Prodej Apartmán, 3+kk, 64.00 m2, El-campello

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:
Útulný byt s avantgardním designem a vysokou kvalitou, 300 metrů od Playa Muchavista, zcela nový.

Jeho zastavěná plocha 64 metrů je rozmístěna ve 2 dvoulůžkových pokojích s velkokapacitními vestavěnými skříněmi, 1 kompletní koupelnou se sprchovým koutem, toaletou, prostorným a světlým obývacím pokojem s jídelnou a plně vybavenou kuchyní s jídelnou a konečně terasa s výhledem na moře z 5 metrů. V ceně prodeje je garážové stání pro 2 auta + komora s odvětráváním.

Abychom zahodili jeho rozsáhlou paměť kvalit: Pancéřové dveře, podlahy v celém domě a koupelně obklady z porcelánové kameniny, závěsné WC, skleněná sprchová zástěna, zábradlí na terasu s bezpečnostním sklem, předinstalace domácí automatizace, AACC studeno-teplo, solární panely, hliníkové venkovní tesařské práce s tepelným mostem + dvojitá okna, motorizované žaluzie v denní části a plně vybavená kuchyň.

Byt je součástí exkluzivní rezidenční čtvrti s 20 domy, která má společný bazén, zahrady a parkoviště pro kola.

Výborná poloha, na privilegovaném místě na pobřeží Alicante, 300 metrů od pláže Muchavista, oblast vybavená všemi službami, školami, lékařskými středisky, supermarkety, tramvajovými a autobusovými zastávkami atd. Alicante a dálnice, s dobrou dostupností pro pohodlnou komunikaci a rychle s centrem Alicante, nádražím Ave a/nebo mezinárodním letištěm Alicante/Elche.

Nejen dům, zbrusu nový plně vybavený domov!

—– Informace v angličtině:

Cozy apartment with avant-garde design and high quality, 300 meters from Playa Muchavista, brand new.

Its 64 meters built are distributed in 2 double bedrooms, with their large-capacity built-in wardrobes lined on the inside, 1 complete bathroom with shower, a toilet, a spacious and bright living-dining room with a fully equipped kitchen-diner and finally a terrace with sea ​​views from 5 meters. Included in the sale price is a garage space for 2 cars + a storage room with ventilation.

To discard its extensive memory of qualities: Armored door, flooring throughout the house and bathroom tiling in porcelain stoneware, suspended toilets, glass shower screen, terrace railings with safety glass, pre-installation of home automation, AACC cold- Heat, solar panels, aluminum exterior carpentry with thermal break + double glazed windows, motorized blinds in the day area and fully equipped kitchen.

The apartment is part of an exclusive residential area with 20 homes that has a communal pool, gardens and a parking area for bicycles.

Excellent location, in a privileged place on the Alicante coast, 300 meters from Muchavista beach, an area equipped with all services, schools, medical centers, supermarkets, Tram and bus stops, etc. Alicante and the highway, with good access to communicate comfortably and quickly with the center of Alicante, the Ave station and/or the international airport of Alicante/Elche.

Not just a house, a brand new fully equipped Home!

—– Informace v ruštině:

Уютная квартира с авангардным дизайном и высоким качеством, в 300 метрах от Плайя Мучависта, совершенно новая.

Его 64 метра построены и разделены на 2 спальни с двуспальными кроватями, со встроенными шкафами большой вместимости внутри, 1 ванная комната с душем, туалет, просторная и светлая гостиная-столовая с полностью оборудованной кухней-столовой и наконец-то терраса с видом на море с 5 метров. В цену продажи включено место в гараже на 2 машины + кладовка с вентиляцией.

Чтобы отбросить его обширную память о качествах: бронированная дверь, полы во всем доме и ванная комната, облицованная керамогранитом, подвесные туалеты, стеклянная душевая перегородка, перила террасы с безопасным стеклом, предварительная установка домашней автоматизации, AACC холод-тепло, солнечные батареи, алюминиевые наружные столярные изделия с термическим разделением + окна с двойным остеклением, моторизованные жалюзи в дневной зоне и полностью оборудованная кухня.

Квартира является частью эксклюзивного жилого района с 20 домами, в котором есть общий бассейн, сады и парковка для велосипедов.

Отличное расположение, в привилегированном месте на побережье Аликанте, в 300 метрах от пляжа Мучависта, в районе, оборудованном всеми услугами, школами, медицинскими центрами, супермаркетами, трамвайными и автобусными остановками и т. д. Аликанте и шоссе, с хорошим доступом для комфортного общения и быстро с центром Аликанте, станцией Ave и/или международным аэропортом Аликанте/Эльче.

Не просто дом, а новый полностью оборудованный Дом!

—– Informace ve španělštině:

Coqueto apartamento de diseño vanguardista y altas calidades a 300 metros de la Playa Muchavista a estrenar.

Sus 64 metros construidos se distribuyen en 2 dormitorios dobles, con sus armarios empotrados de gran capacidad forrados interiormente, 1 baño completo con plato de ducha, un aseo, un amplio y luminoso salón comedor con cocina completamente equipada tipo office y por último una terraza con vistas al mar de 5 metros. Incluido en el precio de venta tiene una plaza de garaje para 2 coches + un trastero con ventilación.

A descartar su amplia memoria de calidades: Puerta blindada, solado de toda la vivienda y alicatado de baños en gres porcelánico, sanitarios suspendidos, mampara de cristal hoja fija en ducha, barandillas de terraza con vidrio de seguridad, preinstalación de domótica, AACC frío-calor, placas solares, carpintería exterior de aluminio con rotura de puente térmico + cristales climalit, persianas motorizadas en zona de día y cocina equipada completamente.

El apartamento forma parte de un exclusivo residencial de 20 viviendas que cuenta con piscina comunitaria, jardines y zona de aparcamiento para bicicletas.

Ubicación excelente, en un lugar privilegiado de la costa Alicantina, a 300 metros de la playa de Muchavista, zona dotada de todos los servicios, colegios, centros médicos, supermercados, parada de Tram y de bus etc.. próximo al campo de Golf de Alicante y de la autovía, con buenos accesos para comunicar cómoda y rápidamente con el centro de Alicante, la estación del Ave y/o el aeropuerto internacional de Alicante/Elche.

¡No solo una vivienda, un Hogar totalmente equipado a estrenar!