Prodej Apartmán, 4+kk, 80.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Tento úžasný apartmán se nachází jen 4 minuty chůze od přírodních koupališť a krásné promenády, pouhých 400 m od nábřeží v Torrevieji. S celkovou zastavěnou plochou 80 m2 má tato nemovitost dokonalou vnitřní úpravu a modernistický design, které ji činí jedinečnou. Má dvě velké světlé venkovní dvoulůžkové ložnice; navíc ideální třetí externí jednolůžkový pokoj pro hosty nebo jako soukromá kancelář. Koupelna je vybavena nově zrekonstruovaným sprchovým koutem.

Kuchyně je plně funkční a je plně vybavena: integrovaná lednice s mrazákem, myčka mimo jiné výjimečné detaily. Na druhé straně její prostorný obývací pokoj s jídelnou vede přímo na balkon-terasu, kde si můžete užívat po celý rok díky své západní části. orientace naproti, slunce po většinu dne. Má také doplňky, jako je klimatizace PVC Climalit okna, stmívatelné osvětlení.

Zkrátka nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost, tato centrálně umístěná, ale zároveň blízko moře, je obklopena všemi službami: supermarkety, nemocnice, školy atd. Budova má přizpůsobený přístup přes rampy PMR (osoby se sníženou pohyblivostí) a speciální výtah který funguje pomocí klíče. Zavolejte nyní bez závazku a naplánujte si návštěvu a užijte si tento krásný byt v Torrevieja.

—– Informace v angličtině:

This stunning apartment is located just a four-minute walk from the natural pools and beautiful promenade, only 400m from Torrevieja’s seafront. With a total built area of ​​80 m2, this property has impeccable interior finishes and modernist design that make it unique. It has two large bright exterior double bedrooms; in addition to an ideal third external single room for guests or as a private office. The bathroom is equipped with newly renovated shower tray.

The kitchen is fully functional and comes fully equipped: integrated fridge-freezer, dishwasher among other exceptional details.On the other hand its spacious living-dining room leads directly to the balcony-terrace where you can enjoy all year round thanks to its west-facing orientation, sun during much of day.It also has extras such as air conditioning PVC Climalit windows,dimmable lighting.

In short do not miss this unique opportunity,this centrally located but at same time close to sea,is surrounded by all services: supermarkets,hospitals,schools etc.The building having adapted access via ramps PMR (people with reduced mobility)and special lift which operates using key.Call now without obligationto schedulea visit,and enjoythisbeautifulapartmentinTorrevieja.

—– Informace v ruštině:

Эта потрясающая квартира расположена всего в четырех минутах ходьбы от естественных бассейнов и красивой набережной, всего 400 м от морского побережья Торревьехи. С общей застроенной площадью 80 м2 этот объект имеет безупречные интерьерные отделки и модернистский дизайн, который делает его уникальным.

В нем есть две больших светлых наружных спальни с двуспальными кроватями; а также третий комфортный одноместный номер для гостей или как личного офиса. Ванная комната оснащена новым ремонтом поддона душа.

Кухня полностью функциональна и экипированная: интегрированный холодильник-морозильник, посудомоечная машина из числа других выдающихся дополнительностей..Светлая пространственая гостиное/ столовая направляется прямиком на теплый балкон / террасy ,где можно провести время все времени года благодаря западной ориентации оконтование – это значит что здесь будет достаточно солнца большую частъ Дня при желании Вы можете загладывать неприятности темной части дня.

В общем, не упустите эту уникальную возможность: центральное расположение и близость к морю, а также наличие всех услуг в окружении – супермаркетов, больницы ,школ. Здание имеет доступ для людей с ограниченными физическими возможностями через специальные лифты или лестницы ПМР (люди с ограниченными физическими возможностями).Позвоните прямо сейчас без обязательств чтобы заблагополучительный назначить посещениия полакуйте кладбеседкеэтойнаправляющегоквартинатевТорроверхех.

—– Informace ve španělštině:

Este impresionante apartamento se encuentra ubicado a 400m del Paseo Marítimo de Torrevieja, a tan solo cuatro minutos caminando de las piscinas naturales y el hermoso paseo. Con una superficie total construida de 80 m2, este inmueble cuenta con acabados interiores impecables y un diseño modernista que lo hacen único. Posee dos amplias habitaciones dobles exteriores muy luminosas; además dispone también una tercera habitación individual exterior ideal para huéspedes o como despacho privado. El baño está equipado con plato ducha recién reformado.

La cocina es completamente funcional y viene totalmente equipada: nevera grande integrada, lavavajillas integrado, entre otros detalles excepcionales.Por otro lado su salón comedor espacioso da salida directamente al balcón-terraza donde podras disfrutar todo el año gracias a su orientacion Oeste, sol durante buena parte del día. Además posee extras tales cómo aire condicionado ventanas de pvc climalit e iluminacion regulable.

En definitiva no pierda esta oportunidad única, este apartamento es céntrico pero a su vez a dos pasos del mar y esta rodeado de todos los servicios: supermercados, hospitales, colegios etc. El edificio tiene acceso adaptativo PMR mediante rampas y ascensor especial que funciona mediante llave .Llame ahora mismo sin compromiso para programar una visita y disfrute de este hermoso apartamento en Torrevieja.