Prodej Apartmán, 3+kk, 85.00 m2, Orihuela-costa

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Krásný byt se dvěma ložnicemi, dvěma koupelnami v prvním patře s prostornou rohovou terasou. Byt má velký obývací pokoj s otevřenou kuchyní a hlavní ložnici s vlastní koupelnou. Nemovitost má klimatizaci, podlahové vytápění v koupelnách, parkovací stání a komoru v ceně. Komunita má krásné zahrady, společné bazény, z nichž jeden je vyhřívaný. Je to jen kousek pěšky do oblíbeného nákupního centra Zenia Boulevard a pláží s modrou vlajkou na Orihuela Costa. V docházkové vzdálenosti se nachází několik golfových hřišť a mnoho nákupních zařízení.

—– Informace v angličtině:

Beautiful two bedroom, two bathroom flat on a first floor with a spaciuos corner terrace. The flat has a large living room with open plan kitchen and master bedroom with en suite bathroom. The property has air conditioning, underfloor heating in the bathrooms, parking space and storage room included. The community has beautiful gardens, communal swimming pools, one of which is heated. It is only a short walk to the popular Zenia Boulevard shopping centre and the blue flag beaches of Orihuela Costa. Within walking distance you have several golf courses and many shopping facilities.

—– Informace v ruštině:

Красивая квартира с двумя спальнями и двумя ванными комнатами на втором этаже с просторной угловой террасой. В квартире есть большая гостиная с кухней открытого плана и главная спальня с ванной комнатой. В квартире есть кондиционер, полы с подогревом в ванных комнатах, парковочное место и кладовка. На территории комплекса есть красивые сады, общие бассейны, один из которых с подогревом. Всего в нескольких минутах ходьбы находится популярный торговый центр Zenia Boulevard и пляжи Ориуэла Коста, отмеченные голубым флагом. В нескольких минутах ходьбы есть несколько полей для гольфа и множество торговых центров.

—– Informace ve španělštině:

Precioso apartamento de dos dormitorios, dos baños en un segundo piso con una terraza de esquina spaciuos. El apartamento tiene un gran salón con cocina abierta y dormitorio principal con baño en suite. La propiedad cuenta con aire acondicionado, calefacción por suelo radiante en los baños, plaza de aparcamiento y trastero incluido. La comunidad cuenta con bonitos jardines, piscinas comunitarias, una de ellas climatizada. Se encuentra a pocos pasos del popular centro comercial Zenia Boulevard y de las playas de bandera azul de Orihuela Costa. A muy corta distancia tiene varios campos de golf y muchas instalaciones comerciales.