S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Samostatně stojící vila se nachází v Torrevieji na pozemku o rozloze 249 m² s celkovou zastavěnou plochou 194 m², rozdělenou do tří úrovní: suterén, přízemí a první patro, propojené vnitřním schodištěm. Nemovitost nabízí 5 ložnic a 3 koupelny. Součástí je plně vybavená kuchyň a obývací pokoj s přímým vstupem na terasu o rozloze 56 m² s výhledem do zahrady. V horním patře se nachází solárium o rozloze 45 m². Venku se nachází soukromý bazén a soukromá zahrada. Suterén poskytuje další všestranný prostor vhodný k různým účelům. Nachází se 46 km od vlakového nádraží Alicante a 39 km od letiště Alicante-Elche.
—– Informace v angličtině:
Detached villa located in Torrevieja on a 249 m² plot, with a total built area of 194 m² distributed over three levels: basement, ground floor, and first floor, connected by an internal staircase.
The property features 5 bedrooms and 3 bathrooms. It includes a fully equipped kitchen and a living room with direct access to a 56 m² terrace overlooking the garden.
On the upper floor, there is a 45 m² solarium. Outside, the property offers a private swimming pool and a private garden area.
The basement provides additional versatile space suitable for various uses.
Located 46 km from Alicante train station and 39 km from Alicante–Elche Airport.
—– Informace v ruštině:
Вилла в продаже в Torrevieja, Alicante. В доме 5 спален и 3 ванных комнат. Площадь дома 194 м². Площадь участка 249 м².
—– Informace ve španělštině:
Vivienda tipo chalet independiente situada en Torrevieja, sobre una parcela de 249 m², con una superficie construida de 194 m² distribuida en tres plantas: sótano, planta baja y primera planta, comunicadas mediante escalera interior.
La propiedad dispone de 5 dormitorios y 3 baños completos. La vivienda cuenta con cocina totalmente equipada y un salón con acceso a una terraza de 56 m² con vistas al jardín.
En la planta superior se encuentra un solárium de 45 m². En el exterior, la vivienda dispone de piscina privada y zona ajardinada de uso privativo.
La planta sótano ofrece un espacio adicional versátil, adaptable a diferentes usos según las necesidades.
Se encuentra a 46 km de la estación de tren de Alicante y a 39 km del Aeropuerto de Alicante–Elche.