S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Pokud hledáte zrekonstruovaný byt s vynikajícími kvalitami a privilegovanou polohou, nenechte si ujít tuto příležitost! Tato fantastická nemovitost v Torrevieja má dvoulůžkový pokoj a jednolůžkový pokoj, kompletní koupelnu, moderně vybavenou kuchyň a designový interiérový design. Má také přístup pro osoby se sníženou pohyblivostí (PRM), centralizovanou teplou/studenou klimatizaci. Urbanizace má velké komunitní solárium, kde si od prvního dne užijete teplé letní odpoledne; Aniž bychom zapomněli na útulný bazén, budova je obklopena upravenými zelenými plochami ideálními pro relaxaci nebo sportování. Vysoké stropy jí dodávají elegantní, ale svěží nádech, který je díky velkým oknům ještě jasnější. Pokud chcete větší bezpečnost, můžete si zvolit volitelné koupě garážového stání (+11 000) Velmi dobré spojení, přímo v centru v blízkosti nákupních center jako Habaneras a škol. Zavolejte hned!
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе Playa del cura. Общая площадь 64.00 м2, aпартамент 1989 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты. Имеется кондиционер, встроенные шкафы, лифт, балкон, обогрев, отдельная кухня, парковочное место, парковка, общий бассейн, солярий, терраса, вид на море.
—– Informace ve španělštině:
Si buscas un apartamento reformado con excelentes calidades y ubicación privilegiada, ¡no te pierdas este oportunidad! Este fantástico inmueble situado en Torrevieja cuenta con una habitación doble y otra sencilla, baño completo, cocina equipada moderna e interiorismo de diseño. Además tiene acceso para personas con movilidad reducida (PMR), aire acondicionado frío/calor centralizado . La urbanización posee gran solárium comunitario donde disfrutarás desde el primer día las cálidas tardes estivales; sin olvidar su acogedora piscina, el edificio esta rodeado por zonas verdes ajardinadas perfectas para relajarse o practicar deporte.Los techos altos le dan un toque elegante pero fresco todavía más luminoso gracias a sus grandes ventanales . Si deseas mayor seguridad puedes optar por adquirir plaza garaje opcional (+11000) .Muy bien comunicado ,en pleno centro cerca centros comerciales como Habaneras,y colegios.. ¿Te apuntas? ¡Llámanos ya!