S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Žít na pláži je potěšením… a nyní je na dosah!

Máme tento prostorný a světlý byt 122 metrů postavený, který je rozdělen na 2 dvoulůžkové pokoje s vestavěnými skříněmi, kompletní koupelnu, 3 terasy s nerušeným výhledem na moře a hory (6. patro) a samostatnou kuchyň s galerie.

Nutno podotknout, že dům se prodává kompletně zařízený, s vybavenou kuchyní, kryté venkovní parkovací stání je zahrnuto v ceně, společenství vlastníků zahrnuje náklady na vodu a bytový má vrátného.

Rohový dům, nesousedící s žádným sousedem, hodně nezávislosti a soukromí.

3 orientace na jih/východ/západ a má fantastickou příčnou ventilaci, protože je průchozí.

Přímý soukromý přístup na pláž, 30 metrů

Návštěvu si můžete nezávazně domluvit! Budu čekat na tvůj telefonát!

—– Informace v angličtině:

Living on the beachfront is a pleasure… and now it’s within your reach!

We have this spacious and bright apartment of 122 meters built, which are distributed in 2 double bedrooms with their built-in wardrobes, a complete bathroom, 3 terraces with unobstructed views of the sea and the mountains (6th floor) and an independent kitchen with gallery.

It should be noted that the house is sold fully furnished, with an equipped kitchen, a covered outdoor parking space is included in the price, the community of owners includes the cost of water and the residential has a concierge.

Corner house, not adjacent to any neighbor, a lot of independence and privacy.

3 South/East/West orientations and has fantastic cross ventilation as it is a through-house.

Direct private access to the beach, 30 meters

You can schedule a visit without obligation! I’ll wait for your call!

—– Informace v ruštině:

Жить на берегу моря одно удовольствие… и теперь оно доступно вам!

У нас есть эта просторная и светлая квартира площадью 122 метра, которая распределена на 2 спальни с двуспальными кроватями со встроенными шкафами, полностью оборудованную ванную комнату, 3 террасы с беспрепятственным видом на море и горы (6-й этаж) и отдельную кухню с галерея.

Стоит отметить, что дом продается полностью меблированным, с оборудованной кухней, в стоимость включено крытое парковочное место на улице, в стоимость воды входит общность собственников, а в жилом доме есть консьерж.

Угловой дом, не примыкающий ни к одному соседу, много независимости и уединения.

3 направления Юг/Восток/Запад и имеет фантастическую перекрестную вентиляцию, так как это сквозной дом.

Прямой частный доступ к пляжу, 30 метров

Вы можете запланировать посещение без обязательств! Я буду ждать твоего звонка!

—– Informace ve španělštině:

Vivir en primera línea de playa es un placer… y ahora esta a tu alcance!

Tenemos este amplio y luminoso apartamento de 122 metros construidos, que se distribuyen en 2 habitaciones dobles con sus armarios empotrados, un baño completo, 3 terrazas con unas vistas despejadas al mar y a la montaña (planta 6) y una cocina independiente con galería.

A destacar que la vivienda se vende completamente amueblada, con la cocina equipada, tiene incluido en el precio una plaza de parking exterior cubierta, la comunidad de propietarios tiene incluida el gasto de agua y el residencial cuenta con conserje.

Vivienda de esquina, no linda con ningún vecino, mucha independencia y privacidad.

3 Orientaciones sur/este/oeste y cuenta con una fantástica ventilación cruzada pues es una vivienda pasante.

Acceso privado directo a la playa , 30 metros

Puedes agendar una visita sin compromiso! Espero tu llamada!