Prodej Apartmán, 3+kk, 66.46 m2, Calpe

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny:
Chtěli byste bydlet nebo strávit dovolenou na pláži v Calpe?
Chcete mít z terasy svého apartmánu nepřekonatelný výhled na Peñón de Ifach a moře?
Přestaň hledat! Našli jsme pro vás ten domov!

Dům se 2 dvoulůžkovými ložnicemi s vestavěnými skříněmi, dvěma kompletními koupelnami (jedna s vanou a druhá s en-suite sprchovým koutem), plně vybavenou samostatnou kuchyní, obývacím pokojem s jídelnou a velkými terasami s privilegovaným výhledem. Je třeba poznamenat, že dům má teplou / studenou klimatizaci a prodává se plně zařízený.

Možnost dokoupení povrchového parkování nebo podzemní garáže.

Dům je součástí rezidenčního komplexu Hipocampos, který má zahradní plochy, služby concierge, přímý přístup na pláž vzdálenou pouhých 30 metrů, komunitní bazén a lázně.

Bezkonkurenční poloha, jeden krok od pláže Levante (Fossa), 500 metrů od centra Calpe, 39 kilometrů od přírodního parku El Montgó, 13 kilometrů od přírodního parku Sierra Helada a 3 km od Peñón de Ifach.

—– Informace v angličtině:

Would you like to live or spend your holidays on the beachfront in Calpe?
Do you want to have an unbeatable view from the terrace of your apartment to the Peñón de Ifach and the sea?
Stop looking! We have found that home for you!

House with 2 double bedrooms with built-in wardrobes, two complete bathrooms (one with a bathtub and the other with an en-suite shower), a fully equipped independent kitchen, a living-dining room and large terraces with privileged views. It should be noted that the house has hot / cold air conditioning and is sold fully furnished.

Possibility of buying surface parking or underground garage.

The house is part of the Hipocampos residential complex that has garden areas, concierge service, direct access to the beach just 30 meters away, community pool and spa.

Unbeatable location, one step away from Levante Beach (Fossa), 500 meters from the center of Calpe, 39 kilometers from El Montgó Natural Park, 13 kilometers from Sierra Helada Natural Park and 3 km from Peñón de Ifach.

—– Informace v ruštině:

Вы хотели бы жить или провести отпуск на берегу моря в Кальпе?
Вы хотите иметь непревзойденный вид с террасы вашей квартиры на Пеньон-де-Ифач и море?
Перестать смотреть! Мы нашли для вас этот дом!

Дом с 2 спальнями с двуспальными кроватями со встроенными шкафами, двумя ванными комнатами (одна с ванной и другая с душем), полностью оборудованной отдельной кухней, гостиной-столовой и большими террасами с привилегированным видом. Следует отметить, что в доме есть система кондиционирования воздуха (горячая/холодная) и продается полностью меблированной.

Возможность покупки наземной парковки или подземного гаража.

Дом является частью жилого комплекса Hipocampos с садовыми участками, услугами консьержа, прямым выходом на пляж всего в 30 метрах, общим бассейном и спа-центром.

Непревзойденное расположение, в одном шаге от пляжа Леванте (Фосса), в 500 метрах от центра Кальпе, в 39 км от природного парка Эль Монтго, в 13 км от природного парка Сьерра-Хелада и в 3 км от Пеньон-де-Ифач.

—– Informace ve španělštině:

Te gustaría vivir o pasar tus vacaciones en primera línea de la Playa en Calpe?
Quieres tener una vista inmejorable desde la terraza de tu apartamento al Peñón de Ifach y al mar?
Deja de buscar! Hemos encontrado esa vivienda para tí!

Vivienda con 2 dormitorios dobles con armarios empotrados, dos baños completos (uno con bañera y otro con ducha en suite), cocina independiente completamente equipada, salón comedor y amplias terrazas con unas vistas privilegiadas. A destacar que la vivienda cuenta con aire acondicionado frío/calor y se vende completamente amueblada.

Posibilidad de comprar parking en superficie o garaje subterráneo.

La vivienda forma parte del complejo residencial Hipocampos que cuenta con zonas ajardinadas, servicio de conserjería, acceso directo a la playa a escasos 30 metros, piscina comunitaria y spa.

Ubicación inmejorable, a un paso de la Playa de Levante (Fossa), a 500 metros del centro de Calpe, a 39 kilómetros del Parque Natural El Montgó, a 13 kilómetros del Parque Natural Sierra Helada y a 3 km del Peñón de Ifach.