S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny:
Vítejte ve svém novém domově, kde se luxus snoubí s pohodlím a každý okamžik je plný útulnosti a stylu. Tato vila se nachází v prestižní čtvrti La Nucia na Mercadona Avda. Coloma a je dokonalou kombinací luxusu a funkčnosti.
Hlavní rysy vily jsou:
– Zastavěná plocha 400 m², pozemek 668 m².
– 6 prostorných dvoulůžkových pokojů a 4 stylové koupelny.
Extra komfortní funkce:
– Centrální klimatizace a přívod vody pro vaše maximální pohodlí.
– Vyztužené dveře zajistí vaši bezpečnost a klid.
– Krásná zahrada a terasa vytvářejí atmosféru útulnosti a harmonie s přírodou.
– Soukromý bazén pro vás a vaše hosty, kde si můžete kdykoli vychutnat čerstvost.
Vlastnosti interiéru:
– Vestavěné skříně v každé ze 6 ložnic zajišťují maximální využití prostoru.
– Bar a galerie vytvářejí jedinečné prostory pro zábavu a odpočinek.
– Světlé a světlé interiéry, vysoké stropy dodávají domovu pocit prostornosti a svěžesti.
Vybavení a infrastruktura:
– V blízkosti supermarketů, škol, hřišť a autobusových zastávek.
– Včetně garáže pro pohodlné a bezpečné skladování vozu.
O La Nucia:
La Nucia je město, kde se elegance a sportovní dynamika snoubí v jedno. La Nusia, známá jako „město sportu“, inspiruje své obyvatele k aktivnímu životnímu stylu. Vynikající sportovní zařízení, cyklostezky a sportovní aktivity z něj dělají místo, kde je každý den plný příležitostí pro zdraví a zábavu.
Tato vila je ideální volbou pro ty, kteří ocení útulnost, komfort, vysoký standard bydlení a možnost aktivního životního stylu. Kontaktujte nás a zjistěte více a začněte svou cestu k dokonalému domovu v La Nucia!
—– Informace v angličtině:
Welcome to your new home, where luxury meets comfort and every moment is filled with cosiness and style. This villa is located in the prestigious neighbourhood of La Nucia, on Mercadona Avda. Coloma, and is the perfect combination of luxury and functionality.
The main features of the villa are:
– Building area of 400 m², plot of 668 m².
– 6 spacious double bedrooms and 4 stylish bathrooms.
Extra comfort features:
– Central air conditioning and water supply for your ultimate comfort.
– Reinforced doors ensure your security and peace of mind.
– Beautiful garden and patio create an atmosphere of cosiness and harmony with nature.
– Private swimming pool for you and your guests where you can enjoy the freshness at any time.
Interior features:
– Built-in wardrobes in each of the 6 bedrooms ensure maximum utilisation of space.
– A bar and gallery create unique areas for entertaining and relaxing.
– Light and bright interiors, high ceilings give the home a feeling of spaciousness and freshness.
Amenities and Infrastructure:
– Close proximity to supermarkets, schools, playgrounds and bus stops.
– Garage included for convenient and secure car storage.
About La Nucia:
La Nucia is a city where elegance and sporting dynamism merge into one. Known as the "city of sports", La Nusia inspires its residents to live an active lifestyle. Excellent sports facilities, cycling tracks and sporting activities make it a place where every day is filled with opportunities for health and fun.
This villa is the perfect choice for those who appreciate cosiness, comfort, high standard of living and the possibility of an active lifestyle. Contact us to find out more and start your journey to the perfect home in La Nucia!
—– Informace v ruštině:
Добро пожаловать в ваш новый дом, где роскошь сочетается с комфортом, а каждый момент наполнен уютом и стилем. Эта вилла расположена в престижном районе Ла Нусия, на улице Меркадона Авда. Колома, и представляет собой идеальное сочетание роскоши и функциональности.
Основные характеристики виллы:
– Площадь постройки 400 м², участок 668 м².
– 6 просторных двойных спален и 4 стильные ванные комнаты.
Особенности дополнительного комфорта:
– Центральное кондиционирование и водоснабжение для вашего максимального комфорта.
– Укрепленные двери обеспечивают вашу безопасность и спокойствие.
– Прекрасный сад и патио создают атмосферу уюта и гармонии с природой.
– Собственный бассейн для вас и ваших гостей, где вы можете наслаждаться свежестью в любое время.
Внутренние особенности:
– Встроенные шкафы в каждой из 6 спален обеспечивают максимальное использование пространства.
– Бар и галерея создают уникальные зоны для развлечения и отдыха.
– Светлые и яркие интерьеры, высокие потолки придают дому ощущение простора и свежести.
Удобства и Инфраструктура:
– Близость к супермаркетам, школам, детским площадкам и автобусным остановкам.
– Гараж в комплекте для удобного и безопасного хранения автомобиля.
О Ла Нусия:
Ла Нусия – город, где элегантность и спортивная динамика сливаются в единое целое. Известный как "город спорта", Ла Нусия вдохновляет своих жителей на активный образ жизни. Прекрасные спортивные сооружения, велосипедные трассы и спортивные мероприятия делают его местом, где каждый день наполнен возможностями для здоровья и развлечений.
Эта вилла – идеальный выбор для тех, кто ценит уют, комфорт, высокий уровень жизни и возможность активного образа жизни. Свяжитесь с нами, чтобы узнать больше и начать ваш путь к идеальному дому в Ла Нусии!
—– Informace ve španělštině:
Bienvenido a su nuevo hogar, donde el lujo se une a la comodidad y cada momento se llena de acogedor y estilo. Esta villa se encuentra en el prestigioso barrio de La Nucia, en Mercadona Avda. Coloma, y es la combinación perfecta de lujo y funcionalidad.
Las principales características del chalet son:
– Superficie construida de 400m², parcela de 668m².
– 6 amplios dormitorios dobles y 4 baños con estilo.
Características de confort adicionales:
– Aire acondicionado central y suministro de agua para su mayor comodidad.
– Puertas reforzadas garantizan su seguridad y tranquilidad.
– El hermoso jardín y patio crean un ambiente acogedor y en armonía con la naturaleza.
– Una piscina privada para usted y sus invitados donde se puede disfrutar de la frescura en cualquier momento.
Características interiores:
– Armarios empotrados en cada uno de los 6 dormitorios aseguran el máximo aprovechamiento del espacio.
– El bar y la galería crean zonas únicas para el entretenimiento y la relajación.
– Interiores luminosos y brillantes, techos altos dan a la casa una sensación de amplitud y frescura.
Servicios e infraestructura:
– Muy cerca de supermercados, escuelas, parques infantiles y paradas de autobús.
– Garaje incluido para almacenamiento de automóviles conveniente y seguro.
Acerca de La Nucia:
La Nucía es una ciudad donde la elegancia y el dinamismo deportivo se funden en uno. Conocida como la "ciudad del deporte", La Nusia inspira a sus residentes a vivir un estilo de vida activo. Excelentes instalaciones deportivas, pistas de ciclismo y actividades deportivas la convierten en un lugar donde cada día está lleno de oportunidades para la salud y la diversión.
Esta villa es la elección perfecta para aquellos que aprecian la comodidad, el confort, el alto nivel de vida y la posibilidad de un estilo de vida activo. ¡Póngase en contacto con nosotros para obtener más información y comenzar su viaje a la casa perfecta en La Nucía!