Prodej Vila, , 283.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Objevte svůj nový domov v Aguas Nuevas! Tato impozantní samostatně stojící vila na pozemku o rozloze 400 m² nabízí vše, co potřebujete k bydlení v luxusu a pohodlí. Tato nemovitost se zastavěnou plochou 350 m² rozloženou do tří podlaží vyniká svým designem a funkčností. V přízemí najdete prostorný obývací pokoj ideální pro rodinná setkání, plně vybavenou samostatnou kuchyni, dvě útulné ložnice a dvě koupelny. Má také dvě velké terasy, z nichž jedna má výhled na soukromý bazén a jacuzzi, což je ideální pro vychutnání středomořského klimatu. V prvním patře se nachází hlavní ložnice o rozloze 30 m² se šatnou a přístupem na velkou terasu, která poskytuje intimní a relaxační prostor. Soukromé solárium nabízí ničím nerušený výhled, ideální pro chvíle klidu. První patro je skutečnou oázou zábavy s barem o rozloze 60 m² vybaveným barem, kulečníkem, stolním fotbalem a kino projektorem. V tomto patře je také druhý obytný prostor.
Nemovitost má tři ložnice a dvě koupelny, ideální pro hosty nebo členy rodiny. Dům je kompletně zařízen a vybaven vysoce kvalitními materiály, včetně dřevěných podlah a elegantního mramorového schodiště. Potrubí klimatizace a dva krby na pelety zajistí pohodlí v každém ročním období. Tato nemovitost se nachází v blízkosti veškeré místní občanské vybavenosti a jen 2 km od pláže La Mata a je ideální pro ty, kteří hledají rovnováhu mezi klidem a dostupností. Nenechte si ujít příležitost bydlet v tomto klenotu nemovitosti, kontaktujte nás pro více informací a domluvte si prohlídku!

—– Informace v angličtině:

Discover your new home in Aguas Nuevas! This impressive detached villa, set on a plot of 400m², offers everything you need to live in luxury and comfort. With a constructed area of 350m² distributed over three floors, this property stands out for its design and functionality. On the ground floor, you will find a spacious living room perfect for family gatherings, a fully equipped independent kitchen, two cosy bedrooms and two bathrooms. It also has two large terraces, one of which overlooks the private swimming pool and jacuzzi, ideal for enjoying the Mediterranean climate. The first floor houses a 30m² master bedroom with dressing room and access to a large terrace, providing an intimate and relaxing space. The private solarium offers unobstructed views, perfect for moments of tranquillity. The first floor is a true entertainment oasis with a 60m² bar equipped with bar, billiards, table football and cinema projector. There is also a second living area on this floor.
The property has three bedrooms and two bathrooms, ideal for guests or family members. The house is fully furnished and equipped with high quality materials, including wooden floors and an elegant marble staircase. Ducted air conditioning and two pellet fireplaces ensure comfort at any time of the year. Located close to all local amenities and only 2 km from La Mata beach, this property is perfect for those looking for a balance between tranquility and accessibility. Don’t miss the opportunity to live in this gem of a property, contact us for more information and to schedule a viewing!

—– Informace v ruštině:

Продаётся дом в Торревьехе в районе Aguas Nuevas. Общая площадь 283.00 м², дом 2003 года постройки, состоит из 7 комнат (6 спален, 1 салон), 4 ванных комнат. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, частный бассейн, терраса.

—– Informace ve španělštině:

Descubre tu nuevo hogar en Aguas Nuevas! Esta impresionante casa/chalet independiente, ubicada en una parcela de 400m², ofrece todo lo que necesitas para vivir con lujo y comodidad. Con una superficie construida de 350m² distribuidos en tres plantas, esta vivienda destaca por su diseño y funcionalidad. En la planta baja, encontrarás un amplio salón perfecto para reuniones familiares, una cocina independiente totalmente equipada, dos dormitorios acogedores y dos baños completos. Además, cuenta con dos amplias terrazas, una de ellas con vistas a la piscina privada y al jacuzzi, ideales para disfrutar del clima mediterráneo. La primera planta alberga un dormitorio principal de 30m² con vestidor y acceso a una amplia terraza, proporcionando un espacio íntimo y relajante. El solárium privado ofrece vistas despejadas, perfectas para momentos de tranquilidad. La planta -1 es un verdadero oasis de entretenimiento con un bar de 60m² equipado con barra, billar, futbolín y proyector de cine. Además, esta planta cuenta con una segunda vivienda independiente con tres dormitorios y dos baños completos, ideal para invitados o familiares. La casa está completamente amueblada y equipada con materiales de alta calidad, incluyendo suelos de madera y una elegante escalera de mármol. El aire acondicionado por conductos y las dos chimeneas de pellet aseguran el confort en cualquier época del año. Ubicada cerca de todos los servicios locales y a solo 2 km de la playa de La Mata, esta propiedad es perfecta para quienes buscan un equilibrio entre tranquilidad y accesibilidad. No pierdas la oportunidad de vivir en esta joya inmobiliaria. ¡Contáctanos para más información y para programar una visita!