Prodej Apartmán, 3+kk, 129.00 m2, Benidorm

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Apartmán s výhledem na moře s turistickou licencí v Benidormu

Tento nádherný apartmán se nachází v jednom z nejreprezentativnějších mrakodrapů v Benidormu, v budově "Mirador del Mediterráneo". Jeho privilegovaná poloha nabízí bezkonkurenční přístup ke všemu vybavení a turistickým atrakcím, které slavné pobřeží Benidormu nabízí.

Byt má dvě ložnice, obě prostorné a dobře prosvětlené. Pokoje jsou navrženy tak, aby nabízely maximální pohodlí, s vestavěnými skříněmi a velkými okny, které vám umožní vychutnat si panoramatický výhled.
Prostorný a útulný obývací pokoj, ideální pro chvíle odpočinku a zábavy. Tento prostor je vkusně zařízen a nabízí vřelou a příjemnou atmosféru.
Kuchyň je samostatná a plně vybavená moderními spotřebiči. Jeho funkční design usnadňuje každodenní úkoly a umožňuje snadnou přípravu chutných jídel.
Kompletní koupelna, elegantně zařízená, která zahrnuje veškeré potřebné pohodlí pro každodenní život.
Velká terasa s nádherným výhledem na Středozemní moře. Tento prostor je ideální pro venkovní snídaně, večeře při západu slunce nebo prostě jen pro relaxaci při sledování mořské krajiny.

Pohodlné parkovací místo ve stejné budově je zahrnuto v ceně, nabízí bezpečnost a snadný přístup.

Urbanizace:
Urbanizace nabízí kompletní infrastrukturu a je ponořena do pulzujícího turistického života Benidormu. Zde najdete:
Dobře udržované rekreační oblasti včetně bazénů, zahrad a odpočívadel.
24/7 bezpečnostní systém zaručující klid všech obyvatel.
V docházkové vzdálenosti supermarkety, restaurace, obchody a rekreační centra.

Kolem:
Poloha bytu je ideální pro milovníky přírody a aktivní turistiky. Oblast je obklopena turistickými stezkami a skrytými plážemi, které zvou k prozkoumání. Můžete si užívat procházky podél pobřeží, objevovat skryté zátoky a provozovat vodní sporty.

Tento byt nabízí nejen vynikající investiční příležitost díky své turistické licenci, ale také slibuje výjimečnou kvalitu života v jedné z nejvyhledávanějších destinací na pobřeží Costa Blanca. Nenechte si ujít příležitost bydlet nebo investovat v tomto středomořském ráji.

—– Informace v angličtině:

Apartment with sea views with Tourist License in Benidorm

This magnificent apartment is located in one of the most emblematic skyscrapers in Benidorm, the "Mirador del Mediterráneo" building. Its privileged location offers unbeatable access to all the amenities and tourist attractions that the famous Benidorm coast has to offer.

The apartment has two bedrooms, both spacious and well lit. The rooms are designed to offer maximum comfort, with built-in wardrobes and large windows that allow you to enjoy panoramic views.
A spacious and cozy living room, ideal for moments of relaxation and entertainment. This space is tastefully decorated and offers a warm and comfortable atmosphere.
The kitchen is independent and is fully equipped with modern appliances. Its functional design makes daily tasks easier and allows you to prepare delicious meals with ease.
A complete bathroom, elegantly decorated, that includes all the necessary comforts for everyday life.
A large terrace with spectacular views of the Mediterranean Sea. This space is perfect for enjoying outdoor breakfasts, sunset dinners or simply relaxing while taking in the seascape.

The convenience of having a parking space in the same building is included in the price, offering security and ease of access.

Urbanization:
The urbanization offers complete infrastructure and is immersed in the vibrant tourist life of Benidorm. Here you will find:
Well-maintained recreational areas including swimming pools, gardens and rest areas.
24/7 security system to guarantee the peace of mind of all residents.
Within walking distance of supermarkets, restaurants, shops and leisure centers.

Around:
The location of the apartment is ideal for lovers of nature and active tourism. The area is surrounded by hiking trails and hidden beaches that invite exploration. You can enjoy walks along the coast, discover hidden coves and practice water sports.

This apartment not only offers an excellent investment opportunity due to its tourist license, but also promises an exceptional quality of life in one of the most sought-after destinations on the Costa Blanca. Don’t miss the opportunity to live or invest in this Mediterranean paradise.

—– Informace v ruštině:

Квартира с видом на море с туристической лицензией в Бенидорме

Эта великолепная квартира расположена в одном из самых символичных небоскребов Бенидорма, здании Mirador del Mediterraneo. Его привилегированное расположение обеспечивает непревзойденный доступ ко всем удобствам и туристическим достопримечательностям знаменитого побережья Бенидорма.

В квартире две спальни, обе просторные и хорошо освещенные. Номера спроектированы так, чтобы обеспечить максимальный комфорт, со встроенными шкафами и большими окнами, из которых открывается панорамный вид.
Просторная и уютная гостиная идеально подходит для минут отдыха и развлечений. Это пространство со вкусом оформлено и предлагает теплую и комфортную атмосферу.
Кухня отдельная и полностью оборудована современной бытовой техникой. Его функциональный дизайн облегчает повседневные задачи и позволяет с легкостью готовить вкусные блюда.
Полноценная, элегантно оформленная ванная комната, включающая все необходимые удобства для повседневной жизни.
Большая терраса с потрясающим видом на Средиземное море. Это место идеально подходит для завтраков на свежем воздухе, ужинов на закате или просто отдыха, любуясь морским пейзажем.

Удобство наличия парковочного места в том же здании включено в стоимость, что обеспечивает безопасность и удобство доступа.

Расположение квартиры идеально подходит для любителей природы и активного туризма. Этот район окружен пешеходными тропами и скрытыми пляжами, которые манят к исследованию. Вы можете насладиться прогулками вдоль побережья, открыть для себя скрытые бухты и заняться водными видами спорта.

Эта квартира не только предлагает отличную инвестиционную возможность благодаря туристической лицензии, но и обещает исключительное качество жизни в одном из самых востребованных мест на побережье Коста Бланка. Не упустите возможность жить или инвестировать в этот средиземноморский рай.

—– Informace ve španělštině:

Apartamento con vistas al mar con Licencia Turística en Benidorm

Este magnífico apartamento está ubicado en uno de los rascacielos más emblemáticos de Benidorm, el edificio "Mirador del Mediterráneo". Su localización privilegiada ofrece un acceso inmejorable a todas las comodidades y atracciones turísticas que la famosa costa de Benidorm tiene para ofrecer.

El apartamento cuenta con dos dormitorios, ambos espaciosos y bien iluminados. Las habitaciones están diseñadas para ofrecer el máximo confort, con armarios empotrados y grandes ventanas que permiten disfrutar de vistas panorámicas.
Un salón comedor amplio y acogedor, ideal para momentos de relajación y entretenimiento. Este espacio está decorado con buen gusto y ofrece un ambiente cálido y confortable.
La cocina es independiente y está completamente equipada con modernos electrodomésticos. Su diseño funcional facilita las tareas diarias y permite preparar deliciosas comidas con facilidad.
Un baño completo, elegantemente decorado, que incluye todas las comodidades necesarias para el día a día.
Una gran terraza con vistas espectaculares al mar Mediterráneo. Este espacio es perfecto para disfrutar de desayunos al aire libre, cenas al atardecer o simplemente relajarse mientras se contempla el paisaje marino.

La comodidad de tener una plaza de parking en el mismo edificio está incluida en el precio, ofreciendo seguridad y facilidad de acceso.

Urbanización:
La urbanización ofrece una infraestructura completa y está inmersa en la vibrante vida turística de Benidorm. Aquí encontrarás:
Áreas recreativas bien mantenidas que incluyen piscinas, jardines y zonas de descanso.
Sistema de seguridad 24/7 para garantizar la tranquilidad de todos los residentes.
A poca distancia de supermercados, restaurantes, tiendas y centros de ocio.

Entorno:
La ubicación del apartamento es ideal para los amantes de la naturaleza y el turismo activo. La zona está rodeada de rutas para senderismo y playas escondidas que invitan a la exploración. Podrás disfrutar de paseos por la costa, descubrir calas recónditas y practicar deportes acuáticos.

Este apartamento no solo ofrece una excelente oportunidad de inversión debido a su licencia turística, sino que también promete una calidad de vida excepcional en uno de los destinos más solicitados de la Costa Blanca. No dejes pasar la oportunidad de vivir o invertir en este paraíso mediterráneo.