Prodej Apartmán, 2+kk, 92.00 m2, Benidorm

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Světlý byt s úžasným výhledem na moře

Byt se nachází ve 22. patře v jedné z nejlepších oblastí Benidormu, pouhých 550 metrů od pláže Levante. Jedná se o velmi světlý objekt v perfektním stavu, připravený k nastěhování nebo k využití jako turistický pronájem.

Byt má jednu ložnici, díky čemuž je ideální pro páry nebo jednotlivce, kteří hledají pohodlné a útulné místo v Benidormu. Má také salonek s terasou, odkud si můžete vychutnat panoramatický výhled na město a Středozemní moře.

Kuchyně je plně vybavena vším potřebným k přípravě každodenních jídel a má spíž na uskladnění potravin a kuchyňského náčiní. V bytě je navíc kompletní koupelna s vanou.

Urbanizace, ve které se byt nachází, má krásný bazén a dobře udržovanou zahradu, což z něj dělá ideální místo k odpočinku a užívání si středomořského klimatu. Kromě toho je nemovitost velmi dobře umístěna a v blízkosti všech druhů služeb, jako jsou restaurace, obchody, supermarkety, lékárny a veřejná doprava.

Stručně řečeno, tento byt je vynikající volbou pro ty, kteří hledají pohodlnou nemovitost, v perfektním stavu a na privilegovaném místě v Benidormu.

—– Informace v angličtině:

Bright apartment with amazing sea views

The apartment is located on the 22nd floor in one of the best areas of Benidorm, just 550 meters from Levante beach. It is a very bright property in perfect condition, ready to move into or to use as a tourist rental.

The apartment has one bedroom, which makes it perfect for couples or singles looking for a comfortable and cozy place in Benidorm. It also has a lounge with a terrace, from where you can enjoy panoramic views of the city and the Mediterranean Sea.

The kitchen is fully equipped with everything you need to prepare everyday meals and has a pantry to store food and kitchen utensils. In addition, the apartment has a full bathroom with a bathtub.

The urbanization in which the apartment is located has a beautiful pool and a well-kept garden, which makes it an ideal place to relax and enjoy the Mediterranean climate. In addition, the property is very well located and close to all kinds of services, such as restaurants, shops, supermarkets, pharmacies and public transport.

In summary, this apartment is an excellent option for those looking for a comfortable property, in perfect condition and in a privileged location in Benidorm.

—– Informace v ruštině:

Светлая квартира с потрясающим видом на море

Квартира расположена на 22 этаже в одном из лучших районов Бенидорма, всего в 550 метрах от пляжа Леванте. Это очень светлая недвижимость в отличном состоянии, готовая к заселению или сдаче в аренду.

В квартире одна спальня, что делает ее идеальной для пар или одиноких людей, ищущих комфортное и уютное место в Бенидорме. Также имеется лаундж с террасой, откуда открывается панорамный вид на город и Средиземное море.

Кухня полностью оборудована всем необходимым для приготовления повседневных блюд и имеет кладовую для хранения продуктов и кухонной утвари. Кроме того, в квартире есть полноценная ванная комната с ванной.

Урбанизация, в которой расположена квартира, имеет прекрасный бассейн и ухоженный сад, что делает ее идеальным местом для отдыха и наслаждения средиземноморским климатом. Кроме того, недвижимость очень удачно расположена и находится недалеко от всех видов услуг, таких как рестораны, магазины, супермаркеты, аптеки и общественный транспорт.

Таким образом, эта квартира является отличным вариантом для тех, кто ищет комфортабельную недвижимость в отличном состоянии и в привилегированном месте в Бенидорме.

—– Informace ve španělštině:

Apartamento luminoso con increíbles vistas al mar

El apartamento está ubicado en la planta 22 en una de las mejores zonas de Benidorm, a tan solo 550 metros de la playa de Levante. Es una propiedad muy luminosa en perfecto estado, lista para entrar a vivir o para usar como alquiler turístico.

El apartamento tiene un dormitorio, lo que lo hace perfecto para parejas o solteros que buscan un lugar cómodo y acogedor en Benidorm. También dispone de un salón con terraza, desde donde se puede disfrutar de unas vistas panorámicas a la ciudad y al mar Mediterráneo.

La cocina está totalmente equipada con todo lo necesario para preparar las comidas del día a día y dispone de una despensa para guardar alimentos y utensilios de cocina. Además, el apartamento dispone de un baño completo con bañera.

La urbanización en la que se encuentra el apartamento tiene una bonita piscina y un cuidado jardín, lo que la convierte en un lugar ideal para relajarse y disfrutar del clima mediterráneo. Además, la propiedad está muy bien ubicada y cerca de todo tipo de servicios, como restaurantes, tiendas, supermercados, farmacias y transporte público.

En resumen, este apartamento es una excelente opción para aquellos que buscan una propiedad cómoda, en perfecto estado y en una ubicación privilegiada en Benidorm.