S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Fantastický 3pokojový byt v Camporrosso ve Finestratu
Objevte svůj nový domov ve Finestratu!
Jste připraveni se přestěhovat do vysněného bytu? Představujeme Vám jedinečnou příležitost v exkluzivním rezidenčním komplexu ve Finestratu. Výjimečná poloha komplexu vám nabízí panoramatické výhledy na majestátní hory, ikonické panorama Benidormu a krásné Středomoří.
Tento moderní apartmán se 3 ložnicemi a 2 koupelnami (1 s vlastní koupelnou) se nachází ve druhém patře. Užijte si velkou terasu o rozloze 47 m2 orientovanou na jih, kde můžete relaxovat a kochat se působivými výhledy. Hlavní prostor spojuje obývací pokoj, jídelnu a kuchyň v otevřeném a světlém prostředí, ideální pro současný životní styl.
Součástí bytu je vzduchotechnika, kvalitní spotřebiče, komora a parkovací stání v podzemní garáži. Vše, co potřebujete, abyste si mohli začít užívat svůj nový domov od prvního dne.
Areál je kompletně oplocený a nabízí obyvatelům řadu zařízení, jako je velký venkovní bazén, vyhřívaný krytý bazén, posilovna, dětský koutek, společenský klub s restaurací a podzemní parkoviště.
Tato lokalita je ideální pro milovníky sportu a volného času, s fantastickým nákupním centrem La Marina jen pár minut jízdy. Dálnice AP7 a N332 navíc spojují oblast s letištěm v Alicante za méně než hodinu.
Nepromarněte tuto příležitost! Kontaktujte nás pro více informací a přijďte objevit svůj budoucí domov ve Finestratu.
—– Informace v angličtině:
Fantastic 3 bedroom apartment in Camporrosso in Finestrat
Discover your new home in Finestrat!
Are you ready to move into a dream apartment? We present you a unique opportunity in an exclusive residential complex in Finestrat. The exceptional location of the complex offers you panoramic views of the majestic mountains, the iconic Benidorm skyline and the beautiful Mediterranean.
This modern apartment has 3 bedrooms and 2 bathrooms (1 en suite), located on the second floor. Enjoy a large 47m2 terrace facing south, where you can relax and delight in the impressive views. The main space combines living room, dining room and kitchen in an open and bright environment, ideal for the contemporary lifestyle.
The apartment includes ducted air conditioning, high-quality appliances, a storage room and a parking space in the underground garage. Everything you need to start enjoying your new home from day one.
The complex is completely gated and offers a variety of facilities for residents to enjoy, such as a large outdoor swimming pool, heated indoor swimming pool, gym, children’s play area, social club with restaurant and underground parking.
The location is ideal for sports and leisure lovers, with the fantastic La Marina shopping center just a few minutes‘ drive away. In addition, the AP7 and N332 motorways connect the area with Alicante airport in less than an hour.
Do not lose this opportunity! Contact us for more information and come discover your future home in Finestrat.
—– Informace v ruštině:
Фантастическая 3-комнатная квартира в Кампорроссо в Финестрате
Откройте для себя свой новый дом в Финестрате!
Вы готовы переехать в квартиру мечты? Представляем Вам уникальную возможность в эксклюзивном жилом комплексе в Финестрате. Исключительное расположение комплекса предлагает панорамный вид на величественные горы, знаменитый горизонт Бенидорма и прекрасное Средиземное море.
Эти современные апартаменты располагают 3 спальнями и 2 ванными комнатами (1 ванная комната), расположенными на втором этаже. Наслаждайтесь большой террасой площадью 47 м2, выходящей на юг, где вы можете расслабиться и насладиться впечатляющими видами. Основное пространство объединяет гостиную, столовую и кухню в открытой и светлой обстановке, идеально подходящей для современного образа жизни.
В квартире есть канальный кондиционер, качественная бытовая техника, кладовая и парковочное место в подземном гараже. Все, что вам нужно, чтобы начать наслаждаться своим новым домом с первого дня.
Комплекс полностью закрытый и предлагает жильцам различные удобства, такие как большой открытый бассейн, крытый бассейн с подогревом, тренажерный зал, детская игровая площадка, социальный клуб с рестораном и подземная парковка.
Это место идеально подходит для любителей спорта и отдыха: фантастический торговый центр La Marina находится всего в нескольких минутах езды. Кроме того, автомагистрали AP7 и N332 соединяют этот район с аэропортом Аликанте менее чем за час.
Не теряйте эту возможность! Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и откройте для себя свой будущий дом в Финестрате.
—– Informace ve španělštině:
Fantastico apartamento de 3 dormitorios en Camporrosso en Finestrat
¡Descubre tu nuevo hogar en Finestrat!
¿Estás listo para mudarte a un apartamento de ensueño? Te presentamos una oportunidad única en un exclusivo complejo residencial en Finestrat. La ubicación excepcional del complejo te ofrece vistas panorámicas de las majestuosas montañas, el icónico horizonte de Benidorm y el hermoso Mediterráneo.
Este moderno apartamento cuenta con 3 dormitorios y 2 baños (1 en suite), situado en la segunda planta. Disfruta de una amplia terraza de 47m2 orientada al sur, donde podrás relajarte y deleitarte con las impresionantes vistas. El espacio principal combina sala de estar, comedor y cocina en un ambiente abierto y luminoso, ideal para el estilo de vida contemporáneo.
El apartamento incluye aire acondicionado por conductos, electrodomésticos de alta calidad, un trastero y una plaza de aparcamiento en el garaje subterráneo. Todo lo que necesitas para empezar a disfrutar de tu nuevo hogar desde el primer día.
El complejo es completamente cerrado y ofrece una variedad de instalaciones para el disfrute de los residentes, como una gran piscina exterior, piscina cubierta climatizada, gimnasio, área de juegos infantiles, club social con restaurante y aparcamiento subterráneo.
La ubicación es ideal para los amantes del deporte y el ocio, con el fantástico centro comercial La Marina a solo unos minutos en coche. Además, las autopistas AP7 y N332 conectan el área con el aeropuerto de Alicante en menos de una hora.
¡No pierdas esta oportunidad! Contacta con nosotros para más información y ven a descubrir tu futuro hogar en Finestrat.