S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Byt je prostorný, o rozloze 109m2 se nachází v šestém patře. Má krásnou terasu 17 metrů čtverečních s bočním výhledem na moře. Byt má dvě ložnice, obě s vestavěnými skříněmi, nabízí dostatek úložného prostoru. Navíc jsou zde dvě plnohodnotné koupelny, zajišťující pohodlí obyvatel a jejich hostů.
Nemovitost má také prostorný a světlý obývací pokoj, ideální pro relaxaci. Samostatná kuchyně je plně vybavená, takže obyvatelé budou mít vše, co potřebují k přípravě jídla doma. K dispozici je také prádelna a sklad, což umožňuje více prostoru pro další skladování.
V bytě je klimatizace ve všech pokojích, což zajišťuje pohodlí v každém ročním období. Garáž, která je rovněž součástí nemovitosti, zajišťuje obyvatelům bezpečné a pohodlné místo k zaparkování vozidla.
Nemovitost se nachází na skvělém místě, pouhých 5 minut od pláže Cala de Finestrat. Urbanizace je uzavřená, což zaručuje soukromí a bezpečnost obyvatel. Má také komunitní bazén, dětské hřiště a zelené plochy, což z něj dělá ideální místo pro život s rodinou. Stručně řečeno, je to prostorná, moderní a dobře umístěná nemovitost, která nabízí vybavení a výhled na promenádu lemovanou palmami a na moře.
Zátoka Finestrat je oblíbeným místem k životu díky své privilegované poloze na pobřeží Costa Blanca ve Španělsku. Zde je několik důvodů, proč může být bydlení v Cala de Finestrat vynikající volbou:
Poloha: Zátoka Finestrat se nachází několik kilometrů jižně od města Benidorm, což znamená, že obyvatelé si mohou užívat pohodlí v blízkosti velkého města se všemi jeho obchody, restauracemi a zábavními podniky, zatímco si mohou užívat klidu žijící v menší, uvolněnější komunitě.
Pláže: Zátoka Finestrat má několik jemných písečných pláží a křišťálově čisté vody, což z ní dělá ideální místo ke koupání, opalování a vodním sportům. Kromě toho je zátoka jen pár minut jízdy od některých z nejznámějších pláží na pobřeží Costa Blanca, jako je pláž Levante v Benidormu.
Výhled: Zátoka Finestrat nabízí působivé výhledy na moře a hory, což z ní dělá krásné místo k životu a odpočinku. Mnoho nemovitostí v této oblasti má výhled na moře, což znamená, že si obyvatelé mohou vychutnat panoramatické výhledy z pohodlí svého domova.
Služby: Cala de Finestrat má širokou škálu služeb, včetně obchodů, restaurací, barů a supermarketů, což znamená, že obyvatelé mají vše, co potřebují, na dosah ruky.
Podnebí: Costa Blanca je známá svým teplým a slunečným klimatem po většinu roku, díky čemuž je zátoka Finestrat ideálním místem k životu, pokud si po většinu roku užíváte středomořské klima a mírné teploty.
Stručně řečeno, Cala de Finestrat je vynikající volbou pro ty, kteří chtějí žít v uvolněné pobřežní komunitě s úžasným výhledem na moře, teplým a slunečným klimatem a přístupem k široké škále služeb a volnočasových aktivit.
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Вильяхойосе в районе Cala de finestrat, располагается на 6 этаже. Общая площадь 109.00 м2, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат, находится в 500 метрах от моря. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, обогрев, отдельная кухня, общий бассейн, терраса, вид на море.
—– Informace ve španělštině:
El apartamento es amplio, con 109 metros cuadrados construidos situado en la sexta planta. Tiene una hermosa terraza de 17 metros cuadrados con vistas laterales al mar. El apartamento cuenta con dos habitaciones, ambas con armarios empotrados, lo que ofrece una gran cantidad de espacio de almacenamiento. Además, hay dos baños completos, lo que garantiza la comodidad de los residentes y sus invitados.
La propiedad también cuenta con un salón espacioso y luminoso, ideal para relajarse. La cocina independiente está completamente equipada, lo que significa que los residentes tendrán todo lo que necesitan para preparar comidas en casa. También hay un cuarto de lavado y un trastero, lo que permite tener más espacio para almacenamiento adicional.
El apartamento cuenta con aire acondicionado en todas las habitaciones, lo que garantiza la comodidad en cualquier momento del año. El garaje, también incluido en la propiedad, asegura que los residentes tengan un lugar seguro y conveniente para estacionar su vehículo.
La propiedad se encuentra en una ubicación privilegiada, a solo 5 minutos de la playa de la Cala de Finestrat. La urbanización es cerrada, lo que garantiza la privacidad y seguridad de los residentes. También cuenta con una piscina comunitaria, una zona de juego para niños y zonas verdes, lo que lo convierte en un lugar ideal para vivir en familia. En resumen, se trata de una propiedad amplia, moderna y bien ubicada que ofrece comodidades y vistas al paseo de palmeras y al mar.
La cala de Finestrat es un lugar popular para vivir debido a su ubicación privilegiada en la Costa Blanca, España. Aquí hay algunas razones por las que vivir en la cala de Finestrat puede ser una excelente opción:
Ubicación: La cala de Finestrat está situada a pocos kilómetros al sur de la ciudad de Benidorm, lo que significa que los residentes pueden disfrutar de la comodidad de estar cerca de una ciudad importante, con todas sus tiendas, restaurantes y lugares de entretenimiento, mientras disfrutan de la tranquilidad de vivir en una comunidad más pequeña y más relajada.
Playas: La cala de Finestrat tiene varias playas de arena fina y aguas cristalinas, lo que hace que sea un lugar ideal para nadar, tomar el sol y disfrutar de deportes acuáticos. Además, la cala está a solo unos minutos en coche de algunas de las playas más famosas de la Costa Blanca, como la playa de Levante en Benidorm.
Vistas: La cala de Finestrat ofrece impresionantes vistas al mar y a la montaña, lo que hace que sea un lugar hermoso para vivir y relajarse. Muchas propiedades en la zona tienen vistas al mar, lo que significa que los residentes pueden disfrutar de las vistas panorámicas desde la comodidad de sus propias casas.
Servicios: La cala de Finestrat cuenta con una amplia variedad de servicios, incluyendo tiendas, restaurantes, bares y supermercados, lo que significa que los residentes tienen todo lo que necesitan a su alcance.
Clima: La Costa Blanca es conocida por su clima cálido y soleado durante gran parte del año, lo que hace que la cala de Finestrat sea un lugar ideal para vivir si disfrutas de un clima mediterráneo y temperaturas suaves durante la mayor parte del año.
En resumen, la cala de Finestrat es una excelente opción para aquellos que buscan vivir en una comunidad costera relajada, con impresionantes vistas al mar, un clima cálido y soleado y acceso a una amplia variedad de servicios y actividades de ocio.