S ohledem na velké množství nabídek, které pro Vás aktualizujeme každý den, jsou informace do českého jazyka překládány automatizovaně a proto je považujte pouze za informativní. Naši specialisté Vám vše ochotně upřesní nebo rovnou volejte na mob. +420 724 14 94 14
—— Překlad do češtiny: Playa del Cura – Apartmán jen 150 metrů od moře
Prostorný apartmán v přízemí s přímým přístupem na ulici, který se nachází jen pár kroků od Playa del Cura. Nemovitost o rozloze 90 m² nabízí 3 ložnice, 1 koupelnu, velkoryse dimenzovanou samostatnou kuchyň s technickou místností a prostorný a světlý obývací pokoj s jídelnou, ideální pro rodinné posezení.
Ideální jak pro trvalé bydlení, tak i jako investice k rekreačnímu pronájmu, a to díky své vynikající poloze v blízkosti veškeré občanské vybavenosti a pláže.
—– Informace v angličtině:
Playa del Cura – Apartment just 150 meters from the sea
Spacious ground-floor apartment with direct street access, located just steps from Playa del Cura. The 90 m² property features 3 bedrooms, 1 full bathroom, a generously sized separate kitchen with a utility room, and a spacious and bright living-dining room, ideal for family enjoyment.
Perfect both as a permanent residence and as a holiday rental investment, thanks to its excellent location close to all amenities and the beach.
—– Informace v ruštině:
Продаётся aпартамент в Торревьехе в районе Playa del cura. Общая площадь 90.00 м2, состоит из 4 комнат (3 спальни, 1 салон), 1 ванной комнаты, находится в 150 метрах от моря. Имеется встроенные шкафы, отдельная кухня, терраса.
—– Informace ve španělštině:
Playa del Cura – Apartamento a solo 150 metros del mar
Amplio apartamento en planta baja con acceso directo desde la calle, ubicado a escasos pasos de la playa del Cura. La vivienda cuenta con 90 m² distribuidos en 3 dormitorios, 1 baño completo, una cocina independiente de generosas dimensiones con galería, y un amplio y luminoso salón-comedor, ideal para disfrutar en familia.
Perfecta tanto como residencia habitual como inversión para alquiler vacacional, gracias a su excelente ubicación cercana a todos los servicios y a la playa.