Prodej Apartmán, 4+kk, 168.00 m2, Calpe

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Velkolepý apartmán s panoramatickým výhledem na moře, přístav Calpe a Peñón de Ifach

Na prodej: úžasný a mimořádně prostorný apartmán s úchvatným panoramatickým výhledem na Středozemní moře, ikonický Peñón de Ifach a malebný přístav Calpe.

Tato světlá a elegantní nemovitost se pyšní vnitřním prostorem o rozloze 165 m² a velkorysou terasou, která vás zve k vychutnání si nejlepších západů slunce na pobřeží Costa Blanca. Apartmán nabízí velký obývací pokoj s jídelnou s přímým vstupem na hlavní terasu, plně vybavenou samostatnou kuchyň s moderními spotřebiči a vstupem na druhou terasu v zadní části, dvě pohodlné ložnice (hlavní s vlastní koupelnou) a dvě koupelny.

Nemovitost vyniká svým vynikajícím rozložením, dostatkem přirozeného světla a nádherným výhledem z každé místnosti. Díky své vyvýšené poloze nabízí byt jedinečný výhled na pobřeží Středozemního moře – od jachet kotvících v přístavu až po pulzující život podél promenády v Calpe.

Dům se nachází v jedné z nejvyhledávanějších oblastí Calpe, jen pár kroků od pláže Playa del Cantal Roig a slavné pláže Playa del Arenal-Bol, stejně jako od přírodního parku Peñón de Ifach. V docházkové vzdálenosti najdete restaurace, kavárny, supermarkety a veškeré základní služby, díky čemuž je tento byt ideální jak pro trvalé bydlení, tak pro investici.

Nemovitost se prodává s vlastním parkovacím místem a úložným prostorem, obojí je zahrnuto v ceně. Budova nabízí výtahy, zabezpečený přístup a dobře udržované společné prostory.

Toto je perfektní volba pro ty, kteří oceňují prostor, soukromí a úchvatné výhledy – to vše v srdci pobřežního ráje Calpe.

—– Informace v angličtině:

Spectacular apartment with panoramic views of the sea, Calpe port and Peñón de Ifach

For sale: a stunning and exceptionally spacious apartment offering breathtaking panoramic views of the Mediterranean Sea, the iconic Peñón de Ifach, and the picturesque port of Calpe.

This bright and elegant property boasts 165 m² of interior space and a generous terrace that invites you to enjoy the best sunsets on the Costa Blanca. The apartment features a large living and dining room with direct access to the main terrace, a fully equipped independent kitchen with modern appliances and access to a secondary terrace at the rear, two comfortable bedrooms (the master with en-suite bathroom), and two full bathrooms.

The property stands out for its excellent distribution, abundant natural light, and spectacular views from every room. Thanks to its elevated position, the apartment offers a unique perspective of the Mediterranean coast — from the yachts moored in the port to the vibrant life along Calpe’s promenade.

Located in one of the most sought-after areas of Calpe, the building sits just a few steps from Playa del Cantal Roig and the famous Playa del Arenal-Bol, as well as the natural park of Peñón de Ifach. You’ll find restaurants, cafes, supermarkets, and all essential services within walking distance, making this apartment ideal for both permanent living and investment.

The property is sold with a private parking space and a storage room, both included in the price. The building offers elevators, secure access, and well-maintained communal areas.

This is a perfect choice for those who appreciate space, privacy, and breathtaking views — all in the heart of Calpe’s coastal paradise.

—– Informace v ruštině:

Продается впечатляющая и просторная квартира, предлагающая несравненно красивые панорамные виды на Средиземное море, знаковый Пеньон-де-Ифач и очаровательный порт Кальпе.

Это светлое и элегантное жилье площадью 165 м² состоит из просторной гостиной-столовой с прямым выходом на главную террасу, откуда можно насладиться лучшими закатами на Коста-Бланке. Также имеется большая полностью оборудованная отдельная кухня с выходом на вторую заднюю террасу, две просторные спальни (главная с ванной комнатой) и две полные ванные комнаты.

Квартира выделяется отличной планировкой, обилием естественного света и захватывающими видами из всех помещений. Благодаря своему высокому расположению, она предлагает уникальную перспективу средиземноморского побережья: от кораблей в порту до оживленной жизни на набережной Кальпе.

Расположенное в одной из самых привилегированных зон муниципалитета, здание находится в нескольких шагах от пляжа Канталь Ройг и знаменитого пляжа Ареналь-Бол, а также от природного парка Пеньон-де-Ифач. В окрестностях есть рестораны, кафе, супермаркеты и все необходимые услуги для повседневной жизни, что делает эту собственность идеальным вариантом как для постоянного проживания, так и для инвестиций с высокой доходностью.

В цену входит частное парковочное место и кладовая. Здание оборудовано лифтом, имеет безопасный доступ и ухоженные общие зоны.

Идеальное жилье для тех, кто ищет простор, уединение и несравненные виды, все это в сердце прибрежного рая Кальпе.

—– Informace ve španělštině:

Se vende un impresionante y espacioso apartamento que ofrece unas vistas panorámicas inigualables al mar Mediterráneo, al emblemático Peñón de Ifach y al encantador puerto de Calpe.

Esta luminosa y elegante vivienda cuenta con 165 m² distribuidos en un amplio salón-comedor con acceso directo a la terraza principal, desde donde se pueden disfrutar las mejores puestas de sol de la Costa Blanca. Dispone también de una gran cocina independiente totalmente equipada, con salida a una segunda terraza trasera, dos dormitorios amplios (el principal con baño en suite) y dos baños completos.

El apartamento destaca por su excelente distribución, su abundante luz natural y sus vistas espectaculares desde todas las estancias. Gracias a su posición elevada, ofrece una perspectiva única de la costa mediterránea: desde los barcos del puerto hasta la animada vida del paseo marítimo de Calpe.

Ubicado en una de las zonas más privilegiadas del municipio, el edificio se encuentra a pocos pasos de la Playa del Cantal Roig y de la famosa Playa del Arenal-Bol, así como del Parque Natural del Peñón de Ifach. En los alrededores hay restaurantes, cafeterías, supermercados y todos los servicios necesarios para el día a día, lo que convierte esta propiedad en una opción ideal tanto para residencia habitual como para inversión con alta rentabilidad.

En el precio se incluye una plaza de aparcamiento privada y un trastero. El edificio dispone de ascensor, acceso seguro y zonas comunes muy cuidadas.

Una vivienda perfecta para quienes buscan amplitud, privacidad y unas vistas incomparables, todo ello en el corazón del paraíso costero de Calpe.