělštině:
SE VENDE SIN MUEBLES
Se vende una magnífica villa en la prestigiosa urbanización Canuta de Ifach, en Calpe. Su ubicación estratégica, a tan solo 63 km de Alicante, a una hora en coche del aeropuerto de Elche y a una hora y media de Valencia, convierte esta villa en una opción ideal tanto para una vida cómoda como para unas vacaciones inolvidables.
La villa, construida en la cima de una terraza con impresionantes vistas al valle, está distribuida en tres niveles. En el nivel superior se encuentra la vivienda principal, en el nivel intermedio una elegante piscina, y en el nivel inferior, un pintoresco jardín con zona de barbacoa, comedor de verano, estanque y parque infantil.
La casa principal consta de dos plantas. En la planta baja hay un amplio salón con chimenea, una cocina totalmente equipada y tres dormitorios, cada uno con su baño en suite y vestidor. En la planta superior se encuentra un apartamento independiente con salón, chimenea, dormitorio con vistas al mar y baño privado.
Además, la propiedad incluye una acogedora casa de huéspedes con cocina, dormitorio y baño, ideal para amigos o familiares. También cuenta con un garaje cerrado y aparcamiento para dos coches.
Esta villa ofrece todo lo necesario para una vida cómoda: espacios amplios y luminosos, sistemas modernos de calefacción y aire acondicionado, así como privacidad y confort. ¡Contáctenos para obtener más información o para organizar una visita!