Prodej Apartmán, 3+kk, 105.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Arena Beach II je moderní budova, která má 16 apartmánů s 1, 2, 3 a 4 ložnicemi, penthouse a komerční prostory. Budova byla postavena na pláži, vedle promenády a poblíž všech služeb, které město Torrevieja nabízí.
Jedná se o prostornou nemovitost s halou, 2 dvoulůžkovými ložnicemi, obě s vlastními koupelnami, 1 toaletou a 2 koupelnami, světlým obývacím pokojem s jídelnou a kuchyní, terasou 12 m² a obrovskou terasou o rozloze 21 m² s výhledem na pláž.
To vše v moderním stylu se špičkovými materiály.
Extra: přístup pro osoby se sníženou pohyblivostí, centrální klimatizace (předinstalace), vestavěné skříně, výtah do solária, terasa, pancéřové dveře, solárium, terasa, autobusy, pobřeží, první linie, supermarkety, výhled na moře.

Prodej: 298 500 €

—– Informace v angličtině:

Arena Beach II is a modern building that has 16 apartments with 1, 2, 3 and 4 bedrooms, penthouses and commercial premises. The building has been built on the beachfront, next to the promenade and close to all the services that the city of Torrevieja offers.
It is a spacious property with a hall, 2 double bedrooms, both with en suite bathrooms, 1 toilet and 2 bathrooms, a bright living-dining room-kitchen, a 12 m² patio and a huge 21 m² terrace with views of the beach.
All this in a modern style with top quality materials.
Extras: access for people with reduced mobility, central air conditioning (pre-installation), fitted wardrobes, elevator to the solarium, patio, armored door, solarium, terrace, buses, coast, first line, supermarkets, sea views.

Sale: € 298,500

—– Informace v ruštině:

Arena Beach II – это современное здание с 16 апартаментами с 1, 2, 3 и 4 спальнями, пентхаусами и коммерческими помещениями. Здание было построено на берегу моря, рядом с набережной и недалеко от всех услуг, которые предлагает город Торревьеха.
Это просторный дом с холлом, 2 спальнями с двуспальными кроватями, обе с собственными ванными комнатами, 1 туалетом и 2 ванными комнатами, светлой гостиной-столовой-кухней, патио 12 м² и огромной террасой 21 м² с видом на пляж.
Все это в современном стиле с использованием материалов высшего качества.
Дополнительно: доступ для людей с ограниченными физическими возможностями, центральное кондиционирование (перед установкой), встроенные шкафы, лифт в солярий, патио, бронированная дверь, солярий, терраса, автобусы, побережье, первая линия, супермаркеты, вид на море.

Продажа: 298 500 €

—– Informace ve španělštině:

Arena Beach II es un edificio moderno que dispone de 16 viviendas de 1, 2, 3 y 4 dormitorios, áticos y local comercial. La edificación ha sido construida en primera línea de playa, junto al paseo marítimo y cerca de todos los servicios que la ciudad de Torrevieja ofrece.
Se trata de una vivienda amplia con un distribuidor, 2 dormitorios dobles ambos con baño en suite, 1 aseo y 2 baños, luminoso salón-comedor-cocina, un patio de 12 m² y una enorme terraza de 21 m² con vistas a la playa.
Todo ello en un estilo moderno con materiales de primera calidad.
Extras: acceso personas con movilidad reducida, aire acondicionado central (preinstalación), armarios empotrados, ascensor hasta solárium, patio, puerta blindada, solárium, terraza, autobuses, costa, primera línea, supermercados, vistas al mar.

Venta: 298.500 €