S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: NOVOSTAVBA LUXUSNÍ VILY V FINESTRATU S VÝHLEDEM NA MOŘE
New Build Luxury vila se nachází ve Finestrat v blízkosti pláží a všech služeb, které byste potřebovali.
Vila se 3 ložnicemi a 4 koupelnami, otevřenou kuchyní s obývací částí, terasou s vlastním bazénem a nádherným výhledem na Benidorm, suterén s dvojgaráží.
Tato zástavba je dokonale umístěna v přírodní enklávě Costa Blanca a nabízí neuvěřitelné výhledy na panorama Benidormu, zátoku Finestrat a El Puig Campana.
Benidorm je jen pět minut jízdy od nemovitosti a nabízí všechny služby, které byste potřebovali, včetně obchodů, barů, restaurací, supermarketů, bank, lékáren a několika soukromých mezinárodních škol.
V blízkosti pláží Levante, Poniente a Cala de Finestrat s délkou více než 6 km, které patří k nejlepším v Evropě oceněným Evropskou unií Modrými vlajkami.
Všechny služby pro volný čas, jako jsou zábavní parky Aqua Natura, Terra Mítica, Terra Natura, Aqualandia a Mundomar, golfová hřiště Sierra Cortina a Villaitana, turistika a horolezectví v Puig Campaně, nesrovnatelné přírodní prostředí nebo potěšení z nautických sportů.
Vzdálenost k moři 4 km, na letiště 26 km a ke golfu 1 km.
—– Informace v angličtině:
NEW BUILD LUXURY VILLA IN FINESTRAT WITH SEA VIEWS
New Build Luxury villa located in Finestrat close to the beaches and all services you would need.
Villa with 3 bedrooms and 4 bathrooms, open plan kitchen with lounge area, terrace with private pool and magnificent views over Benidorm, basement with the double garage.
This development is perfectly located in a natural enclave of the Costa Blanca and offers incredible views of the Benidorm skyline, Finestrat cove and El Puig Campana.
Benidorm is just a five-minute drive from the properties and offers all the services you would need including shops, bars, restaurants, supermarkets, banks, pharmacies and several private international schools.
Close to the beaches of Levante, Poniente and Cala de Finestrat, with more than 6km in length that are among the best in Europe awarded by the European Union with Blue Flags.
All leisure services such as the theme parks of Aqua Natura, Terra Mítica, Terra Natura, Aqualandia and Mundomar, Sierra Cortina and Villaitana Golf courses, hiking and climbing in Puig Campana an incomparable natural setting or enjoy of nautical sports.
Distance to the sea 4 km, to the airport 26 km and to the golf 1km.
—– Informace v ruštině:
НОВАЯ РОСКОШНАЯ ВИЛЛА В ФИНЕСТРАТЕ С ВИДОМ НА МОРЕ
Новая роскошная вилла расположена в Финестрате, недалеко от пляжей и всех необходимых услуг.
Вилла с 3 спальнями и 4 ванными комнатами, кухней открытого плана с гостиной зоной, террасой с частным бассейном и великолепным видом на Бенидорм, подвалом с двойным гаражом.
Этот комплекс идеально расположен в природном анклаве на побережье Коста Бланка и предлагает невероятные виды на горизонт Бенидорма, бухту Финестрат и Эль Пуиг Кампана.
Бенидорм находится всего в пяти минутах езды от комплекса и предлагает все необходимые услуги, включая магазины, бары, рестораны, супермаркеты, банки, аптеки и несколько частных международных школ.
Рядом с пляжами Леванте, Поньенте и Кала де Финестрат, протяженностью более 6 км, которые являются одними из лучших в Европе и отмечены Голубым флагом Европейского Союза.
Все услуги для отдыха, такие как тематические парки Aqua Natura, Terra Mítica, Terra Natura, Aqualandia и Mundomar, поля для гольфа Sierra Cortina и Villaitana, походы и скалолазание в Puig Campana в несравненной природной среде или наслаждение морскими видами спорта.
Расстояние до моря 4 км, до аэропорта 26 км, до гольфа 1 км.
—– Informace ve španělštině:
VILLA DE LUJO DE OBRA NUEVA EN FINESTRAT CON VISTAS AL MAR
Villa de lujo de nueva construcción situada en Finestrat cerca de las playas y de todos los servicios que pueda necesitar.
Villa con 3 dormitorios y 4 baños, cocina abierta con zona de estar, terraza con piscina privada y magníficas vistas sobre Benidorm, sótano con el garaje doble.
Esta urbanización está perfectamente ubicada en un enclave natural de la Costa Blanca y ofrece unas vistas increíbles del skyline de Benidorm, la cala de Finestrat y El Puig Campana.
Benidorm está a sólo cinco minutos en coche de las propiedades y ofrece todos los servicios que pueda necesitar, incluyendo tiendas, bares, restaurantes, supermercados, bancos, farmacias y varias escuelas privadas internacionales.
Cerca de las playas de Levante, Poniente y Cala de Finestrat, con más de 6km de longitud que se encuentran entre las mejores de Europa galardonadas por la Unión Europea con Banderas Azules.
Todos los servicios de ocio como los parques temáticos de Aqua Natura, Terra Mítica, Terra Natura, Aqualandia y Mundomar, los campos de Golf de Sierra Cortina y Villaitana, el senderismo y la escalada en el Puig Campana un marco natural incomparable o el disfrute de los deportes náuticos.
Distancia al mar 4 km, al aeropuerto 26 km y al golf 1km.