Prodej Apartmán, 3+kk, 114.00 m2, Finestrat

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: V tomto elegantním bytě na úžasném Balcones de Finestrat na vás čeká atmosféra klidu a krásy. Zde, v této prestižní čtvrti, budete ponořeni do pohodlí a harmonie a zároveň si užijete krásné výhledy na moře a okolní přírodu.

Tento dům má vše, co potřebujete pro pohodlný pobyt. Prostorná plocha 106m2 zahrnuje plně vybavenou americkou kuchyni, dvě ložnice a dvě koupelny. A terasa o rozloze 45 m² bude vaším útulným koutkem, kde si můžete vychutnat nádhernou scenérii a klidné prostředí.

Pohodlně ovládané elektrické žaluzie umožňují snadné nastavení osvětlení a soukromí. A podlahové vytápění v koupelnách vám zajistí dobrý a pohodlný pocit v každém ročním období.

Výhodou tohoto bytu je kompletní vybavení a spotřebiče, které Vás zbaví starostí s nákupem nábytku. Vše je připraveno pro vaše pohodlné bydlení ihned po nastěhování.

Urbanizace Camporrosso Village nabízí svým obyvatelům širokou škálu vybavení včetně dvou bazénů, posilovny, sauny a hřiště. Je to místo, kde si můžete splnit své sny o zdravém a aktivním životním stylu.

Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost vlastnit dům v jedné z nejžádanějších oblastí Costa Blanca. Kontaktujte nás nyní a zjistěte více a naplánujte si návštěvu!

—– Informace v angličtině:

An atmosphere of tranquillity and beauty awaits you in this chic flat located in the amazing Balcones de Finestrat. Here, in this prestigious neighbourhood, you will be immersed in comfort and harmony while enjoying beautiful views of the sea and the surrounding nature.

This house has everything you need for a comfortable stay. The spacious area of 106 square metres includes a fully equipped American kitchen, two bedrooms and two bathrooms. And the 45 sqm terrace will be your cosy corner to enjoy the magnificent scenery and tranquil surroundings.

Conveniently controlled electric blinds allow you to adjust the lighting and privacy with ease. And underfloor heating in the bathrooms will ensure you feel good and comfortable at any time of the year.

The advantage of this flat includes its complete furnishing and appliances, which will free you from the worries of buying furniture. Everything is ready for your comfortable living immediately after moving in.

Camporrosso Village urbanisation offers its residents a wide range of amenities including two swimming pools, gym, sauna and playground. This is the place where you can fulfil your dreams of a healthy and active lifestyle.

Don’t miss this unique opportunity to own a home in one of the most desirable areas of the Costa Blanca. Contact us now to find out more and plan your visit!

—– Informace v ruštině:

Атмосфера спокойствия и красоты ждет вас в этой шикарной квартире, расположенной в удивительном Балконе де Финестрат. Здесь, в этом престижном районе, вы окунетесь в уют и гармонию, наслаждаясь прекрасными видами на море и окружающую природу.

Этот дом обладает всем необходимым для комфортного проживания. Просторная площадь 106 кв. м включает в себя полностью оборудованную американскую кухню, две спальни и две ванные комнаты. А терраса площадью 45 кв. м станет вашим уютным уголком для наслаждения великолепными пейзажами и спокойной обстановкой.

Удобное управление электрическими жалюзи позволяет вам настроить освещение и приватность с легкостью. А подогреваемые полы в ванных комнатах обеспечат вам приятные ощущения и комфорт в любое время года.

Преимущество этой квартиры включает в себя ее полную меблировку и бытовую технику, что освободит вас от забот о покупке мебели. Все готово для вашего комфортного проживания сразу после переезда.

Урбанизация Camporrosso Village предлагает своим жителям широкий спектр удобств, включая два бассейна, тренажерный зал, сауну и детскую площадку. Это место, где можно воплотить свои мечты о здоровом и активном образе жизни.

Не упустите эту уникальную возможность обрести дом в одном из самых привлекательных районов Коста Бланки. Свяжитесь с нами прямо сейчас, чтобы узнать больше и спланировать ваш визит!

—– Informace ve španělštině:

Un ambiente de tranquilidad y belleza le espera en este elegante piso situado en los increíbles Balcones de Finestrat. Aquí, en este prestigioso barrio, se sumergirá en el confort y la armonía mientras disfruta de hermosas vistas al mar y a la naturaleza circundante.

Esta vivienda dispone de todo lo necesario para una estancia confortable. La amplia superficie de 106 metros cuadrados incluye una cocina americana totalmente equipada, dos dormitorios y dos cuartos de baño. Y la terraza de 45 metros cuadrados será su rincón acogedor para disfrutar del magnífico paisaje y la tranquilidad del entorno.

Las persianas eléctricas convenientemente controladas le permiten ajustar la iluminación y la privacidad con facilidad. Y la calefacción por suelo radiante en los cuartos de baño le asegurará sentirse bien y cómodo en cualquier época del año.

La ventaja de este piso es su completo mobiliario y electrodomésticos, que le liberarán de las preocupaciones de comprar muebles. Todo está listo para que vivas cómodamente nada más mudarte.

La urbanización Camporrosso Village ofrece a sus residentes una amplia gama de servicios que incluyen dos piscinas, gimnasio, sauna y parque infantil. Este es el lugar donde usted puede cumplir sus sueños de un estilo de vida saludable y activo.

No se pierda esta oportunidad única de poseer una vivienda en una de las zonas más deseadas de la Costa Blanca. ¡Póngase en contacto con nosotros ahora para obtener más información y planificar su visita!