S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Prodej bytu v nádherném komplexu v Guardamar de Segura – skvělá možnost trvalého pobytu a pronájmu objektu. Byt se skládá ze dvou ložnic, obývacího pokoje, kuchyně, 2 koupelen. K dispozici je terasa s výhledem na moře.
Byt má vše, co potřebujete pro pohodlný pobyt a relaxaci: nový nábytek, domácí spotřebiče, klimatizace. Je zaveden vysokorychlostní internet. K službám obyvatel v domě je: bazén a sportovní a dětské hřiště, dva vysokorychlostní výtahy. .
—– Informace v angličtině:
Apartment for sale in a magnificent complex in Guardamar de Segura – a great option for permanent residence and renting out an object. The apartment consists of two bedrooms, a living room, a kitchen, 2 bathrooms. There is a terrace with sea views.
The apartment has everything you need for a comfortable stay and relaxation: new furniture, household appliances, air conditioning. High speed internet is installed. At the service of residents in the house there are: a pool and a sports and children’s playground, two high-speed elevators. .
—– Informace v ruštině:
Продается квартира в великолепном комплексе в Гуадамар де Сегура– отличный вариант для постоянного проживания и сдачи объекта в аренду. Квартира состоит из двух спален, салона, кухни ,2 ванных комнат. Имеется терраса с видом на море.
В квартире есть всё необходимое для комфортного проживания и отдыха: новая мебель, бытовые электроприборы, кондиционирование. Установлен высокоскоростной интернет. К услугам жильцов в доме имеются: бассейн и джакузи, сауна, спортивная и детская площадки,, два скоростных лифта. .
—– Informace ve španělštině:
Apartamento en venta en un magnífico complejo en Guardamar de Segura: una excelente opción para residencia permanente y alquiler de un objeto. El apartamento consta de dos dormitorios, una sala de estar, una cocina, 2 baños. Hay una terraza con vistas al mar.
El apartamento tiene todo lo que necesita para una estancia confortable y relajación: muebles nuevos, electrodomésticos, aire acondicionado. Se instala internet de alta velocidad. Al servicio de los residentes en la casa hay: una piscina , un parque infantil y deportivo, dos ascensores de alta velocidad. .