S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Velký apartmán pouhých 80 metrů od pláže Poniente v Benidormu s výjimečným výhledem na moře.
Zahrnuje 3 ložnice, 2 koupelny, prostorný obývací pokoj s jídelnou a samostatnou vybavenou kuchyň. Byl před několika lety zrekonstruován, mimo jiné se začleněním původní terasy do domu, ale stále je ve velmi dobrém stavu.
Je postaven z kvalitních materiálů jako jsou: kameninové podlahy, bíle lakované interiérové truhlářství, kuchyňská linka zařízená elektrospotřebiči, vestavěné skříně, horko-studená vzduchotechnika rozvody atd.
Nachází se v 8. patře známé urbanizace Playa de Poniente, s nedávno zrekonstruovanými společnými prostory a výtahy, dvěma tenisovými kurty, basketbalovým hřištěm, komunitním bazénem a volně dostupným krytým parkovacím místem.
Nachází se na Playa de Poniente, na jejím nejbližším konci do La Cala, s dobrým spojením po silnici, autobusem u dveří a obklopený všemi druhy obchodů a služeb. Se snadným přístupem k dálnici AP7, která komunikuje se zbytkem Costa Blanca.
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Бенидорме в районе Poniente, располагается на 8 этаже. Общая площадь 110.00 м2, aпартамент 1980 года постройки, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат, находится в 80 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, обогрев, отдельная кухня, общий бассейн, солярий, терраса, застекленная терраса, вид на море.
—– Informace ve španělštině:
Gran Apartamento a solo 80 metros de la playa de Poniente de Benidorm, con excepcionales vistas al mar.
Incluye 3 dormitorios, 2 baños, amplio salón-comedor y cocina independiente equipada. Fue reformado hace ya varios años, entro otras cosas incorporando la terraza original a la vivienda, pero se conserva en muy buen estado.
Está construido con buenos materiales como: pavimentos de gres, carpintería interior lacada en blanco, cocina amueblada con electrodomésticos, armarios empotrados, aire acondicionado frío-calor por conductos, etc.
Ubicado en la planta 8 de una conocida urbanización de la Playa de Poniente, con zonas comunes y ascensores recientemente renovados, dos pistas de tenis, una pista de baloncesto, piscina comunitaria y aparcamiento cubierto en superficie de libre disposición.
Situado en la Playa de Poniente, en su extremo mas cercano a La Cala, bien comunicado por carretera, autobús en la puerta, y rodeado de todo tipo de comercios y servicios. Con fácil acceso a la autopista AP7 que comunica con el resto de la Costa Blanca.