S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Jedná se o vynikající byt s čistým výhledem, má 75 m2 rozdělených na 2 ložnice, 2 koupelny, obývací pokoj-jídelnu s balkonem a vybavenou kuchyň. Dále má vlastní garáž a velkou komoru v -1 s přímým výtahem.
Nachází se v Obytném komplexu postaveném v roce 2005, který spojuje bazén se slanou vodou, vnitřní zahradu, odpočívadlo a dětské hřiště. Výborný stav, připraven k životu.
Velmi dobrá městská dopravní komunikace a snadný výjezd z města díky poloze u severního okruhu.
Jedná se o zcela exteriérový a velmi světlý dům s malým výhledem (jako terasa pro dvě osoby) do upravené zeleně s výborným výhledem. Samostatná kuchyně s kanceláří, východ na galerii a okno s altánem. Dvě moderní koupelny (jedna se sprchovým koutem a druhá s vanou). Klimatizace, individuální vytápění v každé místnosti s nízkou spotřebou, LED osvětlení v celém domě, vestavěné skříně dobré kapacity, video vrátný. Celý dům má výhled do upravené zeleně a žádný dopravní hluk z ulic. Velké garážové stání a velký úložný prostor. Nová oblast se všemi službami, pár metrů od supermarketů Mercadona, Consum a Lidl, tělocvičny Atalanta, škol a poliklinik.
Možnost prodeje s nábytkem ke vstupu do bydlení.
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Valencia в районе Benicalap, располагается на 7 этаже. Общая площадь 89.00 м2, aпартамент 2005 года постройки, состоит из 3 комнат (2 спальни, 1 салон), 2 ванных комнат. Имеется кондиционер, лифт, обогрев, отдельная кухня, общий бассейн, видео-домофон.
—– Informace ve španělštině:
Es un excelente piso con vista despejada, tiene 75 m2 repartidos en 2 dormitorios, 2 baños, salón-comedor con un balcón y la cocina equipada. También tiene propia plaza de garaje y amplio trastero en el -1 con ascensor directo.
Se encuentra en un Complejo Residencial construido en año 2005 que reúne la piscina con agua salada, jardín interior, zona de descanso y parque infantil. Excelente estado, listo para vivir.
Muy buenas comunicaciones de transporte urbano y fácil salida de la ciudad por su ubicación al lado de la ronda norte.
Se trata de una vivienda completamente exterior y muy luminosa, con pequeño mirador (a modo de terraza para dos personas) a zonas verdes ajardinadas con excelentes vistas. Cocina independiente con zona office, salida a galería y ventanal con mirador. Dos modernos baños (uno con ducha y el otro con bañera). Aire acondicionado, calefacción individual en cada habitación de bajo consumo, iluminación LED en toda la vivienda, armarios empotrados de buena capacidad, videoportero. Toda la vivienda tiene vistas a zonas verdes ajardinadas y sin ruido de tráfico rodado de las avenidas. Amplia plaza de garaje y amplio trastero. Zona nueva con todos los servicios, a pocos metros de supermercados Mercadona, Consum y Lidl, gimnasio Atalanta, colegios y ambulatorios.
Posibilidad de venta con muebles para entrar a vivir.