Prodej Apartmán, 3+kk, 64.00 m2, Torrevieja

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Částečně zrekonstruovaný byt se dvěma ložnicemi na prodej v oblasti Playa del Cura, Torrevieja. Se zastavěnou plochou 64 metrů čtverečních a pouhých 350 metrů chůze od moře je tato nemovitost ideální jako investice nebo rekreační rezidence.

V domě je vybavená kuchyňská linka, borové interiérové truhlářství a keramické podlahy. Severní orientace umožňuje udržovat prostor v chladu během nejteplejších měsíců, zatímco vnější okna jsou dvojitá pro lepší tepelnou neprůzvučnost.

Má také balkon a soukromou terasu, ideální pro relaxaci venku. Budova také nabízí přístup přizpůsobený pro osoby se sníženou pohyblivostí (PMR).

Součástí budovy je výtah, který vám usnadní cestu z ulice domů, aniž byste museli stoupat po schodech.

—– Informace v ruštině:

Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе Playa del cura, располагается на 1 этаже. Общая площадь 64.00 м², aпартамент 2004 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 350 метрах от моря. Имеется встроенные шкафы, лифт, балкон, обогрев, отдельная кухня, солярий, терраса.

—– Informace ve španělštině:

Se vende apartamento semireformado de dos habitaciones en la zona de Playa del Cura, Torrevieja. Con una superficie construida de 64 metros cuadrados y a solo 350 metros caminando hasta el mar, esta propiedad es perfecta como inversión o residencia vacacional.

La vivienda cuenta con cocina equipada, carpintería interior de pino y suelo cerámico. La orientación norte permite mantener fresco el espacio durante los meses más calurosos mientras que las ventanas exteriores son climalit para mayor insonorización térmica.

Además dispone tanto balcón como terraza privada ideal para descansar al aire libre. También el edificio ofrece acceso adaptado para personas movilidad reducida (PMR).

El edificio incluye ascensor lo cual facilitará sus desplazamientos desde la calle hacia su hogar sin tener que subir escaleras.