S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Tento prostorný apartmán se nachází v Torrevieja, oblast Acequion, druhá linie na pláž, jen 2 minuty chůze od pláže. O ploše 117 m2 má dva prostorné dvoulůžkové pokoje s vestavěnými skříněmi a koupelnu. Původní nemovitost má vybavenou kuchyň a kameninové podlahy. Kromě toho má jižní orientaci a venkovní a vnitřní tesařské práce ve dřevě. Mezi jeho doplňky patří přístup pro osobní automobily, výtah, světlý balkon, strana s výhledem na moře a další nedaleké služby, jako jsou autobusové zastávky, blízkost supermarketu, nemocnic, lékařských středisek atd. Komunitní výdaje: 365 EUR ročně
—– Informace v angličtině:
This spacious apartment is located in Torrevieja, Acequion area, second line to the beach, just 2 minutes walk from the beach. With an area of 117 m2, it has two spacious double bedrooms with fitted wardrobes and a bathroom. The original property has an equipped kitchen and stoneware floors. In addition, it has south orientation and exterior and interior carpentry in wood. Among its extras includes prm access, elevator, bright balcony, sea view side among other nearby services such as bus stops, close to supermarket, hospitals, medical centers etc. Community expenses: 365 Euros per year
—– Informace v ruštině:
Эта просторная квартира расположена в Торревьехе, район Асекьон, на второй линии от пляжа, всего в 2 минутах ходьбы от пляжа. Площадью 117 м2 он имеет две просторные спальни с двуспальными кроватями со встроенными шкафами и ванную комнату. В оригинальном доме есть оборудованная кухня и пол из керамогранита. Кроме того, он имеет ориентацию на юг и наружные и внутренние столярные изделия из дерева. Среди его дополнительных услуг – доступ к людям с ограниченными возможностями, лифт, светлый балкон, вид на море и другие близлежащие услуги, такие как автобусные остановки, рядом с супермаркетом, больницами, медицинскими центрами и т. Д. Коммунальные расходы: 365 евро в год
—– Informace ve španělštině:
Este amplio apartamento se encuentra en Torrevieja, zona Acequion, segunda línea de playa, a tan solo 2 minutos caminando de la playa. Con una superficie de 117 m2, cuenta con dos espaciosas habitaciones dobles con armarios empotrados y un baño completo.
La propiedad, de origen, dispone de cocina equipada y suelos de gres. Además, tiene orientación sur y carpintería exterior e interior en madera. Entre sus extras incluye acceso pmr, ascensor,luminoso balcón,vista al mar laterales entre otros servicios cercanos como paradas del bus,cercano a supermercado,hospitales ,centros médicos etc. Gastos comunitarios: 365 Euros anuales