S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Nové moderní designové vily v Balcón de Finestrat
Komplex tvořený 11 unikátními a odlišnými vilami, s nezávislými pozemky až 622 m2, celkovou zastavěnou plochou až 422 m2 a soukromým bazénem.
Nebudete vědět proč, ale když vejdete, všimnete si, že je to váš dům, že tam chcete bydlet, že ho potřebujete, že je to váš domov a domov celé vaší rodiny.
Všechny domy mají 3 ložnice a 4 koupelny, obývací pokoj a kuchyň, ze které se vám nebude chtít odejít, několik zahrad a teras, které si můžete užívat po celý rok. A to nejlepší, bazén, který obklopuje celý dům a díky kterému je jedinečný.
Nespokojte se však s ničím, odvažte se přizpůsobit svůj domov všemu, co chcete a potřebujete, udělejte jej podle sebe, udělejte jej jedinečným a osobním.
Postaveno s nejlepšími kvalitami a vybavením:
SPOTŘEBIČE V CENĚ
KLIMATIZACE
MOTOROVÉ ŽALUZIE
LED SVÍTIDLA
NEKONEČNÝ BAZÉN
ZAHRADNÍ ARCHITEKTURA
ŠATNA
SOLÁRNÍ PANELY
UNIKÁTNÍ DESIGN KUCHYNĚ
KOUPELNY A KUCHYNĚ S KOMPLETNÍM VYBAVENÍM
Nachází se v urbanizované velmi dobře propojené silnici, kousek od nákupních a servisních center, pláží a města Benidorm:
2 GOLFOVÁ HŘIŠTĚ
VOLNOČASOVÉ A OBCHODNÍ CENTRUM VZDÁLENÉ 8 MINUT
PRŮMĚRNÁ TEPLOTA 18 STUPŇŮ
320 SLNEČNÝCH DNÍ V ROCE
40 MINUT OD LETIŠTĚ ALICANTE
HORY A PŘÍRODNÍ MÍSTA
MEZINÁRODNÍ KOLEJ
7 MINUT OD MOŘE
—– Informace v angličtině:
New modern design villas in Balcón de Finestrat
A complex made up of 11 unique and different villas, with independent plots up to 622 m2, a total constructed area of up to 422 m2 and a private pool.
You will not know why but when you enter you will notice that it is your house, that you want to live there, that you need it, that it be your home and that of your whole family.
All the homes have 3 bedrooms and 4 bathrooms, a living room and kitchen that you won’t want to leave, several gardens and terraces that you can enjoy throughout the year. And the best, the pool that surrounds the entire house and that makes it unique.
But, do not settle for anything, dare to personalize your home everything you want and need, make it yours, make it unique and personal.
Built with the best qualities and equipment:
APPLIANCES INCLUDED
AIR-CONDITIONING
MOTORIZED BLINDS
LED LUMINAIRES
INFINITY POOL
GARDEN ARCHITECTURE
DRESSING ROOM
SOLAR PANELS
UNIQUE KITCHEN DESIGN
BATHROOMS AND KITCHEN WITH COMPLETE EQUIPMENT
Located in an urbanization very well connected by road, a short distance from the shopping and service centers, the beaches and the city of Benidorm:
2 GOLF COURSES
LEISURE AND SHOPPING CENTERS 8 MINUTES AWAY
AVERAGE TEMPERATURE 18 DEGREES
320 SUNNY DAYS PER YEAR
40 MINUTES FROM ALICANTE AIRPORT
MOUNTAINS AND NATURAL PLACES
INTERNATIONAL COLLEGE
7 MINUTES FROM THE SEA
—– Informace v ruštině:
Новые виллы современного дизайна в Балкон де Финестрат
Комплекс состоит из 11 уникальных и разных вилл с отдельными участками площадью до 622 м2, общей застроенной площадью до 422 м2 и частным бассейном.
Вы не будете знать почему, но когда вы войдете, вы заметите, что это ваш дом, что вы хотите там жить, что он вам нужен, что это будет ваш дом и дом всей вашей семьи.
Во всех домах есть 3 спальни и 4 ванные комнаты, гостиная и кухня, которую не захочется покидать, несколько садов и террас, которыми можно наслаждаться круглый год. И самое приятное — бассейн, окружающий весь дом и делающий его уникальным.
Но не соглашайтесь ни на что, осмельтесь персонализировать свой дом всем, что вам хочется и нужно, сделайте его своим, сделайте его уникальным и личным.
Построен с использованием лучших качеств и оборудования:
ПРИБОРЫ ВКЛЮЧЕНЫ
КОНДИЦИОНЕР
МОТОРИЗОВАННЫЕ ЖАЛЮЗИ
СВЕТОДИОДНЫЕ СВЕТИЛЬНИКИ
БЕСКОНЕЧНЫЙ БАССЕЙН
САДОВАЯ АРХИТЕКТУРА
ГАРДЕРОБНАЯ
СОЛНЕЧНЫЕ ПАНЕЛИ
УНИКАЛЬНЫЙ ДИЗАЙН КУХНИ
ВАННЫЕ КОМНАТЫ И КУХНЯ С ПОЛНЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ
Расположен в урбанизации с очень хорошим транспортным сообщением, недалеко от торговых и сервисных центров, пляжей и города Бенидорм:
2 ПОЛЯ ДЛЯ ГОЛЬФА
ДОСУГ И ТОРГОВЫЕ ЦЕНТРЫ В 8 МИНУТАХ
СРЕДНЯЯ ТЕМПЕРАТУРА 18 ГРАДУСОВ
320 СОЛНЕЧНЫХ ДНЕЙ В ГОДУ
В 40 МИНУТАХ ОТ АЭРОПОРТА АЛИКАНТЕ
ГОРЫ И ПРИРОДНЫЕ МЕСТА
МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОЛЛЕДЖ
7 МИНУТ ОТ МОРЯ
—– Informace ve španělštině:
Nuevas villas de moderno diseño en Balcón de Finestrat
Un complejo compuesto por 11 villas únicas y diferentes, con parcelas independientes hasta 622 m2, una superficie construida total de hasta 422 m2 y piscina privada.
No sabrás por qué pero al entrar notarás que es tu casa, que quieres vivir allí, que la necesitas, que sea tu hogar y el de toda tu familia.
Todas las viviendas cuentan con 3 dormitorios y 4 baños, salón y cocina de los que no querrás salir, varios jardines y terrazas que podrás disfrutar durante todo el año. Y lo mejor, la piscina que rodea toda la casa y que la hace única.
Pero, no te conformes con nada, atrévete a personalizar tu hogar todo lo que quieras y necesites, hazlo tuyo, hazlo único y personal.
Construidas con las mejores calidades y equipamientos:
ELECTRODOMÉSTICOS INCLUIDOS
AIRE ACONDICIONADO
PERSIANAS MOTORIZADAS
LUMINARIAS LED
PISCINA INFINITA
ARQUITECTURA DE JARDÍN
VESTIDOR
PANELES SOLARES
DISEÑO DE COCINA ÚNICO
BAÑOS Y COCINA CON EQUIPAMIENTO COMPLETO
Situadas en una urbanización muy bien comunicada por carretera, a poca distancia de los centros comerciales y de servicios, las playas y la ciudad de Benidorm:
2 CAMPOS DE GOLF
CENTROS DE OCIO Y COMERCIALES A 8 MINUTOS
TEMPERATURA PROMEDIO 18 GRADOS
320 DÍAS SOLEADOS AL AÑO
A 40 MINUTOS AEROPUERTO DE ALICANTE
MONTAÑAS Y PARAJES NATURALES
COLEGIO INTERNACIONAL
A 7 MINUTOS DEL MAR