Prodej Apartmán, 4+kk, 115.00 m2, El-campello

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:
Prostorný a světlý apartmán 600 metrů od pláže Muchavista, nedávno zrekonstruovaný, připravený k nastěhování.

Dům je součástí klidné vilové čtvrti s pouze 16 sousedy, rozdělený do dvou bloků po 3 podlažích + přízemí. Má komunitní bazén, zahradní plochy, sklady a podzemní garáže.

Byt má 106 užitných metrů rozmístěných ve vstupní hale, která vede do prostorného a světlého obývacího pokoje se vstupem na zasklenou terasu s krásným výhledem na hory, plně vybavenou samostatnou kuchyní, galerií, 3 ložnicemi (2 z nich dvoulůžkové) a 2 kompletní koupelny (jedna se sprchovým koutem a druhá s vanou). V ceně je garážové stání a velká komora. Prodává se částečně zařízený.

Nutno podotknout, že dům má pancéřové dveře, video intercom, teplou/studenou klimatizaci, laminátové podlahy, hliníková okna se sklem climalit, sítě proti hmyzu na všech oknech, obložené a oblečené vestavěné skříně, všechny spotřebiče v kuchyni a před- instalace vytápění teplovodními radiátory.

Výborná poloha, 600 metrů od pláže Muchavista, se všemi druhy služeb v okolí, tramvajová zastávka 200 metrů od hotelu, veřejné a soukromé školy (Salesianos a Liceo Frances), nákupní centrum, golfové hřiště Alicante a golfové hřiště Bonalba, město El Campello a požadovaná oblast Pau 5.

Tento dům má vše, co potřebujete, aby se stal vaším domovem, neváhejte a požádejte o návštěvu

—– Informace v angličtině:

Spacious and bright apartment 600 meters from Muchavista beach, recently renovated, ready to move into.

The house is part of a quiet residential area with only 16 neighbors, divided into two blocks of 3 floors + ground floor. It has a community pool, garden areas, storage rooms and underground garages.

The apartment has 106 useful meters distributed in an entrance hall, which leads to a spacious and bright living room with access to a glazed terrace, with beautiful mountain views, a fully equipped independent kitchen, gallery, 3 bedrooms (2 of them double) and 2 full bathrooms (one with a shower and the other with a bathtub). It has a garage space and a large storage room included in the price. Sold semi furnished.

It should be noted that the house has an armored door, video intercom, hot/cold air conditioning, laminated flooring, aluminum windows with climalit glass, mosquito nets on all windows, lined and dressed fitted wardrobes, all appliances in the kitchen and pre-installation of heating by hot water radiators.

Excellent location, 600 meters from Muchavista beach, with all kinds of services nearby, Tram stop 200 meters away, public and private schools (Salesianos and Liceo Frances), Shopping Center, the Alicante golf course and the golf course of Bonalba, the town of El Campello and the demanded area of ​​Pau 5.

This house has everything you need to become your home, do not hesitate and request a visit

—– Informace v ruštině:

Просторная и светлая квартира в 600 метрах от пляжа Мучависта, недавно отремонтированная, готова к заселению.

Дом является частью тихого жилого района с 16 соседями, разделен на два блока по 3 этажа + цокольный этаж. Он имеет общий бассейн, садовые участки, складские помещения и подземные гаражи.

Квартира имеет 106 полезных метров, распределенных в прихожей, которая ведет к просторной и светлой гостиной с выходом на застекленную террасу, с прекрасным видом на горы, полностью оборудованной отдельной кухней, галереей, 3 спальнями (2 из них двуспальные) и 2 полноценных санузла (один с душем, другой с ванной). В стоимость входит гараж и большая кладовая. Продается с частичной мебелью.

Следует отметить, что в доме есть бронированная дверь, видеодомофон, кондиционер холод/тепло, ламинат, алюминиевые окна с клималитовым стеклом, москитные сетки на всех окнах, встроенные шкафы с обивкой и отделкой, вся бытовая техника на кухне и пред- установка отопления водяными радиаторами.

Отличное расположение, в 600 метрах от пляжа Мучависта, рядом со всеми видами услуг, трамвайная остановка в 200 метрах, государственные и частные школы (Salesianos и Liceo Frances), торговый центр, поле для гольфа Аликанте и поле для гольфа Бональба, город Эль Кампельо и требуемый район По 5.

В этом доме есть все, что вам нужно, чтобы стать вашим домом, не стесняйтесь и попросите посетить.

—– Informace ve španělštině:

Amplio y luminoso piso a 600 metros de la playa de Muchavista, reformado recientemente, listo para entrar a vivir.

La vivienda forma parte de un residencial tranquilo de tan solo 16 vecinos, repartidos en dos bloques de 3 alturas + planta baja. Tiene piscina comunitaria, zonas ajardinadas, trasteros y garajes subterráneos.

El piso cuenta con 106 metros útiles distribuidos en un hall de entrada, que da paso a un amplio y luminoso salón comedor con acceso a una terraza acristalada, con preciosas vistas a la montaña, una cocina independiente totalmente equipada, galería, 3 dormitorios (2 de ellos dobles) y 2 baños completos (uno con plato de ducha y otro con bañera). Tiene una plaza de garaje y un amplio trastero incluidos en el precio. Se vende semi amueblado.

Destacar que la vivienda cuenta con puerta blindada, videoportero, aire acondicionado frío/calor, suelos de tarima flotante, cerramientos de aluminio con cristales climalit, mosquiteras en todas las ventanas, armarios empotrados forrados y vestidos, todos los electrodomésticos en la cocina y preinstalación de calefacción por radiadores de agua caliente.

Ubicación excelente, a 600 metros de la playa Muchavista, con toda clase de servicios cerca, parada de Tram a 200 metros, Colegios públicos y privados (Salesianos y Liceo Frances), Centro Comercial, el campo de Golf de Alicante y el campo de Golf de Bonalba, el pueblo de El Campello y la demandada zona del Pau 5.

Esta vivienda cuenta con todo lo necesario para convertirse en tu hogar, no lo duces y solicita una visita