Prodej Vícegenerační dům, 4+kk, 200.00 m2, Finestrat

S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14

—— Překlad do češtiny: Vítejte v Camporrosso Village! Velkolepý mezonet 205 m² na prodej.

V přízemí najdete prostornou kuchyň s elegantním silestone poloostrovem, velkou lednicí v americkém stylu, troubu, mikrovlnnou troubu, pět hořáků a samostatnou spíž. Jídelna a obývací pokoj se otevírají do zahrady velkými prosklenými dveřmi, pro větší pohodlí jsou vybaveny kvalitními elektrickými markýzami.

V prvním patře mají tři ložnice přístup na velké terasy, jedna z nich s výhledem na moře a elektrickými markýzami. V každé ložnici jsou velmi prostorné vestavěné skříně. Ve dvou koupelnách je sprchový kout a podlahové vytápění, v předsíni, kterou lze využít jako pracovnu, je navíc vestavěná skříň a prosklené dveře vedoucí na jednu z teras.

Exkluzivní Camporrosso Village nabízí dva bazény, fitness centrum, saunu, dětský koutek a dobře udržované zahrady. Budete mít vše, co potřebujete, abyste si užili venkovní bydlení v luxusním prostředí.

Jedná se o jedinečnou příležitost bydlení v luxusním rezidenčním komplexu. Nenechte si to ujít!

—– Informace v angličtině:

Welcome to Camporrosso Village! Spectacular 205 m² duplex for sale.

On the ground floor, you will find a spacious kitchen with an elegant silestone peninsula, a large American-style refrigerator, oven, microwave, five burners and a separate pantry. The dining room and living room open onto a garden through large glass doors, equipped with top-quality electric awnings for greater comfort.

On the first floor, the three bedrooms have access to large terraces, one of them with sea views and electric awnings. Each bedroom has very spacious built-in wardrobes. The two bathrooms have a shower and underfloor heating, and the hall, which can be used as a study, also has a built-in wardrobe and a glass door that leads to one of the terraces.

The exclusive Camporrosso Village offers two swimming pools, a fitness room, a sauna, a children’s play area and well-kept gardens. You’ll have everything you need to enjoy outdoor living in luxurious surroundings.

This is a unique opportunity to live in a high-end residential complex. Do not miss it!

—– Informace v ruštině:

Добро пожаловать в Кампорроссо! Продается великолепный дуплекс площадью 205 м².

На первом этаже вы найдете просторную кухню с элегантным полуостровом из камня, большим холодильником в американском стиле, духовкой, микроволновой печью, пятью конфорками и отдельной кладовой. Столовая и гостиная выходят в сад через большие стеклянные двери, оборудованные высококачественными электрическими навесами для большего комфорта.

На втором этаже три спальни имеют выход на большие террасы, одна из них с видом на море и электрическими навесами. В каждой спальне очень просторные встроенные шкафы. В двух ванных комнатах есть душ и полы с подогревом, а в холле, который можно использовать как кабинет, также есть встроенный шкаф и стеклянная дверь, ведущая на одну из террас.

Эксклюзивный комплекс Camporrosso Village предлагает два бассейна, тренажерный зал, сауну, детскую игровую площадку и ухоженные сады. У вас будет все необходимое для наслаждения жизнью на свежем воздухе в роскошной обстановке.

Это уникальная возможность жить в элитном жилом комплексе. Не пропусти это!

—– Informace ve španělštině:

Espectacular Duplex en Camporrosso!

¡Bienvenido a Camporrosso Village! Se vende espectacular dúplex de 205 m².

En la planta baja, encontrarás una amplia cocina con una elegante península de silestone, un frigorífico grande estilo americano, horno, microondas, cinco fuegos y una alacena independiente. El salón comedor y la sala de estar se abren a un jardín a través de grandes puertas acristaladas, equipado con toldos eléctricos de primera calidad para mayor comodidad.

En la primera planta, los tres dormitorios tienen acceso a amplias terrazas, una de ellas con vistas al mar y toldos eléctricos. Cada dormitorio cuenta con armarios empotrados muy espaciosos. Los dos baños tienen ducha y suelo radiante, y el recibidor, que puede utilizarse como estudio, también cuenta con un armario empotrado y una puerta acristalada que da a una de las terrazas.

El exclusivo Camporrosso Village ofrece dos piscinas, sala de fitness, sauna, zona de juegos infantiles y cuidados jardines. Tendrás todo lo que necesitas para disfrutar de la vida al aire libre en un entorno de lujo.

Esta es una oportunidad única para vivir en un complejo residencial de alta gama. ¡No te lo pierdas!